1
00:00:00,000 --> 00:00:00,300
.

2
00:00:09,004 --> 00:01:50,862
[Kënga me temë]

3
00:01:58,096 --> 00:02:00,446
Le të provojmë diçka, a mund të mbyllësh sytë?

4
00:02:03,644 --> 00:02:04,444
Pse profesor?

5
00:02:04,448 --> 00:02:06,326
Mos pyet, thjesht bëje.

6
00:02:06,950 --> 00:02:07,750
Në rregull.

7
00:02:08,724 --> 00:02:09,759
Do të provojmë diçka.

8
00:02:21,332 --> 00:02:22,507
Të gjithë mbyllin sytë.

9
00:02:39,896 --> 00:02:40,696
Nëse qaj...

10
00:02:42,020 --> 00:02:44,601
a mund ta dëgjoni zërin tim në rreshtat e mi?

11
00:02:50,115 --> 00:02:53,815
Mund të prekësh lotët e mi me duar?

12
00:02:58,523 --> 00:03:01,948
Nuk e dija që këngët ishin kaq të bukura...

13
00:03:02,596 --> 00:03:06,761
dhe se fjalët ishin të pamjaftueshme, përpara se të gjeja veten në këtë pikëllim.

14
00:03:11,149 --> 00:03:12,549
e di...

15
00:03:13,423 --> 00:03:14,413
...se ka një vend

16
00:03:15,462 --> 00:03:17,393
...aty ku të thuash gjithçka është e mundur.

17
00:03:21,597 --> 00:03:23,197
Unë kam qenë shumë afër ...

18
00:03:25,771 --> 00:03:26,786
...Dëgjoj.

19
00:03:29,085 --> 00:03:30,045
Unë nuk mund të them ...

20
00:03:32,995 --> 00:03:45,270
(Tingëllon duartrokitje.)

21
00:04:01,273 --> 00:04:04,473
[Duartrokitje]

22
00:04:05,022 --> 00:04:08,693
Nuk e lexova për tu brohoritur, por për të ndjerë dhe menduar pak.

23
00:04:09,042 --> 00:04:09,924
[Trokitja në derë]

24
00:04:09,974 --> 00:04:10,700
Ua!

25
00:04:13,548 --> 00:04:16,410
Uluni, fëmijë, uluni, uluni, uluni.

26
00:04:17,009 --> 00:04:18,820
Mirë se vini, zoti Drejtor. Ne ishim duke studiuar.

27
00:04:18,870 --> 00:04:19,614
Mësimi?

28
00:04:20,613 --> 00:04:22,530
Kjo nuk ishte ajo që dëgjova nga jashtë.

29
00:04:22,980 --> 00:04:23,782
Gjithsesi...

30
00:04:23,981 --> 00:04:25,499
Kështu zonja Hayat...

31
00:04:25,773 --> 00:04:28,654
Një student i ri do të bashkohet me klasën tonë...

32
00:04:29,052 --> 00:04:30,753
Ne kemi përfunduar procesin e regjistrimit...

33
00:04:31,052 --> 00:04:35,524
Ai po pret jashtë dhe nëse më falni, do të doja që ai të takonte miqtë e tij.

34
00:04:35,574 --> 00:04:37,075
Sigurisht le të hyjë.

35
00:04:37,125 --> 00:04:37,115
Perfekte.

36
00:04:41,986 --> 00:04:43,111
Djali, hyr brenda.

37
00:05:15,209 --> 00:05:16,009
Po...

38
00:05:17,058 --> 00:05:19,469
...kjo është klasa juaj e re.

39
00:05:21,043 --> 00:05:21,843
Fëmijët...

40
00:05:26,519 --> 00:05:28,444
...përshëndetni mikun tuaj.

41
00:05:28,494 --> 00:05:29,837
pershendetje.

42
00:05:37,248 --> 00:05:38,423
Zoti drejtor por...

43
00:05:39,497 --> 00:05:41,748
Unë nuk e kuptoj këtë situatë.

44
00:05:43,396 --> 00:05:45,373
Edhe mua me vjen mire qe te shoh ty...

45
00:05:47,946 --> 00:05:48,934
...profesor Hajat.

46
00:05:52,056 --> 00:05:54,931
Mirë. Njihuni me njëri-tjetrin.

47
00:05:55,430 --> 00:05:57,170
Unë kam gjëra për të bërë.

48
00:06:01,370 --> 00:06:05,245
Kalofshi një mësim të mirë, të lutem, mos u mërzit.

49
00:06:05,669 --> 00:06:07,070
Kalofshi një mësim të mirë.

50
00:06:08,219 --> 00:06:09,543
Zoti Drejtor, prisni një sekondë.

51
00:06:11,766 --> 00:06:12,623
Zoti Drejtor!

52
00:06:12,672 --> 00:06:13,599
Unë kam shumë punë, zonja Hayat.

53
00:06:13,649 --> 00:06:14,975
Ju nuk mund ta çoni këtë fëmijë në shkollë.

54
00:06:15,025 --> 00:06:18,425
Kjo tingëllon si paralajmërimi i dikujt që i ka rënë vazos që të mos e lëshojë vazon. Unë tashmë e bëra.

55
00:06:18,450 --> 00:06:23,875
Meqenëse studentët nuk janë si karamele, nuk mund të kërkojmë nga ju, na e dha familja e tij.

56
00:06:31,590 --> 00:06:33,815
Miq, është më mirë të prezantohem.

57
00:06:34,314 --> 00:06:35,114
Emri im është Koray.

58
00:06:40,249 --> 00:06:44,024
Tani nuk keni pse t'i thoni emrat tuaj një nga një, sepse ndoshta do ta harroj.

59
00:06:46,072 --> 00:06:48,424
Ka vetem nje njeri qe nuk harrohet...

60
00:06:50,472 --> 00:06:51,721
Ne tashmë e njohim njëri-tjetrin...

61
00:06:56,448 --> 00:06:57,673
...a nuk jemi Gozde?

62
00:07:03,983 --> 00:07:05,708
Koray, çfarë po bën këtu?

63
00:07:09,031 --> 00:07:10,106
Ne rregull, ke te drejte...

64
00:07:10,880 --> 00:07:12,750
...çfarë po bëj unë këtu kur ti je atje, apo jo?

65
00:07:21,986 --> 00:07:23,511
Zemër, do të më falni?

66
00:07:27,953 --> 00:07:29,628
Shh, çfarë dreqin po ndodh?

67
00:07:30,451 --> 00:07:31,550
Çfarë dreqin po ndodh?

68
00:07:31,749 --> 00:07:32,549
Burak!

69
00:07:32,599 --> 00:07:33,300
Çfarë mendoni se jeni duke bërë?

70
00:07:33,350 --> 00:07:34,450
Çfarë mendoni se jeni duke bërë?

71
00:07:34,500 --> 00:07:35,393
Sevda!

72
00:07:35,442 --> 00:07:39,520
Nuk e sheh, ai sapo mbërriti, por sillet sikur e zotëron vendin.

73
00:07:40,968 --> 00:07:44,914
Vërtetë, nuk mund të vendosni se kush ku do të ulet. Kush mendoni se jeni?

74
00:07:47,563 --> 00:07:49,785
Eja, më largo nëse ke guxim.

75
00:07:50,884 --> 00:07:53,419
Vë bast që Barrier do ta mundte me një dorë të vetme.

76
00:07:53,469 --> 00:07:54,050
me siguri.

77
00:07:56,524 --> 00:07:57,912
Mirë, qetësohu.

78
00:07:58,885 --> 00:08:01,427
Miq, nuk është puna ime se kush ku ulet.

79
00:08:01,851 --> 00:08:04,923
E rëndësishme është që unë të ulem këtu, pikërisht këtu.

80
00:08:07,471 --> 00:08:08,341
Vërtet?

81
00:08:08,964 --> 00:08:11,609
Por ki kujdes, grushti im...

82
00:08:11,958 --> 00:08:13,499
...mund të ulet në mes të fytyrës suaj.

83
00:08:13,673 --> 00:08:15,099
Oh, vërtet?

84
00:08:15,598 --> 00:08:18,924
Le të vijë, të shohim nëse pronari i saj ka bishtin e tij ...

85
00:08:18,971 --> 00:08:29,346
[Duke luftuar]

86
00:08:29,646 --> 00:08:32,227
U bëra emoji i frikësuar, e shihni?

87
00:08:32,276 --> 00:08:33,071
[Këmbana]

88
00:08:33,121 --> 00:08:34,397
Dhe zilja ra...

89
00:08:38,973 --> 00:08:40,548
...kur bie zilja, lufta mbaron.

90
00:08:40,598 --> 00:08:42,044
Mësimi përfundon kur bie zilja...

91
00:08:42,418 --> 00:08:44,524
...por ky mik nuk e ka marrë ende mësimin.

92
00:08:44,574 --> 00:08:45,210
Hajde!

93
00:08:45,259 --> 00:08:48,263
[Duke luftuar]

94
00:08:48,313 --> 00:08:49,150
Burak!

95
00:08:49,474 --> 00:08:51,711
Burak, po dal në kopsht.

96
00:08:51,885 --> 00:08:55,666
Po vini, apo do të vazhdoni të më mërzitni për çdo student të ri?

97
00:08:56,315 --> 00:08:57,154
Hajde, shko.

98
00:08:57,501 --> 00:09:01,376
Oh, po dëgjo të dashurën tënde.

99
00:09:02,572 --> 00:09:10,972
[Duke luftuar]

100
00:09:11,571 --> 00:09:13,060
Lëreni të shkojë. Shkoni!

101
00:09:13,658 --> 00:09:15,644
Lëreni të shkojë! Largohu! Shkoni!

102
00:09:17,518 --> 00:09:18,357
Shkoni!

103
00:09:20,455 --> 00:09:21,795
Koray, çfarë po bën?

104
00:09:23,369 --> 00:09:24,283
Mjaft!

105
00:09:34,409 --> 00:09:36,109
Ju nuk mund ta bëni këtë vetëm.

106
00:09:36,432 --> 00:09:40,323
Zonja Hayat, është koha e mësimit, ju duhet të jeni në klasën tuaj.

107
00:09:40,371 --> 00:09:46,171
Në fakt, duhet të keni një paralajmërim për mosbindje ndaj drejtorit, por për fat të mirë jam në humor të mirë.

108
00:09:46,721 --> 00:09:48,378
Studenti i ri më argëtoi shumë.

109
00:09:48,428 --> 00:09:51,025
Dëgjo drejtori, do të doja të flisja me ty për këtë...

110
00:09:51,074 --> 00:09:52,949
Korayn e njoh nga shkolla nga kam ardhur.

111
00:09:52,998 --> 00:09:57,372
Oh, shkëlqyeshëm! Nuk ka nevojë të pyesni se si e ka emrin, çfarë pune ka babai etj.

112
00:09:57,496 --> 00:09:59,556
Drejtoresha, shiko, është serioze...

113
00:09:59,606 --> 00:10:01,741
Ju lutem më dëgjoni për një minutë?

114
00:10:03,107 --> 00:10:08,957
Të dërguan këtu që studentët të dëgjojnë, jo për mua.

115
00:10:09,480 --> 00:10:13,019
Pra, ju lutemi, do të ktheheni në klasën tuaj tani?

116
00:10:13,069 --> 00:10:14,065
Kryesorja...

117
00:10:14,437 --> 00:10:16,961
Nuk është ajo që mendon ti, ky djalë...

118
00:10:17,011 --> 00:10:19,975
Çdo person ka të drejtën e arsimimit, zonja Hayat.

119
00:10:20,931 --> 00:10:25,581
Nëse keni një problem personal me studentët...

120
00:10:25,955 --> 00:10:29,238
qe nuk me intereson as mua as Arsimin Kombetar...

121
00:10:29,288 --> 00:10:31,443
...shko dhe kujdesu vetë për të.

122
00:10:31,792 --> 00:10:32,766
Kalofshi një mësim të mirë.

123
00:10:33,215 --> 00:10:34,083
Zoti drejtor...

124
00:10:35,432 --> 00:10:36,879
Ju jeni duke bërë një gabim.

125
00:10:38,078 --> 00:10:40,617
Ky djalë u përpoq të ngacmonte motrën time.

126
00:10:46,491 --> 00:10:47,291
Në rregull.

127
00:10:51,084 --> 00:10:53,959
Ju jeni mbreti i kundërsulmit, Ronaldo. Ju qëndruat bukur përballë tij.

128
00:10:54,158 --> 00:10:55,397
Punë të mbarë, shok.

129
00:11:02,124 --> 00:11:04,999
Por zotëria nuk e di se kë po sulmon...

130
00:11:06,023 --> 00:11:07,062
Oh!

131
00:11:07,110 --> 00:11:11,006
Ai është me fat që ra zilja, do t'i vendosja një zile dhe do ta bëja të kërcente para klasës.

132
00:11:15,973 --> 00:11:19,448
Nëse do ta kishe goditur, do ta rrihja tek Roni.

133
00:11:19,796 --> 00:11:21,448
Prit, vajzë, dora jote është e rëndë.

134
00:11:21,498 --> 00:11:22,950
Nuk mund të më quash vajzë.

135
00:11:23,224 --> 00:11:24,024
Unë do të të shtyp.

136
00:11:24,572 --> 00:11:28,344
A e trajtojmë normalisht çdo student të ri në këtë mënyrë?

137
00:11:31,497 --> 00:11:34,172
Apo ka ndonjë arsye tjetër për tërbimin tonë?

138
00:11:34,796 --> 00:11:35,769
E dashura ime Sevda...

139
00:11:36,042 --> 00:11:39,394
Problemi nuk është se me kë ulet fëmija, por kush e zhvendosi.

140
00:11:41,592 --> 00:11:43,065
Sot këtë ia bën Zejnepit, nesër neve.

141
00:11:46,999 --> 00:11:48,949
Fillestarët nuk mund të ngatërrohen me kohëmatës të vjetër si ky.

142
00:11:51,348 --> 00:11:52,811
Për çfarë kujdesesh më shumë?

143
00:11:54,010 --> 00:11:55,735
Fillestarë apo të vjetër?

144
00:11:57,821 --> 00:12:02,396
Vë bast se do ta lëmë këtë djalë në kohë më pak se tre herë pushim, çfarë thoni?

145
00:12:03,496 --> 00:12:04,796
jam dakord.

146
00:12:05,146 --> 00:12:07,376
Atëherë nuk do të ketë bast.

147
00:12:41,900 --> 00:12:44,425
Mendoj se jemi vonë për klasë.

148
00:12:48,175 --> 00:12:49,900
Ejani, djema, ejani.

149
00:13:17,273 --> 00:13:18,398
Unë do t'ju bëj një pyetje.

150
00:13:18,448 --> 00:13:19,290
Ja ku shkoni!

151
00:13:20,989 --> 00:13:22,243
Ku ndodhi kjo?

152
00:13:24,516 --> 00:13:25,566
nuk e kuptoj?

153
00:13:26,140 --> 00:13:26,940
Kjo ngjarje...

154
00:13:28,414 --> 00:13:29,404
...ku ndodhi?

155
00:13:30,103 --> 00:13:31,724
Çfarë do të thotë se ku ndodhi? Nuk bën mat...

156
00:13:31,774 --> 00:13:32,825
Nuk mendoj se ka ndodhur në shkollë, apo jo?

157
00:13:33,074 --> 00:13:35,086
Kryesor, nuk ka rëndësi se ku ndodhi ...

158
00:13:35,135 --> 00:13:37,674
Kjo është çështja juaj personale, zonja Hayat.

159
00:13:37,724 --> 00:13:38,400
Kryesorja...

160
00:13:38,449 --> 00:13:41,956
Kjo është çështja juaj personale zonja Hayat

161
00:13:46,076 --> 00:13:47,476
Drejtoresha, është motra ime për të cilën po flasim!

162
00:13:47,526 --> 00:13:51,238
Kjo është çështje juaj personale, mirë?

163
00:13:52,087 --> 00:13:53,824
Ky fëmijë nuk mund të...

164
00:13:53,873 --> 00:13:55,838
Tema eshte e mbyllur!

165
00:13:57,062 --> 00:14:00,073
Ju lutem, do të ktheheni në klasën tuaj tani? Nxënësit tuaj po ju presin.

166
00:14:00,123 --> 00:14:00,817
Parimi..

167
00:14:01,416 --> 00:14:02,216
Për klasën tuaj!

168
00:14:02,864 --> 00:14:04,897
Më lejoni t'ju ndihmoj, këtu fëmijët ju presin.

169
00:14:05,621 --> 00:14:06,761
Nuk ka kuptim të flas me ty!

170
00:14:17,996 --> 00:14:19,371
Çfarë gruaje e çmendur!

171
00:14:20,687 --> 00:14:25,687
Për herë të parë në karrierën time, këtu kam kapur një student që do të fitoj...

172
00:14:26,062 --> 00:14:29,474
Dhe do të sjellë me donacion edhe dy shokët e tjerë.

173
00:14:30,497 --> 00:14:32,344
Pse nuk duhet t'i marr ato, hë?

174
00:14:37,133 --> 00:14:38,833
Ky fëmijë nuk mund të jetë në këtë shkollë.

175
00:14:39,482 --> 00:14:41,000
Ky fëmijë nuk do të jetë në këtë shkollë.

176
00:14:45,424 --> 00:14:47,124
Epo, po pres, më dërgoni..

177
00:14:48,297 --> 00:14:49,520
...duhet ta dërgoni, është urgjente.

178
00:14:49,944 --> 00:14:50,752
Në rregull.

179
00:14:51,675 --> 00:14:52,475
Në rregull.

180
00:14:53,722 --> 00:14:54,522
Në rregull.

181
00:14:55,521 --> 00:14:56,623
Unë jam duke pritur, në rregull.

182
00:14:56,947 --> 00:14:57,747
Koray!

183
00:14:58,071 --> 00:14:59,599
Mund të flas me ju për një minutë?

184
00:15:02,023 --> 00:15:04,474
Si profesor apo si motra e Gozdes?

185
00:15:04,573 --> 00:15:07,323
Meqë nuk ke më punë me Gozden...

186
00:15:07,371 --> 00:15:09,702
Nuk do te flas si motra e Gozdes...

187
00:15:09,752 --> 00:15:12,000
Por si profesori juaj, kam disa gjëra për t'ju thënë.

188
00:15:12,174 --> 00:15:13,124
Shiko Koray...

189
00:15:13,548 --> 00:15:14,759
...kjo shkollë nuk është për ju.

190
00:15:15,683 --> 00:15:17,043
Ju nuk më njihni mua, profesor Hajat.

191
00:15:17,667 --> 00:15:19,924
Po, jam mësuar me shkollat private, por...

192
00:15:20,698 --> 00:15:21,811
Unë nuk jam zgjedhës për shkollat.

193
00:15:22,235 --> 00:15:23,224
Unë jam më shumë...

194
00:15:23,898 --> 00:15:25,295
...interesuar për atë që ka brenda shkollës.

195
00:15:26,044 --> 00:15:26,844
Koraj...

196
00:15:27,662 --> 00:15:31,912
Këta fëmijë në këtë shkollë e bëjnë jetën e tyre me paratë që shpenzoni në një ditë ose...

197
00:15:32,262 --> 00:15:35,992
...paratë e benzinës që blini për makinën tuaj.

198
00:15:36,228 --> 00:15:38,428
Ata nuk do të të lënë të hysh dhe nuk do të përshtateshe...

199
00:15:38,478 --> 00:15:41,376
Me Gozden nuk mund të jesh shok, as me këta fëmijë.

200
00:15:42,049 --> 00:15:44,729
Çfarë do të bësh, të kalosh gjithë vitin pa shokë në këtë shkollë?

201
00:15:45,103 --> 00:15:47,550
Në fakt, nuk kam ndërmend ta bëj fare, profesor.

202
00:15:48,498 --> 00:15:51,150
Deri më sot, kisha gjithçka që më duhej.

203
00:15:51,699 --> 00:15:54,740
Nëse kam nevojë për një mik, do të gjej disa.

204
00:15:56,638 --> 00:15:57,924
Pra thua se do të zgjidhësh gjithçka me para?

205
00:15:59,922 --> 00:16:04,172
Këtu, dy nga miqtë e mi erdhën kur po bisedonim për miqësinë.

206
00:16:11,043 --> 00:16:11,843
Shihni?

207
00:16:12,467 --> 00:16:13,267
Unë shoh.

208
00:16:16,641 --> 00:16:17,939
Çfarë po bën këtu?

209
00:16:18,488 --> 00:16:19,288
Përshëndetje profesor.

210
00:16:19,462 --> 00:16:20,262
Përshëndetje profesor.

211
00:16:20,462 --> 00:16:21,262
Hej, fëmijë.

212
00:16:21,312 --> 00:16:21,850
Përshëndetje.

213
00:16:21,900 --> 00:16:24,614
Sapo po bisedonim me profesorin tim për miqësinë...

214
00:16:25,013 --> 00:16:26,000
...papritur erdhët.

215
00:16:26,224 --> 00:16:27,024
Hajde...

216
00:16:27,197 --> 00:16:29,794
Do të të çoj në dhomën e drejtorit dhe do t'i bëjmë ato regjistrimet, a?

217
00:16:29,844 --> 00:16:30,450
Hajde!

218
00:16:30,500 --> 00:16:31,200
Regjistrimi?

219
00:16:40,221 --> 00:16:41,221
Çfarë do të bëj?

220
00:16:43,946 --> 00:16:45,212
Çfarë do të bëj?

221
00:17:01,517 --> 00:17:03,367
Je shumë llafazane sot, motër.

222
00:17:04,166 --> 00:17:04,966
Çfarë?

223
00:17:05,265 --> 00:17:09,361
Po them, çfarë aktiviteti artistik po shikoni me kaq vëmendje?

224
00:17:09,984 --> 00:17:12,718
Mirë, Gozde. Po mendoja dicka tjeter.

225
00:17:13,042 --> 00:17:14,074
Tashmë e kam marrë...

226
00:17:14,498 --> 00:17:17,210
Shiko motër, nëse po shqetësohesh për ardhjen e Korait...

227
00:17:17,259 --> 00:17:20,163
Ju lutem mos e thuaj emrin e atij punk!

228
00:17:20,173 --> 00:17:21,723
Çfarë të bëj motër, kështu quhet djali.

229
00:17:21,798 --> 00:17:22,598
Djali?

230
00:17:23,247 --> 00:17:24,293
Djalë, a?

231
00:17:24,642 --> 00:17:27,374
Dëgjo Gozde, nëse ke lidhje me ardhjen e Korait...

232
00:17:27,424 --> 00:17:28,310
Në asnjë mënyrë!

233
00:17:29,583 --> 00:17:33,798
Po ju them për herë të fundit, ai kapitull ka mbaruar. As Koray apo dikush tjetër.

234
00:17:34,521 --> 00:17:37,383
Nuk kam lidhje me ardhjen e tij. Unë kurrë nuk do.

235
00:17:37,832 --> 00:17:39,827
Nuk më intereson se ku është apo çfarë bën.

236
00:17:40,101 --> 00:17:42,799
Gjithçka që më intereson është të mbaroj këtë shkollë pa...

237
00:17:43,024 --> 00:17:45,355
duke ju mërzitur dhe pa probleme.

238
00:17:46,379 --> 00:17:48,308
Ne rregull mire...

239
00:17:49,559 --> 00:17:53,884
Mirë, më fal, e di që isha i ashpër, por jam shumë i shqetësuar.

240
00:17:55,558 --> 00:17:57,667
Kam ndjenjën se diçka e keqe do të ndodhë.

241
00:17:58,091 --> 00:17:59,249
Çfarë lloj gjëje të keqe?

242
00:17:59,648 --> 00:18:00,772
A fola me zë të lartë?

243
00:18:02,021 --> 00:18:02,821
Po.

244
00:18:03,571 --> 00:18:05,068
Mos u shqetësoni.

245
00:18:15,074 --> 00:18:16,574
A keni një çelës?

246
00:18:16,873 --> 00:18:17,673
po.

247
00:18:17,723 --> 00:18:18,628
Hajde, shko atëherë.

248
00:18:18,678 --> 00:18:19,200
Po ju?

249
00:18:19,574 --> 00:18:22,438
Unë kam një gjë urgjente për të bërë, do të kujdesem për të dhe do të vij.

250
00:18:23,787 --> 00:18:26,449
Hajde, ti ngadalësoje, lëvize!

251
00:18:35,049 --> 00:18:36,024
E çuditshme...

252
00:18:36,473 --> 00:18:37,824
...çfarë lloj gjëje është kjo?

253
00:18:39,623 --> 00:18:40,679
Ndoshta...

254
00:18:41,603 --> 00:18:44,124
...motra ime dhe një dashuri e fshehtë, apo jo!

255
00:18:49,062 --> 00:18:50,137
(Tingulli i bilbilit.)

256
00:18:52,562 --> 00:18:53,401
Djalë, hajde, ik!

257
00:18:54,974 --> 00:18:55,923
Hajde, djalë, hajde!

258
00:18:57,472 --> 00:18:58,272
Trajneri...

259
00:18:58,646 --> 00:18:59,931
...a jam vonë?

260
00:18:59,981 --> 00:19:04,050
Mirë se erdhe, princi im. Vonë? Ngrohjet tashmë kanë përfunduar.

261
00:19:04,100 --> 00:19:06,975
Më vjen keq, trajner, autobusët erdhën plot...

262
00:19:07,025 --> 00:19:09,375
Por unë erdha me vrap, ndaj u kujdesa për ngrohjen...

263
00:19:09,598 --> 00:19:12,927
...kështu që unë do të ndryshoj tani dhe do të arrij të shtrihem.

264
00:19:12,977 --> 00:19:13,750
-Vraponi.
- Mirë, trajner.

265
00:19:13,800 --> 00:19:14,291
Shkoni!

266
00:19:16,614 --> 00:19:19,046
Më vjen mirë që më jep detyrat e shtëpisë...

267
00:19:19,371 --> 00:19:20,686
...shkoni rreth vetes.

268
00:19:20,884 --> 00:19:23,185
Po ajo është mësuesja ime kështu që më jep detyrat e shtëpisë ...

269
00:19:23,235 --> 00:19:25,479
...por të paktën ajo mund të kishte ndihmuar.

270
00:19:26,278 --> 00:19:27,561
Por jo, ajo kurrë nuk do të ndihmonte ...

271
00:19:27,783 --> 00:19:30,108
...ajo do të më hidhte librin...

272
00:19:30,257 --> 00:19:32,706
Nëse shkoj dhe pyes se cila është përgjigja për këtë pyetje ...

273
00:19:33,030 --> 00:19:37,489
...ajo do të thoshte se jo motra e të gjithëve është mësuese letërsie dhe unë duhet të lexoj dhe të hulumtoj.

274
00:19:37,539 --> 00:19:38,208
(Tingulli i gërhitjes.)

275
00:19:38,258 --> 00:19:39,357
Ndaloni gërhitjen!

276
00:19:42,199 --> 00:19:47,624
[Duke bërtitur]

277
00:19:57,162 --> 00:19:59,037
Sadriu po na detyron të bëjmë biznes ilegale...

278
00:19:59,587 --> 00:20:01,015
...por ne nuk do ta bëjmë.

279
00:20:02,413 --> 00:20:04,496
Unë dua që gjithçka të jetë e ligjshme, miq.

280
00:20:05,071 --> 00:20:08,748
Kushdo që ta fitojë këtë tender, ne do të jemi në rregull me të.

281
00:20:08,798 --> 00:20:10,925
Ju nuk mund të më mbani këtu!

282
00:20:10,975 --> 00:20:11,950
Zonjë, ju lutem.

283
00:20:12,000 --> 00:20:12,931
-Ku është zoti Cerrah?
-A do të prisni një minutë?

284
00:20:13,155 --> 00:20:13,955
Zoti Cerrah!

285
00:20:14,005 --> 00:20:14,707
Zonjë, ju lutem.

286
00:20:15,056 --> 00:20:15,856
Cerrah...

287
00:20:20,048 --> 00:20:21,823
Çfarë mendoni se jeni duke bërë?

288
00:20:22,222 --> 00:20:24,857
Duhet të dija që ishe ti me gjithë atë ulërimë, zonja Hajat.

289
00:20:25,431 --> 00:20:26,229
Duke bërtitur?

290
00:20:27,024 --> 00:20:31,399
Zoti Cerrah, nuk po luanim me celular, befas hyri zonja si furtunë.

291
00:20:31,773 --> 00:20:32,573
Dilni jashtë!

292
00:20:33,246 --> 00:20:34,498
Zonjë, nuk më dëgjuat?

293
00:20:34,548 --> 00:20:35,231
Dilni jashtë!

294
00:20:35,281 --> 00:20:36,550
po ju them...

295
00:20:37,099 --> 00:20:38,303
Idiotët.

296
00:20:42,115 --> 00:20:43,965
Djema, na jepni pesë minuta.

297
00:20:52,081 --> 00:20:54,806
Më falni miqtë e mi, të gjithë u rritën pranë meje.

298
00:20:55,180 --> 00:20:57,872
Ata janë si fëmijët e mi, nuk mund t'i heq qafe.

299
00:20:58,246 --> 00:20:59,046
Kjo nuk më shqetëson mua.

300
00:21:01,471 --> 00:21:02,525
Po, mirë ...

301
00:21:02,575 --> 00:21:03,726
...për çfarë po flisnim?

302
00:21:05,550 --> 00:21:06,350
Po...

303
00:21:07,173 --> 00:21:09,571
...po më pyete se çfarë po përpiqesha të bëja...

304
00:21:10,046 --> 00:21:11,551
Po mundohesha te te kuptoja.

305
00:21:11,601 --> 00:21:13,767
Do t'ju them pastaj zoti Cerrah...

306
00:21:14,240 --> 00:21:17,940
...keni të gjitha paratë për të blerë shkolla private me pronat e tyre...

307
00:21:17,989 --> 00:21:20,240
Por ju dërguat vëllanë tuaj në shkollën që...

308
00:21:20,290 --> 00:21:22,875
...Gozde është transferuar që të mund ta ngacmojë.

309
00:21:23,549 --> 00:21:24,349
Çfarë do të thotë?

310
00:21:24,973 --> 00:21:26,237
Koray ndryshoi shkollën e tij?

311
00:21:27,225 --> 00:21:32,475
Ai nuk e ndryshoi vetëm shkollën. Ai u transferua në shkollën ku është motra ime.

312
00:21:32,524 --> 00:21:34,224
Çfarë problemi keni me ne?

313
00:21:34,373 --> 00:21:36,571
Ne nuk kemi problem me askënd zonja Hayat.

314
00:21:36,921 --> 00:21:37,721


315
00:21:37,921 --> 00:21:40,173
Dhe sapo mora vesh për çështjen e transferimit tani.

316
00:21:40,223 --> 00:21:41,038
Po?

317
00:21:41,212 --> 00:21:44,698
Ju nuk dini asgjë gjithsesi, ju mësoni gjithçka nga unë.

318
00:21:44,747 --> 00:21:47,316
E njëjta gjë nuk di asgjë taktika përsëri ...

319
00:21:47,365 --> 00:21:50,749
Shiko, zoti Cerrah, kur më pushuat nga shkolla, nuk e besova...

320
00:21:50,799 --> 00:21:52,184
Dhe tani nuk e besoj.

321
00:21:52,233 --> 00:21:55,183
Mund te besosh cfare te duash...

322
00:21:55,830 --> 00:21:56,768
Sa per Koray...

323
00:21:56,917 --> 00:22:00,762
Unë do të zbuloj thelbin e kësaj çështjeje dhe do t'ju njoftoj sa më shpejt të jetë e mundur, mos u shqetësoni.

324
00:22:00,812 --> 00:22:04,623
Nuk pres që të më njoftoni zoti Cerrah, shikoni se jeni keqkuptuar...

325
00:22:05,147 --> 00:22:07,659
Pres ta korrigjoni sa me shpejt kete gabim.

326
00:22:08,107 --> 00:22:11,047
Përndryshe, unë do të përdor metodat e mia, vetëm që ta dini.

327
00:22:11,097 --> 00:22:12,575
Në rregull, zonjusha Hajat, unë do të...

328
00:22:16,112 --> 00:22:18,037
A duhet të thotë ajo fjalët e fundit?

329
00:22:19,112 --> 00:22:21,287
Zoti u dhente durim nxenesve te kesaj gruaje.

330
00:22:26,012 --> 00:22:26,837
Profesor...

331
00:22:27,112 --> 00:22:28,571
Unë mendoj se ju pëlqen këtu.

332
00:22:29,021 --> 00:22:29,821
Me shiko mua...

333
00:22:30,146 --> 00:22:33,165
Unë i thashë vëllait tënd mafioz të shpendëve dhe po të them për herë të fundit...

334
00:22:33,539 --> 00:22:35,110
...do rrish larg motres.

335
00:22:36,408 --> 00:22:37,963
Unë i kam mësuar përmendësh tani, profesor.

336
00:22:38,637 --> 00:22:42,583
Dhe unë ju thashë se nuk do ta bëj, por ju nuk e pranuat aludimin.

337
00:22:43,507 --> 00:22:44,503
Snob.

338
00:22:54,334 --> 00:22:55,184
I pafytyrë!

339
00:22:58,980 --> 00:23:00,330
Është e qartë se nga e ka marrë.

340
00:23:01,778 --> 00:23:04,011
Oh, unë e di se çfarë të bëj me ju.

341
00:23:04,061 --> 00:23:08,025


342
00:23:08,231 --> 00:23:11,781
Çik, hajde, Çik, jam lodhur nga kjo, Çik!

343
00:23:12,480 --> 00:23:15,657
Unë jam i sëmurë nga ajo.

344
00:23:15,981 --> 00:23:16,959
Më ka mërzitur!

345
00:23:17,583 --> 00:23:19,791
Po më turpëron, mos!

346
00:23:20,589 --> 00:23:22,128
A doni që ne ta ndezim makinën, zonjë?

347
00:23:23,228 --> 00:23:25,124
Jo, ju jeni mësuar vetëm të goditni gjërat.

348
00:23:27,623 --> 00:23:29,548
Nuk ka nevojë, do ta trajtoj vetë.

349
00:23:52,428 --> 00:23:53,228
Zonja Nazife.

350
00:23:55,978 --> 00:23:56,778
Zoti Cerrah.

351
00:23:56,828 --> 00:23:57,500
Ku është Koray?

352
00:23:57,699 --> 00:23:58,655
Në dhomën e tij, zotëri.

353
00:23:59,080 --> 00:24:00,474
A do ta merrje edhe ti?

354
00:24:00,524 --> 00:24:01,243
Sigurisht, zotëri.

355
00:24:11,526 --> 00:24:13,576
Oh, ju jeni herët.

356
00:24:14,525 --> 00:24:17,127
Klasa juaj në shkollën tuaj të re ka mbaruar herët?

357
00:24:18,025 --> 00:24:19,904
Wow, e morët lajmin.

358
00:24:21,078 --> 00:24:23,399
E shoh që zonja Hayat mezi priste t'ju thoshte.

359
00:24:23,449 --> 00:24:25,661
Si mund ta ndryshoni shkollën para se të më pyesni mua?

360
00:24:26,585 --> 00:24:28,532
Pra, tani, ju filluat të bëni dokumente të rreme?

361
00:24:30,081 --> 00:24:31,466
Më lejoni së pari t'i përgjigjem pyetjes së fundit ...

362
00:24:32,139 --> 00:24:35,136
Unë nuk i kam bërë dokumentet e rreme, por drejtori i shkollës sime të vjetër.

363
00:24:35,610 --> 00:24:38,419
Kur i dhashë burrit disa lekë, ai kujdesej për nënshkrimin, dokumentet.

364
00:24:40,893 --> 00:24:42,348
Sa për konsultimin me ju...

365
00:24:43,446 --> 00:24:46,499
Më falni, por nuk pata kohë të caktoj një takim nga sekretaret tuaja.

366
00:24:48,097 --> 00:24:48,897
Koray!

367
00:24:50,021 --> 00:24:51,127
Koray mos u be qesharak...

368
00:24:53,076 --> 00:24:55,101
Ti e di që mund të flasësh me mua në çdo kohë.

369
00:24:56,250 --> 00:24:57,952
Si mund të ndryshoni shkollën për një vajzë?

370
00:24:59,725 --> 00:25:01,852
Lëreni të qetë atë vajzën dhe motrën e saj.

371
00:25:03,051 --> 00:25:04,705
Unë nuk e ndryshova shkollën për një vajzë.

372
00:25:05,912 --> 00:25:09,962
Mendova se hyrja në një shkollë publike mund të më ndihmonte të..

373
00:25:10,012 --> 00:25:12,387
fitoni disa pikë më shumë në provimin e kolegjit. Besoni apo jo...

374
00:25:13,162 --> 00:25:16,769
Preferoj të mos e besoj, nesër do të ktheheni menjëherë në shkollën tuaj të vjetër.

375
00:25:18,192 --> 00:25:18,998
Unë nuk jam, vëlla.

376
00:25:19,049 --> 00:25:20,502
A po më sfidon mua?

377
00:25:21,026 --> 00:25:22,161
Jo, nuk jam...

378
00:25:23,384 --> 00:25:25,200
Mund të më marrësh nga ajo shkollë nëse dëshiron...

379
00:25:26,223 --> 00:25:27,934
...por nuk do të shkoj askund tjetër.

380
00:25:29,382 --> 00:25:32,273
Pra, është në dorën tuaj nëse vëllai juaj mbaron shkollën e mesme...

381
00:25:34,346 --> 00:25:35,596
tani bej cfare te duash...

382
00:25:36,521 --> 00:25:37,321
...vëlla.

383
00:25:59,065 --> 00:26:00,165
Të të jap piper?

384
00:26:00,838 --> 00:26:02,273
Sigurisht, më jep piper jeshil. A janë të freskëta?

385
00:26:02,322 --> 00:26:04,443
Sigurisht që janë, sa kilogramë?

386
00:26:04,742 --> 00:26:05,702
Mjafton një kilogram.

387
00:26:05,924 --> 00:26:08,698
Mendoni se jeni në dietë pasi keni blerë vetëm perime?

388
00:26:08,748 --> 00:26:10,550
Dieta me paga.

389
00:26:11,923 --> 00:26:14,273
Mënjanë shakatë, ne po fitojmë bukën me rrogën e profesorit...

390
00:26:14,696 --> 00:26:17,389
...marrim vetëm aq sa konsumojmë.

391
00:26:17,438 --> 00:26:18,699
A jeni profesor?

392
00:26:18,998 --> 00:26:20,237
Kaq bukur.

393
00:26:20,812 --> 00:26:23,398
Vajza ime po studion për t'u bërë profesoreshë në Manisa, e dini?

394
00:26:23,448 --> 00:26:24,025
Vërtet?

395
00:26:24,075 --> 00:26:27,048
Po, ju keni një profesion shumë të shenjtë.

396
00:26:27,347 --> 00:26:31,529
Faleminderit, uroj që të gjithë të mendojnë si ju.

397
00:26:32,003 --> 00:26:32,899
Piper i kuq?

398
00:26:33,148 --> 00:26:34,265
Sigurisht, a mund të bëj lëng mishi me të?

399
00:26:34,464 --> 00:26:35,264
Po, sigurisht.

400
00:26:35,314 --> 00:26:38,025
Të hëngra rrushin, më fal, shijon si mjaltë.

401
00:26:38,075 --> 00:26:39,687
Nuk ka nevojë për falje.

402
00:26:49,108 --> 00:26:49,883
Kush jeni ju?

403
00:26:50,107 --> 00:26:53,499
Çfarë po bën o Gozde, pse po sillesh i çmendur si një pervers?

404
00:26:53,549 --> 00:26:55,075
Ti më ke frikësuar dreqin.

405
00:26:55,124 --> 00:26:57,549
Motër jam shumë e frikësuar, ende duart dhe këmbët po më dridhen.

406
00:26:57,599 --> 00:26:59,377
Ku, çfarë ndodhi, pse keni frikë?

407
00:26:59,427 --> 00:27:03,483
Kur hyra në dhomën time, djali i çmendur i fqinjit ishte shtrirë në shtratin tim.

408
00:27:03,533 --> 00:27:04,234
OBSH?

409
00:27:04,508 --> 00:27:05,308
Nadir?

410
00:27:05,357 --> 00:27:08,857
Po, ai më bërtiti sikur hyra në dhomën e tij.

411
00:27:09,156 --> 00:27:09,974
Oh, e mjera ju.

412
00:27:11,123 --> 00:27:12,325
O i mjeri ju.

413
00:27:13,121 --> 00:27:15,071
O e vogla ime.

414
00:27:15,646 --> 00:27:17,449
Ke frike e dashura ime?

415
00:27:18,347 --> 00:27:20,845
Ulu, eja ulu.

416
00:27:21,044 --> 00:27:23,557
Më shiko, nuk të ka lënduar, apo jo?

417
00:27:23,755 --> 00:27:24,555
Jo...

418
00:27:24,804 --> 00:27:28,246
Jo motër, ai u tremb kur unë bërtita më fort se ai...

419
00:27:28,821 --> 00:27:32,012
...ai kishte menduar se shtëpia jonë ishte bosh, dhe kishte hyrë brenda dhe e kishte zënë gjumi në shtratin tim.

420
00:27:32,062 --> 00:27:33,999
Çfarë po thua, a është shaka kjo?

421
00:27:34,298 --> 00:27:35,098
Nr.

422
00:27:35,148 --> 00:27:37,950
Zot, Zoti im, oh, foshnja ime.

423
00:27:39,637 --> 00:27:42,537
Zoti im, ne vazhdojmë të hasim njerëz të çmendur!

424
00:27:42,587 --> 00:27:44,214
...Nuk e kuptoj se në çfarë tërhoqëm veten.

425
00:27:44,988 --> 00:27:45,788
po largohem.

426
00:27:46,012 --> 00:27:48,999
Kur të vini, trokitni tre herë shpejt dhe një herë ngadalë. Kështu që unë do të di se jeni ju.

427
00:27:49,196 --> 00:27:51,054
Mos u bëj budalla! Kjo nuk është selia e CIA-s.

428
00:27:51,103 --> 00:27:55,497
Ka një vrimë dhe një dylbi. Shiko nga atje dhe do të më shohësh. Mos u bëni qesharak.

429
00:27:56,021 --> 00:27:56,821
Kjo është e drejtë.

430
00:27:56,871 --> 00:27:58,849
Oh foshnja ime e gjorë!

431
00:27:59,573 --> 00:28:00,893
Oh, vajza ime!

432
00:28:01,391 --> 00:28:03,598
Ai me të vërtetë të trembi nga mendja, më shiko mua, mos ki frikë!

433
00:28:03,648 --> 00:28:04,800
është në rregull.

434
00:28:04,850 --> 00:28:05,725
Kini kujdes.

435
00:28:05,774 --> 00:28:07,792
Të kujdesshëm? Është ai që duhet të ketë kujdes.

436
00:28:07,842 --> 00:28:10,050
Ai duhet të ketë parasysh se ku do të hyjë. Për dashurinë e Zotit!

437
00:28:12,523 --> 00:28:13,498
Një marrëzi e tillë!

438
00:28:16,546 --> 00:28:21,396
[Zilja e derës]

439
00:28:22,821 --> 00:28:25,923
Mirëmbrëma, zonja Mufide, është djali juaj, oh, nipi juaj...

440
00:28:26,447 --> 00:28:27,399
në shtëpi?

441
00:28:27,449 --> 00:28:31,248
Po ai është në shtëpi, por mendoj se e trembi pak zonjën e vogël.

442
00:28:31,298 --> 00:28:32,119
Të frikësuar?

443
00:28:32,169 --> 00:28:32,959
Pak?

444
00:28:33,432 --> 00:28:35,298
Zonja Mufide, fytyra e motrës sime është si hiri.

445
00:28:35,348 --> 00:28:37,809
Oh fëmijë i gjorë, oh, më vjen shumë keq.

446
00:28:38,058 --> 00:28:40,317
Por ju e dini, unë e rrëzova atë.

447
00:28:40,889 --> 00:28:42,860
Nëse dëshironi, mund të hyni dhe të flisni me të.

448
00:28:42,910 --> 00:28:43,475
Në rregull.

449
00:28:44,049 --> 00:28:44,918
Ndalo!

450
00:28:45,217 --> 00:28:46,017
Pantofla?

451
00:28:46,067 --> 00:28:46,738
Pantofla.

452
00:28:56,319 --> 00:28:57,194
Prisni një minutë!

453
00:28:57,569 --> 00:28:58,369
Çfarë ndodhi?

454
00:28:58,419 --> 00:28:59,217
Pantofla.

455
00:29:00,465 --> 00:29:02,423
A ka çdo dhomë pantofla të veçanta, zonja Mufide?

456
00:29:02,473 --> 00:29:05,475
Po, mirë, përndryshe mikrobet enden nga dhoma në dhomë.

457
00:29:05,525 --> 00:29:06,575
Dhe çfarë do të ndodhte me ne atëherë?

458
00:29:06,625 --> 00:29:07,675
Ne do të sëmuremi.

459
00:29:07,725 --> 00:29:11,084
E kuptoj, zonja Mufide, ndryshova mendje. Kërkojini Nadirit të vijë këtu.

460
00:29:11,608 --> 00:29:13,065
Mami, gjyshe, kush është këtu?

461
00:29:14,114 --> 00:29:15,476
Erdha, Nadir.

462
00:29:15,526 --> 00:29:16,372
Mirë se vini.

463
00:29:16,571 --> 00:29:18,658
Unë nuk kam ardhur me një humor të mirë Nadir.

464
00:29:18,709 --> 00:29:22,653
Ti hyre në shtëpinë tonë pa leje, do të ishim shumë të lumtur nëse nuk hyn në shtëpinë tonë pa leje nga ne, Nadir.

465
00:29:22,978 --> 00:29:24,094
Gozde ishte shumë e frikësuar.

466
00:29:24,144 --> 00:29:25,134
Edhe unë u tremba.

467
00:29:26,196 --> 00:29:30,421
Mirë zonja Hayat, gjithsesi ishte jashtë zakonit, nuk do të ndodhë më, më fal.

468
00:29:34,021 --> 00:29:34,821
Mirë.

469
00:29:36,621 --> 00:29:38,232
Si hyre, Nadir?

470
00:29:38,981 --> 00:29:39,882
Me çelësin.

471
00:29:39,932 --> 00:29:40,731
Unë do ta marr atë.

472
00:29:41,005 --> 00:29:41,805
Huh...

473
00:29:42,530 --> 00:29:44,136
...ku është ai çelës?

474
00:29:55,328 --> 00:29:57,878
O zot, më jep durim.

475
00:29:58,778 --> 00:29:59,939
Oh!

476
00:30:00,312 --> 00:30:02,999
Si e harrova këtë këtu?

477
00:30:03,049 --> 00:30:04,769
Mirë që Nadir nuk e pa.

478
00:30:05,594 --> 00:30:06,622
Zoti.

479
00:30:16,115 --> 00:30:25,090


480
00:30:34,555 --> 00:30:35,555
punë e mirë.

481
00:30:35,605 --> 00:30:36,921
Oh, faleminderit.

482
00:30:37,421 --> 00:30:39,424
Çfarë keni bërë, e keni paguar taksën në burim?

483
00:30:39,474 --> 00:30:42,000
Po, e pagova, por pritja në radhë ishte e mërzitshme.

484
00:30:42,050 --> 00:30:43,547
Do të jetë radha juaj muajin tjetër.

485
00:30:44,521 --> 00:30:45,518
Çfarë po bën?

486
00:30:45,742 --> 00:30:46,580
Limonadë.

487
00:30:46,630 --> 00:30:47,388
Limonadë?

488
00:30:48,137 --> 00:30:49,847
a jeni i çmendur?

489
00:30:49,896 --> 00:30:53,099
Kujt do t'i shesim një demijon limonadë? Nëse prishet, do të ishte dëm.

490
00:30:53,149 --> 00:30:55,470
Hesht, nuk do ta shesim.

491
00:30:56,044 --> 00:30:57,830
Do ta shpërndajmë falas.

492
00:30:58,554 --> 00:30:59,773
Do ta shpërndajmë falas?

493
00:30:59,822 --> 00:31:01,605
Pse, jemi të çmendur, a?

494
00:31:01,655 --> 00:31:04,150
Nëse dëshironi, mund ta pyes profesor Zehrën nëse jemi të çmendur apo jo.

495
00:31:04,200 --> 00:31:05,845
Mbylle gojën.

496
00:31:07,519 --> 00:31:09,210
Përkundrazi, ne jemi shumë të zgjuar.

497
00:31:09,935 --> 00:31:11,103
Prit këtu, vetëm prit!

498
00:31:26,087 --> 00:31:26,762
Çfarë është kjo?

499
00:31:27,112 --> 00:31:27,912
Çfarë është kjo?

500
00:31:29,212 --> 00:31:30,782
Shurup i shijshëm.

501
00:31:31,531 --> 00:31:32,783
Çfarë do të bëjmë me këtë?

502
00:31:32,833 --> 00:31:33,789
Çfarë do të bëjmë me këtë?

503
00:31:34,087 --> 00:31:39,462
E hedhim në limonadën të cilën e kemi përgatitur me kujdes.

504
00:31:40,012 --> 00:31:40,973
Pastaj...

505
00:31:42,097 --> 00:31:43,278
...do ta zhdukim atë..

506
00:31:44,128 --> 00:31:45,272
... ne përziejmë ...

507
00:31:45,721 --> 00:31:46,552
...dhe...

508
00:31:47,151 --> 00:31:48,385
Ne e shesim këtë limonadë...

509
00:31:49,110 --> 00:31:50,449
...falas.

510
00:31:50,498 --> 00:31:52,638
Falas? Ende flisni për shitjen e tij falas?

511
00:31:52,688 --> 00:31:54,000
Shikoni...

512
00:31:55,023 --> 00:31:58,081
...çfarë ndodh me...

513
00:31:58,330 --> 00:31:59,282
nxënësit që pinë këtë limonadë të shijshme?

514
00:32:00,030 --> 00:32:01,688
Oreksi i tyre do të rritet.

515
00:32:04,162 --> 00:32:05,327
Huh...

516
00:32:05,596 --> 00:32:10,746
Dhe pastaj ata do të vijnë dhe do të marrin dolli, sanduiçe nga ne, madje mund të blejnë të gjithë mensën.

517
00:32:11,071 --> 00:32:11,918
po!

518
00:32:12,117 --> 00:32:13,422
Le të marrim atë demijon.

519
00:32:13,472 --> 00:32:14,829
Mbaje, lehtë!

520
00:32:29,756 --> 00:32:30,606
Koraj...

521
00:32:32,530 --> 00:32:33,920
...çfarë po bën këtu?

522
00:32:33,970 --> 00:32:34,889
Çfarë po bëj këtu?

523
00:32:35,063 --> 00:32:36,159
Çfarë lloj pyetjeje është kjo, profesor?

524
00:32:37,108 --> 00:32:38,031
Kjo është shkolla ime.

525
00:32:39,830 --> 00:32:40,924
Eh, prit një minutë ...

526
00:32:42,732 --> 00:32:47,107
Apo menduat se vëllai im do të më nxirrte nga kjo shkollë dhe do të më kthente?

527
00:32:48,881 --> 00:32:51,306
Epo, nuk dua t'ju zhgënjej, por ...

528
00:32:53,739 --> 00:32:56,764
me sa duket nuk keni mundur t'i bëni përshtypje vëllait tim sa duhet.

529
00:32:57,263 --> 00:32:58,115
I pafytyrë!

530
00:32:58,564 --> 00:33:00,827
I pafytyrë, hesht ose do të të bëj!

531
00:33:01,576 --> 00:33:02,444
Uau!

532
00:33:02,669 --> 00:33:06,449
A do ta rrahë profesori i nderuar, idealist Hajat studentin e tij në mes të të gjithëve?

533
00:33:08,123 --> 00:33:09,368
Më dëgjo, o punk...

534
00:33:09,692 --> 00:33:12,387
Unë e di saktësisht pse keni ardhur në këtë shkollë ...

535
00:33:12,437 --> 00:33:14,575
por ti nuk e di qe une nuk jam...

536
00:33:14,625 --> 00:33:17,149
frikë nga ti apo nga ai vëllai yt mafioz.

537
00:33:19,098 --> 00:33:20,735
Dëshironi të studioni në këtë shkollë?

538
00:33:20,785 --> 00:33:21,663
Kështu qoftë..

539
00:33:22,412 --> 00:33:23,212
...bëje...

540
00:33:24,637 --> 00:33:27,027
Por përderisa jam në këtë shkollë...

541
00:33:27,576 --> 00:33:30,889
...kurrë mos harroni se nuk mund t'i afroheni as edhe një centimetër Gozdes.

542
00:33:33,088 --> 00:33:33,888
ndonjëherë!

543
00:33:40,537 --> 00:33:42,487
Mirë atëherë, është një marrëveshje.

544
00:33:51,481 --> 00:33:55,181
Për sa kohë që jeni në këtë shkollë, unë nuk do të jem pranë Gözdes.

545
00:33:56,055 --> 00:33:58,286
...por përderisa jeni në këtë shkollë.

546
00:34:09,446 --> 00:34:10,346
Hakan...

547
00:34:10,396 --> 00:34:11,393
...Hakan!

548
00:34:11,443 --> 00:34:12,061
Hajde!

549
00:34:12,111 --> 00:34:12,921
Sadri...

550
00:34:13,421 --> 00:34:14,690
Nuk ka çelës, Sadri.

551
00:34:15,364 --> 00:34:16,995
Çfarë duhet të bëj, të kërkoj nga mësuesi?

552
00:34:17,544 --> 00:34:18,344
Hajde!

553
00:34:18,719 --> 00:34:22,987
Po Sadri, ti shko, merr çelësin e makinës që do t'i vjedhësh pronarit të saj.

554
00:34:23,037 --> 00:34:24,677
Epo, do të ishte më e lehtë.

555
00:34:32,544 --> 00:34:33,344
Sadriu.

556
00:34:33,694 --> 00:34:34,494
po.

557
00:34:34,544 --> 00:34:36,554
A mendoni se ka kamera apo diçka tjetër?

558
00:34:39,553 --> 00:34:41,558
-Në rregull, kërce.
-Mirë punë Hakan, hajde!

559
00:34:41,608 --> 00:34:42,225
Shkoni.

560
00:34:42,275 --> 00:34:42,925
Hakan.

561
00:34:42,975 --> 00:34:43,550
Po?

562
00:34:43,600 --> 00:34:48,019
A duhet të vendosim çorape në kokë si masë paraprake?

563
00:34:48,619 --> 00:34:52,232
Sigurisht, ndoshta duhet të vendosim maskën e borës, Sadri.

564
00:34:52,282 --> 00:34:53,819
Hajde Sadri, futu!

565
00:34:56,794 --> 00:34:57,594
Po.

566
00:35:01,044 --> 00:35:01,972
E drejta...

567
00:35:02,921 --> 00:35:03,721
Sadriu.

568
00:35:03,771 --> 00:35:04,849
Po Hakan?

569
00:35:04,898 --> 00:35:06,760
A keni lidhur ndonjëherë me tela të nxehtë?

570
00:35:08,660 --> 00:35:09,419
Nr.

571
00:35:09,469 --> 00:35:10,100
Mirë.

572
00:35:10,549 --> 00:35:13,799
Eja, eja, ashtu siç e bën nëna jote, falas!

573
00:35:14,123 --> 00:35:16,808
Limonadë e ftohtë! Ejani dhe pini!

574
00:35:17,256 --> 00:35:19,226
Nga lindi kjo ide e limonadës falas?

575
00:35:21,122 --> 00:35:24,772
Nuk ke gjë tjetër, a do të pimë limonadë si një vajzë?

576
00:35:25,096 --> 00:35:27,373
Barriera ime e dashur, vë bast se kjo mund të të ndihmojë të ndërtosh muskuj.

577
00:35:27,423 --> 00:35:29,046
Minimumi gjashtë-paketë.

578
00:35:30,571 --> 00:35:33,341
Hej Silver Tongue, jepi shokut tënd një limonadë.

579
00:35:33,715 --> 00:35:35,595
Dhe një limonadë për zonjën e bukur pranë meje.

580
00:35:40,980 --> 00:35:43,455
Mëshirë, do t'i pi të dyja...

581
00:35:44,029 --> 00:35:45,678
Dhe kur të mbaroj, ju do ta rimbushni atë ...

582
00:35:46,478 --> 00:35:50,146
Është mirë t'i mbani gjërat të freskëta në mënyrë që të mos keni nevojë për të reja.

583
00:35:51,621 --> 00:35:53,893
Mund të jetoj pa limonadën e tij.

584
00:35:53,943 --> 00:35:54,777
Më falni?

585
00:35:55,076 --> 00:35:58,569
A duhet të largohemi pak nga kjo turmë koncertesh?

586
00:35:58,769 --> 00:36:00,980
E dini, të gjitha këto zhurma nga të gjithë janë të lodhshme.

587
00:36:16,405 --> 00:36:17,280
Po...

588
00:36:18,080 --> 00:36:18,930
...hajde!

589
00:36:20,029 --> 00:36:20,830
Hajde!

590
00:36:20,880 --> 00:36:22,505
Unë kurrë nuk kam kontaktuar, Sadri.

591
00:36:23,480 --> 00:36:25,131
Bravo, bravo!

592
00:36:25,580 --> 00:36:26,999
Je i mrekullueshëm, i mrekullueshëm!

593
00:36:27,049 --> 00:36:27,747
Sadri...

594
00:36:28,171 --> 00:36:28,971
... ju zbrisni.

595
00:36:29,021 --> 00:36:29,500
Huh?

596
00:36:29,550 --> 00:36:30,192
Shtyni.

597
00:36:31,266 --> 00:36:32,099
Hakan.

598
00:36:42,466 --> 00:36:43,316
Aha!

599
00:36:43,869 --> 00:36:48,544
Nëse nuk më beson, beso në sytë e tu, Şerif, shiko turmën.

600
00:36:48,844 --> 00:36:51,689
Limonada shkon si ëmbëlsira e nxehtë!

601
00:36:51,988 --> 00:36:53,010
Hapni rrugën!

602
00:36:53,335 --> 00:36:57,969
Kujdes, sherifi i Tipulës po vjen, hap rrugën, hap rrugën, ik nga këtu!

603
00:36:58,344 --> 00:36:59,654
Rreshtihu, rreshtohu!

604
00:37:00,003 --> 00:37:00,803
Hapni rrugën!

605
00:37:01,103 --> 00:37:02,174
Këtu, sherif.

606
00:37:04,572 --> 00:37:06,320
Çfarë jep, njeriu im i dolli?

607
00:37:06,969 --> 00:37:10,461
Ku i gjetët të gjitha paratë për këtë limonadë?

608
00:37:10,985 --> 00:37:12,149
Ishte një gjest i përzemërt, zoti Principal.

609
00:37:12,199 --> 00:37:13,018
Arsyeja?

610
00:37:13,067 --> 00:37:14,999
Cila ishte arsyeja, pyes veten?

611
00:37:15,049 --> 00:37:16,897
Të gjithë këta fëmijë janë mësuar t'i marrin gjërat falas...

612
00:37:17,146 --> 00:37:19,881
Dy ditë më vonë, sherifi im do të kërkojë para për shkollën...

613
00:37:19,931 --> 00:37:21,050
...si do ta jepni?

614
00:37:21,100 --> 00:37:21,551
Shh!

615
00:37:21,926 --> 00:37:23,201
Ti hesht, Mustihak!

616
00:37:24,576 --> 00:37:27,347
Çfarë duhet të bëni kur drejtori juaj është këtu?

617
00:37:27,397 --> 00:37:28,316
Hani të hidhur.

618
00:37:31,644 --> 00:37:36,519
Po shpërndani limonadë falas, të njëjtën limonadë...

619
00:37:36,569 --> 00:37:38,886
ju shitët tre lira për një gotë në sezon....

620
00:37:39,460 --> 00:37:40,362
...pse është kështu?

621
00:37:41,587 --> 00:37:44,587
Të paktën bëje të blej një merr një.

622
00:37:48,180 --> 00:37:52,529
Për çdo gotë ju do të grumbulloni një lire.

623
00:37:55,078 --> 00:37:55,974
Por zoti kryetar...

624
00:37:56,024 --> 00:37:57,548
Jo por!

625
00:37:57,746 --> 00:38:00,703
Müstehak, prit këtu dhe mbaj shënime.

626
00:38:00,953 --> 00:38:01,913
Si të duash, drejtor.

627
00:38:01,963 --> 00:38:02,807
Mustehak

628
00:38:02,857 --> 00:38:04,011
Po, drejtori im.

629
00:38:04,435 --> 00:38:05,473
Më jep një fjongo.

630
00:38:06,022 --> 00:38:06,997
Si të dëshironi.

631
00:38:20,380 --> 00:38:21,180
Pra...

632
00:38:22,105 --> 00:38:25,232
...rendi është i mirë, rendi është shumë i mirë, po i rregulloj.

633
00:38:25,282 --> 00:38:26,036
Ju kërkoj falje?

634
00:38:26,086 --> 00:38:29,645
Oh, jam pak i fiksuar pas rendit...

635
00:38:30,019 --> 00:38:32,848
Unë nuk mund ta ndal veten. me vjen keq.

636
00:38:33,572 --> 00:38:34,983
Me vjen keq zonja Nazan...

637
00:38:36,532 --> 00:38:39,148
Nuk arrij ta kuptoj, jam shumë i hutuar.

638
00:38:39,297 --> 00:38:40,226
Zonja Hajat...

639
00:38:40,551 --> 00:38:41,837
...je mire?

640
00:38:42,762 --> 00:38:44,028
Unë në fakt nuk jam...

641
00:38:44,353 --> 00:38:45,225
Nuk jam fare mirë.

642
00:38:45,999 --> 00:38:48,399
Kjo është ora ime e lirë, e dini?

643
00:38:48,948 --> 00:38:52,189
Nëse edhe ju jeni të lirë, ne mund të bisedojmë.

644
00:38:52,239 --> 00:38:53,121
Hajde, ulu.

645
00:38:55,391 --> 00:38:59,891
Kjo është shumë e sjellshme nga ju, zonja Nazan, faleminderit, por kjo nuk është diçka për të cilën mund të flas lehtë.

646
00:39:00,539 --> 00:39:02,760
Atëherë do të ulemi në heshtje.

647
00:39:03,560 --> 00:39:04,473
Ndonjëherë...

648
00:39:05,021 --> 00:39:08,747
Njerëzit duhet të ndjejnë dikë pranë tyre...

649
00:39:10,046 --> 00:39:11,404
...Kështu e ndjej shpesh.

650
00:39:12,128 --> 00:39:13,332
Nga!

651
00:39:14,581 --> 00:39:16,024
Edhe mua.

652
00:39:17,148 --> 00:39:18,063
Ah!

653
00:39:22,062 --> 00:39:22,862
Oh...

654
00:39:26,164 --> 00:39:29,889
...a keni qenë ndonjëherë në kurth mes jetës profesionale dhe asaj private?

655
00:39:31,113 --> 00:39:32,787
Është një temë shumë e ndjeshme...

656
00:39:32,987 --> 00:39:35,924
Sigurisht, ju jeni një grua shumë e bukur dhe e hijshme ...

657
00:39:35,973 --> 00:39:40,724
Jo, jo, zonja Nazan, nuk bëhet fjalë për dashuri. Mos e kuptoni gabim.

658
00:39:40,774 --> 00:39:41,450
Pra...

659
00:39:41,500 --> 00:39:44,496
Çështja është .... si mund ta shpjegoj?

660
00:39:45,046 --> 00:39:46,809
Bëhet fjalë për një student...

661
00:39:47,282 --> 00:39:49,175
...studenti i ri, Koray.

662
00:39:49,574 --> 00:39:52,449
E njoh nga shkolla nga kam ardhur më parë...

663
00:39:52,497 --> 00:39:54,488
...dhe nuk mendoj se është i përshtatshëm për këtë shkollë...

664
00:39:54,538 --> 00:39:56,949
Nuk mendoj se është aspak i përshtatshëm për këtë shkollë, zonja Nazan.

665
00:39:57,646 --> 00:40:01,061
E shoh, por nuk mund t'ia thuash drejtorit, sepse...

666
00:40:01,130 --> 00:40:07,230
..me sa kam degjuar Koray eshte nje student i pasur, pra nje student shume i preferuar per z.Drejtori.

667
00:40:07,280 --> 00:40:08,049
Kam frikë se kështu ...

668
00:40:08,654 --> 00:40:11,130
Por kur fillon problemi në këtë shkollë...

669
00:40:11,180 --> 00:40:13,445
...ai do të shohë se nuk mund të bëhet gjithçka me para.

670
00:40:14,594 --> 00:40:15,753
Si mund ta shpreh...

671
00:40:16,153 --> 00:40:18,396
...ky fëmijë është si një tornado që godet një shtëpi.

672
00:40:18,971 --> 00:40:20,728
Le të themi...

673
00:40:21,453 --> 00:40:22,974
një tornado që godet shkollën...

674
00:40:23,024 --> 00:40:23,607
Haha!

675
00:40:28,516 --> 00:40:29,416
Faleminderit shumë...

676
00:40:30,565 --> 00:40:31,945
...Ndihem më mirë tani.

677
00:40:34,512 --> 00:40:35,612
e dashura ime...

678
00:40:36,187 --> 00:40:37,687
...audienca e synuar...

679
00:40:38,487 --> 00:40:40,124
... zakoni im i nderuar...

680
00:40:41,473 --> 00:40:43,509
...studentë, të dashur studentë!

681
00:40:44,558 --> 00:40:46,249
Sot jemi...

682
00:40:47,098 --> 00:40:49,641
...shumë i lumtur që...

683
00:40:50,141 --> 00:40:54,691
...ju ofrojmë ëmbëlsirën tonë të shijshme...

684
00:40:55,115 --> 00:40:56,471
...nga depozita jonë.

685
00:40:57,021 --> 00:40:57,877
Sepse...

686
00:40:59,226 --> 00:41:01,822
... ju fëmijë ia vleni.

687
00:41:02,671 --> 00:41:05,395
Kështu që pini sa të doni.

688
00:41:05,794 --> 00:41:07,854
Shijojeni atë.

689
00:41:08,657 --> 00:41:13,307
Por si i madhi juaj, kam një kërkesë të vogël nga ju.

690
00:41:15,506 --> 00:41:16,650
Të gjithë...

691
00:41:17,562 --> 00:41:21,687
do të pijë të paktën tre gota limonadë.

692
00:41:22,837 --> 00:41:24,939
Oh!

693
00:41:27,082 --> 00:41:30,807
Mirë oreks!

694
00:41:31,055 --> 00:41:31,855
Duartrokitje!

695
00:41:31,939 --> 00:41:36,089
[Duartrokitje]

696
00:41:40,196 --> 00:41:43,721
Ata duhet të bëjnë para të mira ...

697
00:41:44,571 --> 00:41:45,976
...nëse po shpërndajnë limonadë falas në mensë.

698
00:41:46,501 --> 00:41:48,944
Ndoshta duhet të rris qiranë e mensës...

699
00:41:50,044 --> 00:41:50,844
ose...

700
00:41:51,794 --> 00:41:54,815
ndoshta duhet të marr tenderin e mensës vitin tjetër.

701
00:41:55,539 --> 00:41:56,418
Merr një shënim, Sherif.

702
00:41:56,717 --> 00:41:58,549
Tenderi i mensës do të futet.

703
00:41:58,773 --> 00:42:00,870
Nëse nuk është shumë e nevojshme, mos hyni.

704
00:42:05,156 --> 00:42:06,931
Pra do të kërkohet ngritja.

705
00:42:09,030 --> 00:42:10,367
Jam i ofenduar zoti Serif.

706
00:42:10,590 --> 00:42:14,621
Nuk do të doja kurrë të të ofendoja.

707
00:42:16,696 --> 00:42:19,841
Më vjen shumë keq, ju lutem zonjë, ulu.

708
00:42:20,490 --> 00:42:21,824
Nuk është shumë e nevojshme, por...

709
00:42:23,021 --> 00:42:25,374
Oh, unë...

710
00:42:26,173 --> 00:42:28,373
Mendova se ishe Mustehak...

711
00:42:28,423 --> 00:42:33,251
ju jeni gjithmonë i pari në listën time të kërkesave.

712
00:42:35,071 --> 00:42:39,046
Zoti Serif, thjesht nuk doja të mësoja sot...

713
00:42:39,096 --> 00:42:40,746
kështu që i lashë fëmijët të shkojnë në kopsht...

714
00:42:41,146 --> 00:42:43,574
dhe erdha te pi nje kafe me ty.

715
00:42:43,624 --> 00:42:46,940
E përkryer, ju keni bërë shumë mirë. Nuk mund të ketë gjithmonë mësim...

716
00:42:47,314 --> 00:42:48,445
...duhet të kemi mëshirë edhe për fëmijët!

717
00:42:48,669 --> 00:42:51,923
Dua kafen time pa sheqer ju lutem, sot fillova nje diete.

718
00:42:51,973 --> 00:42:53,440
Oh, fat të mirë.

719
00:42:54,089 --> 00:42:55,193
Oh, Birtanem...

720
00:42:55,617 --> 00:42:56,642
Zonja Birtanem....

721
00:42:57,110 --> 00:43:02,560
Më lejoni të ofroj limonadë, kjo limonadë është pija më e shtrenjtë në botë...

722
00:43:02,660 --> 00:43:03,916
...e bërë vetë...

723
00:43:04,364 --> 00:43:06,421
Madje në shtëpi kanë bërë edhe limon.

724
00:43:06,796 --> 00:43:08,873
Jo, të thashë që fillova një dietë.

725
00:43:09,997 --> 00:43:11,487
Mos më bëni të filloj dietën tuaj.

726
00:43:12,387 --> 00:43:13,187
Zotëri?

727
00:43:13,637 --> 00:43:16,424
Unë them se do të filloj dietën tuaj.

728
00:43:16,474 --> 00:43:18,023
Dëgjo zonja Birtanem...

729
00:43:18,322 --> 00:43:21,182
...kjo pije ka cilësi detoksike.

730
00:43:21,831 --> 00:43:22,754
Ajo...

731
00:43:23,703 --> 00:43:25,116
...detoksike.

732
00:43:25,739 --> 00:43:29,515
Nuk ka sheqer në të, nuk ka sheqer, plus ...

733
00:43:30,114 --> 00:43:33,228
...ka një efekt aktivizues të zorrëve.

734
00:43:33,653 --> 00:43:34,731
A mund t'ju them diçka ...

735
00:43:35,805 --> 00:43:37,121
madje mund...

736
00:43:37,721 --> 00:43:41,018
...forconi kujtesën, është kaq e mahnitshme.

737
00:43:41,967 --> 00:43:43,149
Atëherë do ta marr.

738
00:43:43,199 --> 00:43:45,773
Mirë, atëherë do të të shoqëroj.

739
00:43:48,072 --> 00:43:49,040
Oh, hë.

740
00:43:55,007 --> 00:43:56,507
A ndjen gjë?

741
00:43:56,557 --> 00:43:57,150
Epo, po.

742
00:43:57,624 --> 00:43:58,899
Metabolizmi im po funksionon.

743
00:44:03,546 --> 00:44:05,046
Mirë oreks, zonja Birtanem.

744
00:44:05,096 --> 00:44:06,191
faleminderit.

745
00:44:08,490 --> 00:44:10,029
Vëllai im u mërzit në fillim...

746
00:44:10,603 --> 00:44:13,449
...kur i thashë se ndryshova shkollën, por ai ishte në rregull më pas.

747
00:44:14,247 --> 00:44:17,710
Epo, unë jam duke studiuar fazën më të lartë që mund të jetë në familjen tonë ...

748
00:44:18,035 --> 00:44:18,999
...periudha e dytë e shkollës së mesme.

749
00:44:20,048 --> 00:44:21,626
Askush nuk mund të ngatërrohet me mua.

750
00:44:22,626 --> 00:44:25,016
Koray pse nuk na e tregon shkollen?

751
00:44:25,539 --> 00:44:27,227
...në fund të fundit, ju keni kaluar një ditë më shumë se ne.

752
00:44:27,676 --> 00:44:28,821
Epo, hajde, atëherë.

753
00:44:29,021 --> 00:44:29,821
Por së pari...

754
00:44:30,196 --> 00:44:31,880
...Do t'ju bëj një turne në shtëpinë e vëzhgimit të hapësirës.

755
00:44:31,930 --> 00:44:32,656
Oh!

756
00:44:33,005 --> 00:44:34,901
A ka një shtëpi vëzhgimi hapësinor në këtë shkollë?

757
00:44:35,251 --> 00:44:39,526
Unë mendoj se ju shkoni në shkollë, shikoni çatinë. Dhe mund të shihni Hënën, Saturnin apo çfarëdo tjetër.

758
00:44:42,028 --> 00:44:44,803
Kulmi me siguri ka një vrimë.

759
00:44:58,498 --> 00:45:00,023
Futbolli luhet me këmbë...

760
00:45:00,073 --> 00:45:02,647
Unë jam duke luajtur në tastierë, vetëm për argëtim.

761
00:45:03,046 --> 00:45:06,899
Duhet të luash me këmbë dhe të bësh lëvizje në futboll të vërtetë...

762
00:45:07,173 --> 00:45:11,649
Përndryshe thjesht do të lëvizni gishtat në këtë mënyrë. Mund të luajmë edhe në tastierë ju e dini.

763
00:45:12,048 --> 00:45:15,630
Ata që nuk mund të ngrenë kurrizin e gjetën konsolën e lojës duke menduar se po merren me sport.

764
00:45:16,005 --> 00:45:17,149
A nuk është kështu, Ronaldo?

765
00:45:23,017 --> 00:45:24,267
Ua, Ronaldo!

766
00:45:25,215 --> 00:45:27,486
Po flasim për specialitetin tuaj.

767
00:45:27,536 --> 00:45:29,899
Këtu duhet të jeni më aktiv.

768
00:45:29,949 --> 00:45:30,675
Çfarë është ai shok?

769
00:45:30,725 --> 00:45:32,025
Ku ju ka shkuar mendja?

770
00:45:33,549 --> 00:45:34,912
Zoti e di ku?

771
00:45:35,937 --> 00:45:38,322
Është gjithmonë mbi ju.

772
00:45:38,971 --> 00:45:40,221
Eh, sigurisht.

773
00:45:41,721 --> 00:45:43,898
Vajza, po shkoj në banjë, po vini?

774
00:45:43,948 --> 00:45:44,977
Prit, do të vij edhe unë.

775
00:45:45,601 --> 00:45:46,423
Hajde, le të shkojmë.

776
00:45:46,473 --> 00:45:48,210
Pse të shkoj në banjën e grave?

777
00:45:48,435 --> 00:45:50,174
Jeez, vajzë xhiz!

778
00:45:50,347 --> 00:45:54,737
E mbaj derisa të kthehem në shtëpi që të mos shoh asnjë vajzë që grimohet.

779
00:45:56,512 --> 00:45:57,312
Pra...

780
00:45:58,712 --> 00:45:59,667
Ne po flisnim për futboll.

781
00:45:59,717 --> 00:46:01,999
Jo, jo, po flisnim për Ronaldon.

782
00:46:02,398 --> 00:46:03,198
Çfarë po thoshim?

783
00:46:03,246 --> 00:46:06,633
Ne po flisnim për ekonominë e tregut të lirë. Unë jam një ekonomist ju e dini.

784
00:46:08,114 --> 00:46:12,164
Nëse keni ndonjë problem ose dikush që ju shqetëson, thjesht thoni atë. Ne i ulëm ato.

785
00:46:13,038 --> 00:46:15,399
Oh, ju jeni të mërzitur për të ardhurit e rinj.

786
00:46:17,497 --> 00:46:20,341
Po, më shqetësojnë vërtet.

787
00:46:20,390 --> 00:46:22,868
Ata po shumohen, si ameba.

788
00:46:22,918 --> 00:46:24,875
Wow, ai e di biologjinë.

789
00:46:24,925 --> 00:46:27,259
Sigurisht që njoh edhe zoologjinë...

790
00:46:27,533 --> 00:46:30,870
...shihni, gjarpërinjtë janë atje.

791
00:46:34,940 --> 00:46:38,165
Ne shtypim kokën e gjarpërinjve kur janë të vegjël.

792
00:46:38,589 --> 00:46:39,906
Pikërisht, shok.

793
00:46:40,154 --> 00:46:42,669
Kam diçka në mendjen time, do të mendoj diçka.

794
00:46:42,944 --> 00:46:45,847
Nuk ia vlen, le t'i rrahim menjëherë, qartë.

795
00:46:46,096 --> 00:46:48,025
Jo, jo ashtu...

796
00:46:48,524 --> 00:46:50,499
...Do ta bëj këtë ngadalë...

797
00:46:51,148 --> 00:46:54,336
...do t'i largoj duke shijuar çdo moment.

798
00:46:56,510 --> 00:46:59,072
Po, buzëqesh tashmë mik.

799
00:47:02,106 --> 00:47:05,656
Ai është sërish në humor të mirë. Nuk mund të thuhet e njëjta gjë për Sevdën.

800
00:47:20,107 --> 00:47:22,657
Ne nuk ju quajmë dashuri e goditur për asgjë.

801
00:47:23,630 --> 00:47:25,784
Sytë e tu të bukur të errët janë vërtet mahnitës.

802
00:47:27,083 --> 00:47:30,578
Epo, askush tjetër nuk i shikon këta sy të errët përveç teje, Emoji.

803
00:47:30,628 --> 00:47:31,910
Mos e thuaj...

804
00:47:32,110 --> 00:47:34,803
Ti e di sa shumë të do Ronaldo.

805
00:47:35,053 --> 00:47:36,605
Nuk jam më i sigurt.

806
00:47:36,904 --> 00:47:37,910
Unë mendoj se ai e bën.

807
00:47:44,610 --> 00:47:45,735
Iggh!

808
00:47:47,085 --> 00:47:48,898
Çfarë vendi i neveritshëm.

809
00:47:50,321 --> 00:47:52,546
Ok, çfarë lloj tualeti është ky!

810
00:47:55,696 --> 00:47:57,469
E dashur je konfuze...

811
00:47:58,169 --> 00:48:00,675
...ky është një tualet, jo një kopsht me trëndafila.

812
00:48:01,523 --> 00:48:04,223
Faleminderit Zotit, ka një pasqyrë!

813
00:48:04,447 --> 00:48:06,729
Unë do të shikoj veten dhe do të shoh një fytyrë njerëzore.

814
00:48:07,528 --> 00:48:09,353
Epo, pasqyra është gjithsesi e pistë.

815
00:48:09,403 --> 00:48:10,618
cfare po thua?

816
00:48:12,492 --> 00:48:14,301
Ai buzëkuq në dorën tënde, zemër...

817
00:48:14,526 --> 00:48:16,808
...ndoshta përmban lëndë kancerogjene apo diçka tjetër...

818
00:48:17,282 --> 00:48:19,901
Në fund të fundit, e keni blerë nga dyqani ushqimor i lagjes.

819
00:48:20,201 --> 00:48:25,913
Jo zemer, nuk e bleva nga bukalli i lagjes. E bleva nga ***.

820
00:48:25,963 --> 00:48:27,623
Prandaj nuk po flas me ty por...

821
00:48:28,097 --> 00:48:29,512
...Po flas me pasqyrën.

822
00:48:30,112 --> 00:48:31,399
-Shiko...
-Sevda, Sevda prit, mos!

823
00:48:31,449 --> 00:48:32,719
Hiq dorën nga unë!

824
00:48:33,269 --> 00:48:34,912
Jo ti me shiko mua...

825
00:48:35,587 --> 00:48:38,446
...sepse nuk mund ta ngopesh imazhin para meje.

826
00:48:41,146 --> 00:48:44,646
Gjithsesi, nëse marr frymë këtu pak më shumë...

827
00:48:44,946 --> 00:48:46,306
...qelizat e trurit tim vdesin.

828
00:48:46,505 --> 00:48:47,508
Idiot...

829
00:48:48,557 --> 00:48:50,381
...mund të bëhem.

830
00:48:50,431 --> 00:48:52,970
-Do të të shqyej.
-Hiq duart.

831
00:48:53,594 --> 00:48:54,394
Lëreni të shkojë!

832
00:48:54,444 --> 00:48:55,978
Çfarë po bën Sevda?

833
00:48:56,028 --> 00:48:57,717
Thjesht injoroje atë, mos ki parasysh.

834
00:48:59,622 --> 00:49:04,622
Koray, ne jemi miqtë tuaj shumë të ngushtë dhe kemi ardhur këtu vetëm për t'ju mbështetur.

835
00:49:04,672 --> 00:49:06,371
Por kjo shkollë është shumë e mërzitshme.

836
00:49:06,421 --> 00:49:10,820
Shkolla pothuajse përbëhet nga korridore dhe klasa.

837
00:49:11,119 --> 00:49:13,772
Nëse keni parë ndonjëherë banjën e vajzave...

838
00:49:13,798 --> 00:49:16,143
...ajo banjo e vajzave është kaq e neveritshme...

839
00:49:16,193 --> 00:49:20,183
...ato vajzat vunë shumë grim në fytyrat e tyre.

840
00:49:20,431 --> 00:49:23,423
Betohem në Zot, mezi dola që të mos sëmurem.

841
00:49:23,473 --> 00:49:27,073
A ja vlen te rrish nje vit ketu vetem per Gozden?

842
00:49:28,497 --> 00:49:30,304
Tarhan, thuaj diçka.

843
00:49:30,354 --> 00:49:32,971
A ja vlen te rrish ketu per Gozden?

844
00:49:33,721 --> 00:49:36,719
Është një eksperiencë ndryshe për ne.

845
00:49:36,769 --> 00:49:39,655
Kur fillojmë të punojmë në biznesin tonë familjar...

846
00:49:40,080 --> 00:49:42,955
Ne do të merremi me njerëz të tillë...

847
00:49:43,005 --> 00:49:44,367
...dhoma, shërbëtorë...

848
00:49:45,040 --> 00:49:48,648
Ne do ta njohim këtë pjesë të shoqërisë, mendoni kështu.

849
00:49:49,047 --> 00:49:50,891
Jo, e dashur, faleminderit.

850
00:49:51,114 --> 00:49:55,423
Nëse vërtet dua të njoh njerëz të tillë, do të ndez televizorin dhe do të shikoj seriale.

851
00:49:56,121 --> 00:49:59,875
Asya, faleminderit shumë që erdhe këtu.

852
00:50:00,498 --> 00:50:03,999
E di që kjo shkollë nuk mund të jetë as ndërtesa e shkollës sonë të vjetër...

853
00:50:04,247 --> 00:50:07,945
...por unë erdha këtu për një qëllim dhe nuk do të kthehem pas derisa ta arrij atë qëllim.

854
00:50:08,819 --> 00:50:11,708
Nëse do të ankohesh kaq shumë, pse nuk kthehesh në shkollën tënde të vjetër?

855
00:50:13,107 --> 00:50:15,946
Koray, nuk te le vetem me ata humbesit...

856
00:50:17,471 --> 00:50:19,496
...eh, dua të them, shiko...

857
00:50:20,323 --> 00:50:24,573
Unë jam një mik i juaji shumë i ngushtë dhe do të jem gjithmonë me ju, ju e dini se ...

858
00:50:24,771 --> 00:50:27,235
Ajo që dua të them është...

859
00:50:27,285 --> 00:50:28,238
Djema!

860
00:50:29,912 --> 00:50:33,987
Ka limonadë falas në mensë, vraponi, vraponi, vraponi! Çfarë po pret? Shkoni!

861
00:50:36,137 --> 00:50:38,825
Oh, a do t'i shikoni ato?

862
00:50:39,596 --> 00:50:41,896
Për limonadë falas, ata pothuajse do të rrotullohen.

863
00:50:41,946 --> 00:50:45,681
Nuk mendoj nëse duhet të qesh me ta, t'i mëshiroj apo...

864
00:50:46,055 --> 00:50:46,968
të mërzitur prej tyre.

865
00:50:47,566 --> 00:50:50,891
Zemër, nuk je shumë i suksesshëm në keqardhje...

866
00:50:51,190 --> 00:50:53,255
...kështu që mërzituni me to si zakonisht.

867
00:50:55,705 --> 00:50:56,891
Prisni një minutë ...

868
00:50:57,689 --> 00:51:01,830
...sa i turpshëm jeni. Ndoshta ju do të filloni të flisni si ata nesër.

869
00:51:05,098 --> 00:51:07,748
Pse do ta rrahja pa arsye gjelberin e lagjes?

870
00:51:07,798 --> 00:51:09,950
Djali ishte i varur me ty, prandaj e rrahja...

871
00:51:10,174 --> 00:51:11,599
...a kam hall, Zehra?

872
00:51:11,649 --> 00:51:13,648
Po ti je problem Erol.

873
00:51:13,698 --> 00:51:15,925
Burri nuk po më shqetësonte.

874
00:51:15,975 --> 00:51:18,678
Ai thjesht më pyeti nëse dua një banane apo jo.

875
00:51:19,703 --> 00:51:22,468
Nëse ai do të më shqetësonte, a do ta bënte atë ndërsa unë jam me ju?

876
00:51:22,518 --> 00:51:26,025
Pra, është në rregull nëse ai po ju shqetëson kur unë jam me ju.

877
00:51:26,248 --> 00:51:29,510
Nuk mund ta besoj që po pyet nëse je turbullues apo jo.

878
00:51:29,960 --> 00:51:30,849
Unë do të pyes, sigurisht ...

879
00:51:31,248 --> 00:51:32,506
...a kam hall, Zehra?

880
00:51:32,955 --> 00:51:35,435
Falë jush, e gjithë shkolla e di përgjigjen e kësaj pyetjeje, Erol!

881
00:51:37,660 --> 00:51:38,935
A nuk është kështu, zonja Hayat?

882
00:51:39,985 --> 00:51:40,785
Ju kërkoj falje?

883
00:51:42,400 --> 00:51:43,200
Iııı-

884
00:51:46,773 --> 00:51:49,898
Hah, zonja Hajat, është një zotëri.

885
00:51:50,447 --> 00:51:51,564
...duke kërkuar të të shoh.

886
00:52:03,146 --> 00:52:04,646
Mirë, mirë, është e mrekullueshme ...

887
00:52:05,271 --> 00:52:08,048
Nëse keni pyetje, kthehuni dhe më gjeni, mirë?

888
00:52:08,098 --> 00:52:08,904
- Mirë profesor.
-Hajde.

889
00:52:09,153 --> 00:52:10,045
Zonja Hayat, përshëndetje.

890
00:52:10,219 --> 00:52:11,019
pershendetje.

891
00:52:11,169 --> 00:52:12,499
Me fal qe te bezdisem.

892
00:52:12,898 --> 00:52:17,091
Është mirë, supozoj se këtë herë erdhët për të thënë që e transferuat vëllanë tuaj këtu?

893
00:52:17,290 --> 00:52:19,699
E di që u habite kur patë Koray këtu në mëngjes.

894
00:52:19,898 --> 00:52:20,848
Po, u befasova.

895
00:52:20,898 --> 00:52:21,974
Por unë fola me të.

896
00:52:22,997 --> 00:52:25,840
Ai tha se Gözde nuk kishte ndonjë ndikim që ai të vinte këtu.

897
00:52:26,014 --> 00:52:29,881
...dhe ai tha se preferonte shkollën publike për të fituar përparësi për provimet universitare.

898
00:52:29,931 --> 00:52:31,278
Dhe e besuat këtë?

899
00:52:32,778 --> 00:52:34,797
Gjithsesi shiko zoti Cerrah...

900
00:52:34,996 --> 00:52:38,300
...nuk ka nevojë që Koray të regjistrohet në një shkollë publike për të rritur GPA-në e tij.

901
00:52:39,044 --> 00:52:40,294
Sepse në shkollën e tij të mëparshme...

902
00:52:40,344 --> 00:52:44,767
...Unë njoh disa miq të mi mësues që i dhanë nota të mira për hirin tënd.

903
00:52:44,817 --> 00:52:45,520
Shikoni...

904
00:52:46,194 --> 00:52:47,413
Koray është vëllai im...

905
00:52:48,112 --> 00:52:49,757
...dhe preferoj ta besoj.

906
00:52:50,006 --> 00:52:50,806
Unë shoh.

907
00:52:51,405 --> 00:52:54,819
Dhe ai tha se nëse e nxjerr nga kjo shkollë, nuk do të shkonte në shkollë tjetër.

908
00:52:55,094 --> 00:52:59,480
Jam i sigurt se si mësues do të të vinte keq nëse një nxënës largohet nga jeta e tij arsimore.

909
00:53:00,029 --> 00:53:00,830
do me vinte keq...

910
00:53:01,305 --> 00:53:02,392
...po, do ta bëja.

911
00:53:03,216 --> 00:53:04,016
Por...

912
00:53:04,894 --> 00:53:08,044
...janë miliona studentë të cilët unë

913
00:53:08,094 --> 00:53:11,669
u vjen keq që iu desh ta përfundonin shkollimin herët.

914
00:53:12,619 --> 00:53:15,398
Gjithsesi, ju bëtë një zgjedhje ...

915
00:53:16,047 --> 00:53:16,847
...në rregull.

916
00:53:17,296 --> 00:53:20,826
Vëllanë tënd e paralajmërova me një gjuhë të ashpër dhe të paralajmërova ty.

917
00:53:21,126 --> 00:53:24,422
Nëse vëllai yt e shqetëson edhe një herë Gozden...

918
00:53:24,696 --> 00:53:27,849
edhe nëse është vëllai i Escobarit...

919
00:53:28,698 --> 00:53:31,245
...Do ta bëj të paguajë.

920
00:53:31,569 --> 00:53:32,624
Zonja Hayat, unë...

921
00:53:34,573 --> 00:53:35,727
Faleminderit shumë.

922
00:53:37,476 --> 00:53:40,267
Doja të thosha se e paralajmërova Koray për Gozden.

923
00:53:41,566 --> 00:53:42,556
Zoti me jep durim.

924
00:53:44,180 --> 00:53:46,443
Më lejoni të përfundoj një fjali timen një herë, grua.

925
00:53:53,038 --> 00:53:53,938
Mustehak...

926
00:53:54,537 --> 00:53:57,923
Shko më mbush pak limonadë falas nga mensa.

927
00:53:57,973 --> 00:53:59,951
Dëshira juaj është urdhri im.

928
00:54:01,851 --> 00:54:03,299
Kush është ky njeri, shikoni...

929
00:54:04,023 --> 00:54:05,116
...një inspektor apo diçka tjetër?

930
00:54:05,740 --> 00:54:07,260
Ai është prind i një nxënësi, drejtor.

931
00:54:07,310 --> 00:54:08,364
Një prind?

932
00:54:08,687 --> 00:54:11,798
Një nga prindërit e nxënësve tanë që ka një makinë kaq luksoze...

933
00:54:12,647 --> 00:54:13,564
...prit...

934
00:54:14,013 --> 00:54:15,849
ky eshte vellai i Korait tone zoti Murat?

935
00:54:16,073 --> 00:54:17,066
Një dhe i vetëm.

936
00:54:17,116 --> 00:54:18,839
Pse dreqin nuk ma tregove me pare?

937
00:54:18,889 --> 00:54:19,450
Më jep atë.

938
00:54:19,649 --> 00:54:21,034
Zoti Murat, zoti Murat!

939
00:54:21,258 --> 00:54:24,543
Oh, zotëri, kjo është një surprizë e bukur.

940
00:54:24,766 --> 00:54:24,807
Jam i nderuar që ju shoh në shkollën tonë.

941
00:54:24,817 --> 00:54:28,147
Jam i nderuar që ju shoh në shkollën tonë.

942
00:54:28,372 --> 00:54:31,397
Nëse do të më njoftoje se do të vish, do të të takoja te dera.

943
00:54:28,396 --> 00:54:31,384
Nëse do të më njoftoje se do të vish, do të të takoja te dera.

944
00:54:31,434 --> 00:54:31,437
Ju?

945
00:54:31,447 --> 00:54:32,160
Ju?

946
00:54:32,210 --> 00:54:37,033
Kam harruar te prezantohem, me falni, une jam drejtoresha e kesaj shkolle...

947
00:54:32,390 --> 00:54:37,174
Kam harruar te prezantohem, me falni, une jam drejtoresha e kesaj shkolle...

948
00:54:37,224 --> 00:54:38,259
Serif Alkan.

949
00:54:38,608 --> 00:54:39,408
Gëzohem që u njohëm.

950
00:54:39,683 --> 00:54:42,523
Ky nder na takon ne, i nderuar zoti Murat...

951
00:54:42,573 --> 00:54:43,625
...je shume e mirepritur.

952
00:54:44,112 --> 00:54:46,637
Më besoni, mezi prisnim të takoheshim.

953
00:54:46,687 --> 00:54:50,378
Po flisnim mes nesh se kur do të vini në shkollën tonë dhe do të na vizitoni.

954
00:54:50,428 --> 00:54:53,025
Në fakt, erdha për të vizituar një mësues të vëllait tim.

955
00:54:53,075 --> 00:54:53,734
Oh!

956
00:54:55,299 --> 00:54:59,349
Zoti Murat, nuk ka nevojë që një biznesmen i madh si ju të merret me të folur me mësuesit.

957
00:54:59,399 --> 00:55:01,333
Jo, po të më thuash, unë do të flisja me ta në vend të teje.

958
00:55:02,008 --> 00:55:05,796
Dua të them, në fund të fundit, ata thonë se drejtori është gjysma e babait, apo jo?

959
00:55:06,746 --> 00:55:08,763
Gjithsesi, do të ishte mirë të ulesh e të bisedonim...

960
00:55:08,812 --> 00:55:12,279
Epo, le të shkojmë në dhomën time, dhe unë do t'ju ofroj një kafe, ju lutem.

961
00:55:12,329 --> 00:55:13,475
Shpresoj një herë tjetër.

962
00:55:13,524 --> 00:55:16,388
Jo, jo, insistoj.

963
00:55:16,600 --> 00:55:21,600
I nderuari Murat Besir Cerrahlıgil është në shkollën tonë, jo pa kontrollin e donacioneve...

964
00:55:25,044 --> 00:55:29,419
Nuk ka se si të të lë të shkosh pa të ofruar kafen tonë të hidhur.

965
00:55:31,619 --> 00:55:34,262
Unë insistoj, të lutem, oh, të lutem!

966
00:55:34,512 --> 00:55:36,372
Të lutem, të lutem, zotëri.

967
00:55:36,672 --> 00:55:38,762
Ju lutem ejani.

968
00:55:39,787 --> 00:55:41,021
Ejani, djema!

969
00:55:44,846 --> 00:55:45,867
Unë do t'ju pyes diçka ...

970
00:55:46,292 --> 00:55:49,342
...a keni dëgjuar ndonjëherë që drejtori ka dhënë shërbim falas?

971
00:55:49,392 --> 00:55:50,106
Nr.

972
00:55:50,156 --> 00:55:53,410
Epo, a keni dëgjuar që Silver Tongue dhe Toast shpërndanin ndonjë gjë falas?

973
00:55:53,460 --> 00:55:54,200
nuk eshte e mundur.

974
00:55:54,250 --> 00:55:55,029
Nuk është, apo jo?

975
00:55:55,453 --> 00:55:57,508
Pastaj vë bast, ka një mashtrim në këtë.

976
00:55:57,558 --> 00:55:59,621
Askush nuk do të vinte një bast me ju për këtë.

977
00:55:59,896 --> 00:56:03,902
Nëse drejtori Serif është i përfshirë, padyshim që ka një mashtrim, qartë.

978
00:56:04,576 --> 00:56:05,376
Patjetër.

979
00:56:05,426 --> 00:56:09,608
Nëse Silver Tongue dhe Toast janë në të njëjtin vend, ka një mashtrim në të.

980
00:56:10,108 --> 00:56:12,198
Pra, çfarë, të gjithë pajtohen me mua tani?

981
00:56:12,248 --> 00:56:13,990
Epo atëherë, nuk ka asnjë bast.

982
00:56:14,565 --> 00:56:17,974
Atëherë vë bast, nuk ka asnjë mashtrim pas kësaj!

983
00:56:18,024 --> 00:56:18,650
Hajde...

984
00:56:19,424 --> 00:56:22,924
Vë bast se së shpejti do të ketë një kaos.

985
00:56:22,949 --> 00:56:25,769
Më thuaj pse do të ketë një kaos, unë jam kurioz emoji tani.

986
00:56:26,419 --> 00:56:28,105
Kthehu, më lër të shoh kush po vjen këtu?

987
00:56:48,237 --> 00:56:50,137
Miq, çfarë po bëni këtu?

988
00:56:53,869 --> 00:56:57,219
Po japin limonadë falas në mensë, shkoni pini.

989
00:57:03,244 --> 00:57:06,019
A e dini cila është fjala magjike?

990
00:57:06,469 --> 00:57:07,496
Falas.

991
00:57:07,921 --> 00:57:09,039
Çfarë dreqin po thua?

992
00:57:10,063 --> 00:57:11,731
Burak, Burak, Burak.

993
00:57:12,556 --> 00:57:13,356
Koray.

994
00:57:14,531 --> 00:57:16,446
E bëjnë me qëllim. Merre me qetësi.

995
00:57:22,203 --> 00:57:25,503
Po, Burak, qetësohu, mos luaj lojën e tyre.

996
00:57:29,817 --> 00:57:32,892
Nuk ia vlen, le të shkojmë.

997
00:57:38,058 --> 00:57:39,683
Shko, hajde!

998
00:57:47,515 --> 00:57:48,315
Burak.

999
00:57:54,187 --> 00:57:55,137
Mos.

1000
00:57:57,087 --> 00:57:59,225
Ata janë me fat që mësuesi Erol ishte këtu.

1001
00:57:59,275 --> 00:58:00,375
Trokitni, trokisni!

1002
00:58:05,478 --> 00:58:06,278
Shoku...

1003
00:58:07,878 --> 00:58:08,863
...nuk mund të shkojë kështu.

1004
00:58:09,887 --> 00:58:12,867
Duhet të bëjmë diçka, duhet t'i dëbojmë nga shkolla.

1005
00:58:13,392 --> 00:58:14,192
Kjo është e drejtë.

1006
00:58:15,042 --> 00:58:16,437
Eshte e lehte e dashur...

1007
00:58:18,883 --> 00:58:22,658
...nëse e nxjerrim nga shkolla preppy Gozde, të gjithë do ta ndjekin.

1008
00:58:37,676 --> 00:58:39,726
E shihni, zoti Murat...

1009
00:58:40,576 --> 00:58:45,338
...aq sa munda ia lehtësova Korayn dhe shokët e tij...

1010
00:58:46,862 --> 00:58:49,747
Sigurisht, veçanërisht për djalin tim të dashur Koray...

1011
00:58:50,174 --> 00:58:56,749
Krijimi i ambientit më të bukur shkollor është i pari...

1012
00:58:57,174 --> 00:58:58,538
në programin tim të kurrikulës këtë vit.

1013
00:59:00,062 --> 00:59:00,854
Por...

1014
00:59:01,253 --> 00:59:03,535
...Fatkeqësisht...

1015
00:59:04,160 --> 00:59:07,864
...burimet tona janë të kufizuara.

1016
00:59:09,117 --> 00:59:14,417
A ju thashë ndonjëherë se doja të hapja një sallë multimediale në shkollën tonë më parë...

1017
00:59:14,960 --> 00:59:19,960
...por nuk munda ta hapa sepse nuk kemi mjaftueshëm para?

1018
00:59:20,010 --> 00:59:21,775
Shtatë herë në pesëmbëdhjetë minutat e fundit.

1019
00:59:22,174 --> 00:59:22,863
Epo...

1020
00:59:24,087 --> 00:59:26,207
...më shqetëson aq shumë mendoj.

1021
00:59:28,006 --> 00:59:29,340
Le të veprojmë në këtë mënyrë ...

1022
00:59:32,140 --> 00:59:33,765
Ky zinxhir dyqanesh teknologjike...

1023
00:59:34,240 --> 00:59:35,380
...është bashkëpunëtor i kompanisë sime.

1024
00:59:37,080 --> 00:59:39,108
Shkoni në një dyqan afër shkollës tuaj ...

1025
00:59:39,608 --> 00:59:42,717
merrni të gjitha nevojat e shkollës dhe dërgoni faturën në kompaninë time.

1026
00:59:42,767 --> 00:59:43,450
Huh...

1027
00:59:44,074 --> 00:59:46,224
Jo, i dashur zoti Murat...

1028
00:59:46,924 --> 00:59:48,505
...nuk ka si të mos e pranoj.

1029
00:59:52,133 --> 00:59:54,983
Edhe pse më erdhi kur thashë se nuk kishte asnjë mënyrë...

1030
00:59:58,196 --> 01:00:01,446
...shkolla jonë nuk ka si të blejë një kompjuter.

1031
01:00:03,071 --> 01:00:04,123
Epo atëherë...

1032
01:00:05,397 --> 01:00:08,994
Nuk po ju refuzoj, e pranoj, për studentët tanë.

1033
01:00:09,619 --> 01:00:10,744
Nëse më falni.

1034
01:00:11,519 --> 01:00:14,399
Më lejoni t'ju shoqëroj në makinën tuaj luksoze.

1035
01:00:14,449 --> 01:00:15,942
Faleminderit, mos u mërzit.

1036
01:00:18,017 --> 01:00:19,435
Mustehak...

1037
01:00:19,660 --> 01:00:21,535
Të japim limonadë?

1038
01:00:21,585 --> 01:00:22,268
Nuk ka nevojë.

1039
01:00:23,167 --> 01:00:24,712
Nuk kthehesh nga puna.

1040
01:00:24,762 --> 01:00:28,692
Mirëmëngjes ju jemi mirënjohës zotëri...

1041
01:00:28,742 --> 01:00:31,035
Faleminderit, faleminderit, ejani përsëri.

1042
01:00:36,687 --> 01:00:37,762
O zot...

1043
01:00:38,537 --> 01:00:41,981
E dija që isha në ditën time me fat kur një zog më ra në kokë sot.

1044
01:00:44,581 --> 01:00:46,103
Tani kemi...

1045
01:00:47,253 --> 01:00:48,306
paratë e sallës multimediale.

1046
01:00:50,131 --> 01:00:50,931
Paratë...

1047
01:00:52,681 --> 01:00:53,935
...Do të printoj para, para.

1048
01:00:55,635 --> 01:00:56,857
Ku është karta, ku?

1049
01:01:01,137 --> 01:01:03,937
Zinxhirët e dyqaneve të teknologjisë...

1050
01:01:04,637 --> 01:01:06,256
...wow, lopë e shenjtë!

1051
01:01:20,340 --> 01:01:22,340
Moti është i mirë, pse jeni këtu?

1052
01:01:22,790 --> 01:01:23,874
Shikoni kush po flet.

1053
01:01:23,924 --> 01:01:25,829
Unë në fakt do të dilja jashtë ...

1054
01:01:26,278 --> 01:01:28,273
...por nuk po ndihesha shumë mirë.

1055
01:01:28,323 --> 01:01:30,375
Nuk ndihesh mirë, je i sëmurë apo diçka tjetër?

1056
01:01:30,425 --> 01:01:32,689
Jo e dashur, nuk jam...

1057
01:01:33,138 --> 01:01:35,641
Dje, mendoj se isha pak i lodhur në shtëpi.

1058
01:01:36,140 --> 01:01:38,455
Unë pothuajse do të mendoj se ju keni tre fëmijë në shtëpi, Zeynep.

1059
01:01:40,905 --> 01:01:42,785
Kështu të thashë, pse je këtu?

1060
01:01:43,585 --> 01:01:46,040
Jashtë ka substanca të dëmshme...

1061
01:01:46,565 --> 01:01:47,867
...koka ime është më e rehatshme këtu.

1062
01:01:49,642 --> 01:01:51,428
E ke fjalën për djalin e ri.

1063
01:01:51,728 --> 01:01:54,301
Dua të them, meqë ai erdhi deri në fund pas teje...

1064
01:01:54,351 --> 01:01:56,263
ai ju pelqen shume.

1065
01:01:56,762 --> 01:01:57,990
Më pëlqen mua?

1066
01:01:58,490 --> 01:01:59,860
Mendoj se është shumë më tepër se kaq.

1067
01:02:00,510 --> 01:02:02,138
Nuk jeni të kënaqur me këtë situatë?

1068
01:02:02,612 --> 01:02:06,371
Nuk e di, por njerëzit përreth meje nuk janë të lumtur.

1069
01:02:12,035 --> 01:02:13,185
Epo...

1070
01:02:13,610 --> 01:02:15,044
...po ju?

1071
01:02:16,044 --> 01:02:16,957
Ju kërkoj falje?

1072
01:02:17,356 --> 01:02:19,232
Jeni e dashuruar me kete Koray?

1073
01:02:23,581 --> 01:02:25,831
Çfarë po ndodh me pyetjet për dashurinë...

1074
01:02:26,156 --> 01:02:27,894
ke njeri

1075
01:02:28,219 --> 01:02:30,341
Jo, jo...

1076
01:02:32,090 --> 01:02:34,060
...ndoshta nuk do të ndodhë më.

1077
01:02:36,260 --> 01:02:38,646
Pra, kjo do të thotë se ka pasur më parë?

1078
01:02:59,256 --> 01:03:00,506
Të lumtë, të lumtë!

1079
01:03:00,981 --> 01:03:02,490
Vajzat, ndaloni të bisedoni!

1080
01:03:02,540 --> 01:03:05,975
[Bëritjet]

1081
01:03:06,024 --> 01:03:09,252
Hap rrugën, hap rrugën, hajde, hajde!

1082
01:03:09,302 --> 01:03:10,316
Zot Zot!

1083
01:03:10,640 --> 01:03:14,001
Më bëj dy ose tre dolli të përziera, shpejt.

1084
01:03:14,051 --> 01:03:15,404
Dy apo tre?

1085
01:03:16,178 --> 01:03:18,799
Epo, kjo nuk do të jetë e mjaftueshme, unë jam shumë i uritur tani.

1086
01:03:19,274 --> 01:03:21,144
Pesë ose gjashtë, bëjeni tani!

1087
01:03:21,194 --> 01:03:24,904
Vendos shumë gjëra në të. Mos e bosh si vetja.

1088
01:03:25,203 --> 01:03:26,812
Ai flet për pesë a gjashtë dolli.

1089
01:03:26,862 --> 01:03:28,673
Duhet ta bëjmë.

1090
01:03:29,022 --> 01:03:29,749
Përshëndetje.

1091
01:03:29,799 --> 01:03:30,726
Përshëndetje.

1092
01:03:34,051 --> 01:03:35,203
Zonja Birtanem

1093
01:03:36,078 --> 01:03:38,653
...pse jeni këtu?

1094
01:03:41,078 --> 01:03:42,974
E ndjeve se isha këtu?

1095
01:03:43,024 --> 01:03:45,720
Zoti Serif, a mund ta besoni se çfarë ndodhi?

1096
01:03:47,565 --> 01:03:51,290
Kam pasur shumë uri ...

1097
01:03:51,590 --> 01:03:54,274
Kështu zbrita në mensë për të ngrënë bukë të thekur, sanduiçe...

1098
01:03:54,824 --> 01:03:56,771
...apo çfarëdo që kishin.

1099
01:03:57,019 --> 01:04:02,694
Është e pabesueshme, papritmas më erdhi uria, kështu që erdha të ha dolli.

1100
01:04:04,069 --> 01:04:06,719
Stomaku im pajtohet me ju.

1101
01:04:09,094 --> 01:04:12,381
Bëni tre tost të përzier për zonjën Birtanem...

1102
01:04:12,431 --> 01:04:15,146
me bukë krunde, ajo po bën dietë.

1103
01:04:15,196 --> 01:04:15,918
Kjo është e drejtë.

1104
01:04:16,517 --> 01:04:17,957
Pa sallam.

1105
01:04:18,007 --> 01:04:18,971
Pa sallam.

1106
01:04:21,096 --> 01:04:22,914
E imja gjithashtu pa sallam.

1107
01:04:27,038 --> 01:04:27,838
Ju lutem.

1108
01:04:28,212 --> 01:04:29,100
Ju lutem, çfarë?

1109
01:04:29,999 --> 01:04:31,361
Ju e dini për çdo rast.

1110
01:04:31,411 --> 01:04:35,044
Këtu mund ta merrni.

1111
01:04:39,897 --> 01:04:41,497
Zonja Birtanem, ju lutem...

1112
01:04:42,072 --> 01:04:43,849
...nuk do të merrnim kurrë para nga ju.

1113
01:04:46,549 --> 01:04:47,921
Gjuhë argjendi, dolli...

1114
01:04:48,821 --> 01:04:50,011
...a nuk është e drejtë?

1115
01:04:50,061 --> 01:04:50,902
Epo, po...

1116
01:04:52,026 --> 01:04:52,937
...nuk do ta kishim kurrë.

1117
01:04:54,537 --> 01:04:56,907
Sikur të jep ndonjë para...

1118
01:04:57,481 --> 01:04:58,281
Shh!

1119
01:04:58,331 --> 01:05:00,453
Këtu, mund ta merrni derisa dollitë të jenë gati.

1120
01:05:01,203 --> 01:05:03,432
Nuk e kuptoj se çfarë ndodhi, papritmas isha kaq i uritur.

1121
01:05:03,482 --> 01:05:04,667
As unë nuk e kuptoj.

1122
01:05:06,042 --> 01:05:07,919
Thonë se dashuria është e shijshme...

1123
01:05:09,469 --> 01:05:10,928
...ndoshta është diçka e tillë.

1124
01:05:13,978 --> 01:05:15,696
Çfarë po shikoni?

1125
01:05:17,096 --> 01:05:18,516
Ku janë dollitë?

1126
01:05:21,540 --> 01:05:22,852
Ngadalë!

1127
01:05:31,551 --> 01:05:32,451
Shikoni këtë...

1128
01:05:33,176 --> 01:05:34,205
...ai i pëlqeu sërish.

1129
01:05:35,605 --> 01:05:38,398
Prisni një minutë, le ta përdorim gjuhën tonë siç duhet.

1130
01:05:38,597 --> 01:05:42,339
Nuk thua 'i pëlqeu'. Ju thoni 'ai dha një like'.

1131
01:05:43,038 --> 01:05:43,838
Tarhan...

1132
01:05:44,112 --> 01:05:46,960
Nëse jeni kaq kurioz për gjuhën, shkoni dhe pyesni mësuesin tonë të letërsisë...

1133
01:05:47,010 --> 01:05:48,870
Si mund të vazhdoj jetën time, mësues?

1134
01:05:50,494 --> 01:05:51,434
Oh...

1135
01:05:51,484 --> 01:05:53,249
Nuk mund të pranoni një shaka ...

1136
01:05:53,724 --> 01:05:54,830
...menjëherë zemërohesh.

1137
01:05:55,555 --> 01:05:56,508
Prisni një minutë ...

1138
01:05:56,558 --> 01:05:59,130
...kush i ka dhënë si kujt, për çfarë ke inat?

1139
01:05:59,180 --> 01:06:00,162
Shikoni këtë...

1140
01:06:00,462 --> 01:06:03,146
Jon Snow i pëlqen të gjitha fotot e Gozde.

1141
01:06:04,021 --> 01:06:05,283
Është e qartë se ai po e godet atë.

1142
01:06:05,333 --> 01:06:07,603
Kush është ky Jon Snou, kush është ky Jon Snou?

1143
01:06:08,528 --> 01:06:10,337
Shikoni djalin përgatitor. Ai nuk e di kush është Jon Snow.

1144
01:06:11,687 --> 01:06:13,024
Ti nuk di asgjë përgatitore.

1145
01:06:13,074 --> 01:06:13,975
Dëgjojini të vegjël,

1146
01:06:14,524 --> 01:06:16,615
Unë isha në xhirimet e Game of Thrones verën e kaluar.

1147
01:06:17,090 --> 01:06:19,846
Me kë po flet, a?

1148
01:06:19,921 --> 01:06:21,746
E kam fjalën për pseudonimin, ik!

1149
01:06:22,071 --> 01:06:22,871
Shkoni!

1150
01:06:23,471 --> 01:06:26,219
Koray, për hir të Zotit, mos u merr me ata të varfërit.

1151
01:06:26,694 --> 01:06:29,762
Përveç kësaj, ai nuk ka një foto profili?

1152
01:06:29,812 --> 01:06:30,424
Nr.

1153
01:06:30,474 --> 01:06:34,063
Po nese je kaq kurioz, pse nuk shko ta pyesesh Gozden...

1154
01:06:34,113 --> 01:06:35,478
...ndoshta ajo e di se kush është ai.

1155
01:06:35,528 --> 01:06:36,162
Sigurisht...

1156
01:06:37,112 --> 01:06:40,976
Dhe atëherë ajo do të mendonte se unë jam një nga ata huliganë që ndjekin si një detektiv në llogarinë e saj në mediat sociale, apo jo?

1157
01:06:41,426 --> 01:06:42,271
Shoku...

1158
01:06:43,096 --> 01:06:44,969
...për fat nuk je nga ata tipa...

1159
01:06:46,444 --> 01:06:47,244
...për fat.

1160
01:06:52,617 --> 01:06:54,917
Po, po, po. Digjeni!

1161
01:06:54,967 --> 01:06:56,206
Çfarë po bën?

1162
01:06:56,656 --> 01:06:57,851
Në anën e kujt jeni?

1163
01:06:59,051 --> 01:06:59,851
Për hir të Zotit!

1164
01:07:09,431 --> 01:07:10,231
Me shiko mua...

1165
01:07:11,981 --> 01:07:13,094
Je Jon Snow?

1166
01:07:16,694 --> 01:07:17,624
Po, jam unë...

1167
01:07:18,099 --> 01:07:19,760
Dhe ju duhet të jeni Tyrion Lannister.

1168
01:07:22,135 --> 01:07:23,903
Ju jeni rritur shtatlartë.

1169
01:07:23,953 --> 01:07:26,875
[Ata po qeshin]

1170
01:07:26,978 --> 01:07:28,035
Po, ha, ha, ha!

1171
01:07:28,085 --> 01:07:29,202
Çfarë shaka e mrekullueshme!

1172
01:07:29,451 --> 01:07:31,274
Me lira turke po i blini këto batuta?

1173
01:07:31,324 --> 01:07:33,026
Jo, me dollar.

1174
01:07:35,801 --> 01:07:36,707
Natyrisht, padyshim ...

1175
01:07:37,631 --> 01:07:38,859
Të pyeta diçka serioze.

1176
01:07:40,108 --> 01:07:42,283
Jeni Jon Snow qe pelqen fotot e Gozdes?

1177
01:07:48,360 --> 01:07:49,335
Dëgjo djalë përgatitor...

1178
01:07:50,135 --> 01:07:52,721
Nëse doni të jeni një detektiv i mediave sociale, qoftë kështu...

1179
01:07:53,121 --> 01:07:53,921
...zgjedhja juaj.

1180
01:07:55,121 --> 01:07:56,667
Por ju kurrë mos...

1181
01:07:56,717 --> 01:07:59,592
Më merr në pyetje me atë ton zëri...

1182
01:08:00,617 --> 01:08:02,732
sepse edhe mikpritja jonë ka një kufi...

1183
01:08:03,156 --> 01:08:04,712
...dhe ju jeni gati për të arritur në fund të saj.

1184
01:08:06,212 --> 01:08:07,012
E qartë.

1185
01:08:18,544 --> 01:08:19,519
Në rregull, kështu qoftë.

1186
01:08:20,494 --> 01:08:21,538
Vetëm mbani mend se ...

1187
01:08:22,487 --> 01:08:25,438
...nuk është e qartë se kush është mysafir dhe kush është i përhershëm derisa dikush të largohet.

1188
01:08:31,471 --> 01:08:32,271
Huh.

1189
01:08:33,521 --> 01:08:35,423
Bravo për ju, sa mirë e keni rregulluar.

1190
01:08:35,473 --> 01:08:36,376
Shh.

1191
01:08:41,951 --> 01:08:44,801
Ju nuk dini asgjë Koray Cerrahoglu.

1192
01:08:47,126 --> 01:08:48,235
E patë përgatitjen...

1193
01:08:48,660 --> 01:08:49,614
...ai më mori në pyetje.

1194
01:08:49,988 --> 01:08:51,719
Duhet të përgjigjeshit.

1195
01:08:51,769 --> 01:08:52,472
Çfarë do të thotë?

1196
01:08:52,522 --> 01:08:56,417
Ju pëlqyen apo jo fotot e Gozdes.

1197
01:08:57,492 --> 01:08:59,292
Sevda mos, për hir të Zotit.

1198
01:08:59,342 --> 01:09:01,676
Keni gjithmonë telefonin në duar këto ditë.

1199
01:09:01,726 --> 01:09:03,950
Djema, le të shkojmë.

1200
01:09:04,000 --> 01:09:05,495
Çfarë do të shikoj, Burak?

1201
01:09:09,044 --> 01:09:09,999
Nuk ka dolli?

1202
01:09:10,049 --> 01:09:10,524
Jo.

1203
01:09:10,574 --> 01:09:11,500
As pa biskota?

1204
01:09:11,550 --> 01:09:12,574
Ka ikur, jo.

1205
01:09:12,624 --> 01:09:14,437
Jo, më kanë thënë jo!

1206
01:09:14,462 --> 01:09:16,488
A ka djathë në ruajtje?

1207
01:09:16,538 --> 01:09:19,585
Jo, nuk ka mbetur as bukë.

1208
01:09:20,085 --> 01:09:23,262
Sherifi dhe profesori hëngrën gjithçka si ujqër të uritur.

1209
01:09:24,662 --> 01:09:25,912
Nga!

1210
01:09:27,412 --> 01:09:28,212
Ah!

1211
01:09:28,962 --> 01:09:30,771
I dashur zoti Serif. jam plot.

1212
01:09:31,546 --> 01:09:32,951
O zonja Birtanem...

1213
01:09:33,676 --> 01:09:37,237
...zot ua prefte shpirtin te vdekurve, boten e kemi ngrene.

1214
01:09:41,022 --> 01:09:45,097
Dolli, na jep pesë ose gjashtë pije të gazuara, shpejt.

1215
01:09:45,972 --> 01:09:48,342
Shko, merr atyre një kuti me sodë...

1216
01:09:48,392 --> 01:09:50,475
Përndryshe nuk do të më interesojë nëse ai është drejtor apo jo...

1217
01:09:50,525 --> 01:09:53,376
Betohem në Zot që do të hedh një goditje fluturuese!

1218
01:09:54,051 --> 01:09:54,887
Merre!

1219
01:09:57,262 --> 01:09:58,824
Oh!

1220
01:10:26,072 --> 01:10:27,322
Çfarë janë këto?

1221
01:10:27,372 --> 01:10:28,158
Çfarë janë këto?

1222
01:10:28,708 --> 01:10:29,996
Është si një pistë Tokio Drift.

1223
01:10:31,621 --> 01:10:33,413
Nuk është shkollë, është dyqan makinash.

1224
01:10:35,037 --> 01:10:37,299
Unë u dashurova me të kuqen.

1225
01:10:37,349 --> 01:10:38,093
Patjetër.

1226
01:10:38,792 --> 01:10:39,592
Çfarë do të thotë kjo?

1227
01:10:40,092 --> 01:10:42,585
E kam fjalën për makinën, jo për pronarin?

1228
01:10:48,747 --> 01:10:51,372
Ku i marrin pjesët origjinale të tilla?

1229
01:10:51,547 --> 01:10:52,599
Shoku, do të të them...

1230
01:10:53,199 --> 01:10:54,824
...jo me mundim, është trashëgimi.

1231
01:10:54,874 --> 01:10:55,869
Pikërisht.

1232
01:10:55,919 --> 01:10:57,011
Falë baballarëve të tyre.

1233
01:10:57,061 --> 01:11:01,415
Pikërisht, vë bast se taksat e këtyre janë të shtrenjta si ferri, dhe baballarët e tyre paguajnë.

1234
01:11:01,465 --> 01:11:04,425
-Me siguri. -Ose përndryshe si do t'i merrnin ata fëmijë jo të mirë këto makina në këtë moshë?

1235
01:11:04,475 --> 01:11:05,643
Unë mendoj.

1236
01:11:05,693 --> 01:11:07,096
Këto janë përgatitjet me çelës në dorë.

1237
01:11:07,146 --> 01:11:07,853
Sigurisht, e dashur.

1238
01:11:08,128 --> 01:11:09,697
I shpejtë, idiot dhe i zemëruar.

1239
01:11:17,965 --> 01:11:18,815
Gjithsesi e dashur...

1240
01:11:19,490 --> 01:11:22,005
...mos lejoni që pasuria e të pasurve t'ju stresojë.

1241
01:11:22,055 --> 01:11:22,625
Po.

1242
01:11:22,675 --> 01:11:23,259
Po.

1243
01:11:24,083 --> 01:11:26,683
Çfarë ka ndodhur, e shoh që po ja pështjellin?

1244
01:11:26,733 --> 01:11:28,878
Nuk është një makinë që nuk e kemi parë më parë.

1245
01:11:30,653 --> 01:11:33,276
Ata nuk janë aq të paarritshëm.

1246
01:11:33,326 --> 01:11:35,743
Nëse vendosim pak para për tonat, mund t'i blejmë.

1247
01:11:35,793 --> 01:11:36,621
E juaja?

1248
01:11:36,671 --> 01:11:37,563
Po, zogu.

1249
01:11:41,199 --> 01:11:43,624
E dashura ime, mund të japësh të vjetrën, por nuk të japin një të re.

1250
01:11:48,072 --> 01:11:49,372
Ua, hej, hej!

1251
01:11:49,422 --> 01:11:50,848
Shikojeni!

1252
01:11:50,898 --> 01:11:51,787
Kujdes!

1253
01:11:56,887 --> 01:11:57,687
Shkoni!

1254
01:12:01,590 --> 01:12:03,365
Lëviz, zbrit tani, ose do të të shtypë.

1255
01:12:11,615 --> 01:12:12,440
Tregohu!

1256
01:12:17,649 --> 01:12:18,674
Kjo është shkolla!

1257
01:12:18,724 --> 01:12:20,238
Tani kemi të bëjmë me ndotje akustike.

1258
01:12:20,288 --> 01:12:21,287
vë bast...

1259
01:12:23,533 --> 01:12:26,533
Unë mendoj se ne mund t'i heqim ata dhe makinat e tyre.

1260
01:12:26,583 --> 01:12:27,583
Unë jam brenda, unë jam brenda.

1261
01:12:28,008 --> 01:12:29,548
Nëse ata kanë një makinë ...

1262
01:12:29,822 --> 01:12:31,151
...ne kemi 10B.

1263
01:12:31,201 --> 01:12:33,933
[Ata po qeshin]

1264
01:12:36,608 --> 01:12:38,567
Përsëri, shqisat e gjashta janë ngjitur në dorën tuaj, le të shkojmë.

1265
01:12:38,617 --> 01:12:42,794
Motra, sa shpejt je. Unë nuk njoh askënd tjetër që vjen në shkollë aq shpejt sa ju...

1266
01:12:42,844 --> 01:12:44,132
Ju jeni si Usain Bolt.

1267
01:12:44,182 --> 01:12:45,950
Je shume me humor Gozde...

1268
01:12:46,524 --> 01:12:47,324
Oh!

1269
01:12:47,374 --> 01:12:48,058
Gozde...

1270
01:12:48,758 --> 01:12:49,608
Makina është zhdukur.

1271
01:12:50,483 --> 01:12:51,949
Ndoshta keni parkuar diku tjetër?

1272
01:12:51,999 --> 01:12:54,584
Jo, Gozde, jam i sigurt që kam parkuar këtu, nuk ka makinë.

1273
01:12:55,258 --> 01:12:58,280
Unë mendoj se nuk ka gjasa, por a ka ndonjë shans që ata të na vodhën pulën?

1274
01:12:58,330 --> 01:13:01,585
A mund të jetë dikush që është pothuajse i verbër, mendoi se ishte një makinë dhe e vodhi atë?

1275
01:13:01,760 --> 01:13:04,100
Mos bëj shaka, Gozde, mos bëj shaka tani.

1276
01:13:05,224 --> 01:13:06,624
O Gozde, shpresoj...

1277
01:13:07,074 --> 01:13:08,774
...Z. Serif nuk e kishte hequr.

1278
01:13:08,824 --> 01:13:12,351
Unë e kthej jetën e tij në ferr.

1279
01:13:13,651 --> 01:13:14,451
Oh!

1280
01:13:16,226 --> 01:13:18,826
Jo, makina ime është zhdukur.

1281
01:13:19,476 --> 01:13:21,731
Jo, jo...

1282
01:13:22,031 --> 01:13:23,322
...e ke parë pulën time të verdhë?

1283
01:13:24,772 --> 01:13:27,574
Makina ime, Volkswagen Beetle im i verdhë.

1284
01:13:27,624 --> 01:13:28,325
Jo profesor.

1285
01:13:28,375 --> 01:13:29,374
Jo, nuk e kemi parë.

1286
01:13:29,424 --> 01:13:30,050
Oh!

1287
01:13:33,274 --> 01:13:34,415
ku po shkon?

1288
01:13:35,315 --> 01:13:36,224
Komisariati i policisë.

1289
01:13:43,181 --> 01:13:46,906
Zoti Serif, dikush solli një kamion plot mallra.

1290
01:13:46,956 --> 01:13:50,500
Dhe unë thashë, drejtori im, sherifi im nuk ka para ...

1291
01:13:50,774 --> 01:13:54,888
ka vetëm pak rrogë, por nuk dëgjuan.

1292
01:13:54,938 --> 01:13:56,031
Mund të flisni me ta?

1293
01:13:56,081 --> 01:13:57,979
Çfarë mallrash, nga erdhën?

1294
01:13:58,029 --> 01:14:00,457
Nuk e di, thanë rrymë, dyqan elektronik...

1295
01:14:00,507 --> 01:14:01,249
Çfarë?

1296
01:14:01,374 --> 01:14:04,137
Për hir të Zotit, i kam urdhëruar...

1297
01:14:04,187 --> 01:14:05,574
Dhe do t'i kthenit ata?

1298
01:14:07,024 --> 01:14:07,974
Mirë se vini.

1299
01:14:08,424 --> 01:14:09,983
Faleminderit Zotit që nuk keni shkuar.

1300
01:14:10,033 --> 01:14:13,125
Më falni punëtori im naiv.

1301
01:14:13,175 --> 01:14:16,776
Ai nuk di për këtë, ai nuk di asgjë.

1302
01:14:17,726 --> 01:14:18,560
Do te te pyes dicka...

1303
01:14:19,183 --> 01:14:23,683
Ju jeni nga zinxhiri i dyqaneve të zotit Murat, apo jo?

1304
01:14:23,733 --> 01:14:26,906
Kjo është ndoshta një nga unazat e atij zinxhiri.

1305
01:14:26,956 --> 01:14:27,613
Po.

1306
01:14:29,637 --> 01:14:30,437
Aha!

1307
01:14:30,487 --> 01:14:32,404
Ne sollëm konsolat e lojës dhe televizorët Led që dëshironi.

1308
01:14:35,453 --> 01:14:36,253
Shumë bukur.

1309
01:14:36,753 --> 01:14:38,778
Shumë bukur, shumë, shumë bukur.

1310
01:14:39,553 --> 01:14:40,418
Shumë bukur.

1311
01:14:41,017 --> 01:14:42,344
Shumë bukur, kështu që ...

1312
01:14:42,719 --> 01:14:43,672
Unë do t'ju pyes vetëm një gjë ...

1313
01:14:44,972 --> 01:14:46,569
... ju bëni instalimin, apo jo?

1314
01:14:46,619 --> 01:14:49,319
Sigurisht, ne do t'ju ofrojmë gjithçka gati.

1315
01:14:49,369 --> 01:14:50,218
Perfekte.

1316
01:14:51,017 --> 01:14:52,166
Ju lutem ejani.

1317
01:14:52,865 --> 01:14:56,987
Ja ku shkoni, do t'ju tregoj ku ta instaloni më vonë, mirë?

1318
01:14:57,562 --> 01:14:58,666
I dashur Sherif...

1319
01:14:59,940 --> 01:15:00,913
... çfarë janë këto?

1320
01:15:00,963 --> 01:15:01,625
Këto janë...

1321
01:15:02,049 --> 01:15:05,364
...këto janë makinat e shtypjes së parave.

1322
01:15:06,088 --> 01:15:08,840
Oh, burrë, a do të shtypim para në shkollë?

1323
01:15:08,890 --> 01:15:09,425
Po!

1324
01:15:10,074 --> 01:15:11,738
Nuk është kështu, punëtori im naiv.

1325
01:15:12,087 --> 01:15:13,765
Ajo që dua të them është...

1326
01:15:14,076 --> 01:15:19,426
me ndihmën e konzollave të lojërave që sollëm në shkollë me paratë e zotit bujar Murat...

1327
01:15:19,476 --> 01:15:20,549
kushtojini vëmendje këtu...

1328
01:15:20,599 --> 01:15:22,696
do t'i bëjmë studentët të luajnë lojëra me para

1329
01:15:23,221 --> 01:15:24,736
dhe ne do të shtypim para.

1330
01:15:25,260 --> 01:15:26,608
E kuptoj, sherif i dashur...

1331
01:15:26,658 --> 01:15:28,611
Epo, po e them thjesht si ide...

1332
01:15:29,085 --> 01:15:33,599
...nëse do të blinim vërtet një makinë printimi parash në vend të këtyre konzollave të lojërave...

1333
01:15:33,649 --> 01:15:36,434
...dhe shtypte para dhe veshi rroba elegante...

1334
01:15:36,484 --> 01:15:37,613
...a nuk do të ishte më mirë?

1335
01:15:38,601 --> 01:15:42,651
Sapo më erdhi në mendje ndërsa po mendoja me zë të lartë.

1336
01:15:42,701 --> 01:15:43,749
Mos mendo Mustehak.

1337
01:15:44,624 --> 01:15:49,224
mos mendo me zë të lartë, mos mendo as në heshtje, drejtori yt është këtu, ai mendon për gjithçka.

1338
01:15:50,149 --> 01:15:54,124
Ndihmojini ata djem, zhvendosini në dhomën e multimedias, lëvizini shpejt, shpejt.

1339
01:15:55,074 --> 01:15:57,074
A thua multimedia?

1340
01:15:57,124 --> 01:15:58,462
Do të vijnë edhe mediat?

1341
01:15:58,512 --> 01:16:01,598
Do të doja të më njoftonit, do të vishja pantallonat e tjera.

1342
01:16:02,247 --> 01:16:03,271
Mustehak...

1343
01:16:03,321 --> 01:16:05,763
... largohu, shko.

1344
01:16:06,437 --> 01:16:09,976
Zoti për të gjithë portierët...

1345
01:16:10,026 --> 01:16:12,655
...a më ke dhënë Mustehakun?

1346
01:16:14,530 --> 01:16:15,434
A ka ndodhur ndonjë gjë?

1347
01:16:15,484 --> 01:16:17,812
Jo atij, jo atij, gjërat...

1348
01:16:18,137 --> 01:16:19,691
...ka ndodhur ndonjë gjë me gjërat?

1349
01:16:19,865 --> 01:16:21,062
Ik nga këtu, largohu nga këtu!

1350
01:16:21,487 --> 01:16:22,287
Largohu!

1351
01:16:22,337 --> 01:16:23,217
Mos u përfshini në asgjë.

1352
01:16:23,517 --> 01:16:24,358
A ka ndodhur ndonjë gjë?

1353
01:16:32,599 --> 01:16:34,399
Është shumë interesante që makina juaj është vjedhur në oborrin e shkollës.

1354
01:16:34,449 --> 01:16:35,407
Po, është shumë interesante.

1355
01:16:35,556 --> 01:16:39,359
Siç e thashë edhe më parë, vjedhja e automjeteve është një situatë që ne e hasim vazhdimisht.

1356
01:16:40,283 --> 01:16:42,497
Ne do të shqyrtojmë zonën nga kamerat mobese.

1357
01:16:43,072 --> 01:16:44,747
Nëse marrim ndonjë informacion, do t'ju njoftojmë.

1358
01:16:45,672 --> 01:16:47,521
Faleminderit, oficer, nuk kam asgjë për të thënë.

1359
01:16:47,996 --> 01:16:50,096
Faleminderit shumë, do të pres për lajme.

1360
01:16:50,146 --> 01:16:51,150
Në rregull, na vjen keq për atë që ju ka ndodhur.

1361
01:16:51,200 --> 01:16:51,900
Mirëmbrëma.

1362
01:16:53,074 --> 01:16:54,950
Policët ishin njerëz kaq të mirë.

1363
01:16:55,449 --> 01:16:57,265
Kushdo tjetër do të tallej me ne.

1364
01:16:58,465 --> 01:17:00,792
Çka kemi ne për t'u tallur, moj Gozde?

1365
01:17:00,842 --> 01:17:04,454
Mund të na kishin thënë të falenderonim hajdutin që vodhi një makinë të tillë.

1366
01:17:05,128 --> 01:17:07,761
Ata u mërzitën të vidhnin një makinë si Chick, motër.

1367
01:17:08,535 --> 01:17:10,035
Faleminderit, Gozde.

1368
01:17:10,585 --> 01:17:12,390
Mirë, motër, e bëra për të të bërë të buzëqeshësh...

1369
01:17:12,440 --> 01:17:15,200
...shumë incident ka ndodhur sot, hajde.

1370
01:17:56,024 --> 01:18:00,324
Kush e di ndoshta ata e shitën Chick për dhjetë milionë dollarë në ankand.

1371
01:18:00,374 --> 01:18:03,725
Mbaro shakatë e këqija Gozde.

1372
01:18:04,224 --> 01:18:06,624
Mirë, mirë, mirë, mbaroi këtë herë, jo më shaka.

1373
01:18:07,079 --> 01:18:12,079
Do ta shihni se si është të talleni me dhimbjen e motrës sate kur do të shkoni në shkollë nesër.

1374
01:18:12,129 --> 01:18:13,332
Hajde motër...

1375
01:18:13,706 --> 01:18:14,887
Nuk po tallen me ty.

1376
01:18:15,812 --> 01:18:18,855
Por unë nuk do të gënjej, unë jam xheloz për Chick-un.

1377
01:18:19,455 --> 01:18:22,928
Nuk e di nëse do të të vinte shumë keq nëse më rrëmbyen.

1378
01:18:22,978 --> 01:18:25,900
Oh, myrketa ime e vogël...

1379
01:18:26,349 --> 01:18:28,820
...natyrisht që do të më vinte keq, zog, apo jo?

1380
01:18:28,870 --> 01:18:29,375
Oh.

1381
01:18:29,424 --> 01:18:32,274
Oh, do të më vinte shumë keq për rrëmbyesit.

1382
01:18:32,324 --> 01:18:32,800
Çfarë?

1383
01:18:32,850 --> 01:18:35,945
Po nëse të kanë rrëmbyer, ti je problemi i tyre tani.

1384
01:18:37,119 --> 01:18:40,324
Epo, atëherë motër, nëse je mërzitur kaq shumë me mua ...

1385
01:18:40,499 --> 01:18:41,949
Atëherë do të gjej një zgjidhje.

1386
01:18:41,999 --> 01:18:45,496
Hajde këto janë fjalë boshe, çfarë do të bësh?

1387
01:18:54,517 --> 01:18:56,842
Epo, motër, e kisha fjalën.

1388
01:18:57,592 --> 01:18:59,569
Nese je lodhur shume nga une...

1389
01:19:00,194 --> 01:19:02,776
Pastaj do të martohem me djalin e parë që takoj.

1390
01:19:04,001 --> 01:19:04,876
Nadir!

1391
01:19:08,101 --> 01:19:09,567
Çfarë po bën këtu?

1392
01:19:09,617 --> 01:19:10,250
pershendetje.

1393
01:19:10,724 --> 01:19:12,524
Gozde, e dashur Gozde.

1394
01:19:13,115 --> 01:19:15,915
Sapo e degjova dhe tani jam njeriu i pare qe te shoh...

1395
01:19:16,390 --> 01:19:18,576
Atëherë do të shkoj, do të na marr unazat...

1396
01:19:19,651 --> 01:19:20,848
Nadir, çfarë po bën këtu?

1397
01:19:20,898 --> 01:19:23,802
Mendova meqë shtëpia ishte bosh...

1398
01:19:24,076 --> 01:19:26,579
...Mund të rri rreth e rrotull dhe të kënaqem.

1399
01:19:26,629 --> 01:19:28,063
A do të hani misër? E bëra vetë.

1400
01:19:28,587 --> 01:19:31,305
Të vras ​​fëmijë, çohu, kjo është kafe e lagjes?

1401
01:19:33,205 --> 01:19:35,517
A nuk e mora çelësin nga ju mbrëmë?

1402
01:19:35,567 --> 01:19:36,996
Unë kam një tjetër...

1403
01:19:37,046 --> 01:19:38,838
Domethënë, në fund të fundit, unë jam pronari.

1404
01:19:40,012 --> 01:19:41,934
Bëhu pronar i virtytit, Nadir.

1405
01:19:41,984 --> 01:19:42,853
Dilni jashtë!

1406
01:19:43,178 --> 01:19:44,293
Dilni jashtë!

1407
01:19:44,343 --> 01:19:45,428
Shko, shko, shko!

1408
01:19:45,478 --> 01:19:47,467
Gjithsesi, të ftuarit nuk duhet të qëndrojnë gjatë.

1409
01:19:47,517 --> 01:19:49,245
Cili mysafir, cili mysafir?

1410
01:19:49,295 --> 01:19:49,997
Shh.

1411
01:19:50,522 --> 01:19:53,456
Gozde nuk mora pergjigje per pyetjen time...

1412
01:19:53,506 --> 01:19:56,748
...a jam unë djali që u takua me ju i pari tani?

1413
01:19:56,798 --> 01:19:57,734
Dilni jashtë!

1414
01:19:57,784 --> 01:20:00,391
Unë do të marr kollën dhe do t'ju jap përgjigjen.

1415
01:20:01,315 --> 01:20:02,115
Dilni jashtë!

1416
01:20:02,165 --> 01:20:03,412
Komshiu...

1417
01:20:03,462 --> 01:20:06,823
Do ta jap këtë para se të harroj, çelësin rezervë.

1418
01:20:07,497 --> 01:20:08,297
Mirëmbrëma.

1419
01:20:08,347 --> 01:20:08,946
Dilni jashtë!

1420
01:20:12,146 --> 01:20:12,946
Çfarë është kjo?

1421
01:20:14,021 --> 01:20:14,821
Çfarë është kjo?

1422
01:20:14,871 --> 01:20:16,682
Unë do të çmendem. Unë do të çmendem.

1423
01:20:16,732 --> 01:20:17,730
Ti apo une?

1424
01:20:18,705 --> 01:20:20,770
A do të shohim të njëjtën gjë çdo ditë?

1425
01:20:21,519 --> 01:20:24,449
Ai mund të përdorte edhe banjën tonë. Pervers gjakatar.

1426
01:20:24,499 --> 01:20:26,267
Mos e thuaj, mos e thuaj.

1427
01:20:26,867 --> 01:20:27,667
Nga!

1428
01:20:27,717 --> 01:20:31,926
Nëse banja është e lagur, nuk do të shkoj më kurrë në atë banjë.

1429
01:20:32,576 --> 01:20:34,748
Jo nuk do ta bëja kurrë, mirëmbrëma.

1430
01:20:34,798 --> 01:20:36,220
Nuk kam bere banje as gje...

1431
01:20:36,269 --> 01:20:39,681
Unë u kujdesa për banjën, para se të vija te ju dje. Unë jam i pastër.

1432
01:20:39,731 --> 01:20:40,573
Motra!

1433
01:20:40,623 --> 01:20:42,221
Nadir, dil jashtë!

1434
01:20:42,271 --> 01:20:43,000
Shpejt Zotin!

1435
01:20:43,050 --> 01:20:43,843
Dil jashtë Nadir!

1436
01:20:43,893 --> 01:20:45,300
Dil jashtë Nadir!

1437
01:20:45,350 --> 01:20:45,975
Natën e mirë.

1438
01:20:46,025 --> 01:20:48,736
Më ke nervozuar, largohu.

1439
01:20:48,786 --> 01:20:50,615
Zoti im, ruaje mendjen time.

1440
01:20:51,115 --> 01:20:53,310
Unë do të vdes, Zoti më ndihmoftë!

1441
01:20:56,024 --> 01:20:59,974
Gozde shko dhe shiko organizatorin, ka nje numer bravandreqesi. Thirrni ata...

1442
01:21:00,524 --> 01:21:02,614
...thuaju të ndërrojnë bravat apo çfarëdo tjetër.

1443
01:21:02,662 --> 01:21:04,873
Unë do t'u them atyre të ndryshojnë tani.

1444
01:21:06,547 --> 01:21:09,253
Ai përdorte edhe banjën. Pervers gjakatar.

1445
01:21:10,503 --> 01:21:11,835
Gozde, thirri ata.

1446
01:21:32,072 --> 01:21:33,572
Hajde vëlla, më jep një pikë...

1447
01:21:34,097 --> 01:21:35,530
...ju vazhdoni të flluskoni.

1448
01:21:37,605 --> 01:21:39,360
Dy gola, një asistim.

1449
01:21:39,410 --> 01:21:41,905
E bukur. Unë do t'ju jap duartrokitje të vazhdueshme!

1450
01:21:42,630 --> 01:21:43,872
Prit pak, po mundohem...

1451
01:21:48,553 --> 01:21:50,278
...por nuk mundem.

1452
01:21:52,803 --> 01:21:56,021
Mos u vjen keq, jam mirë.

1453
01:21:56,246 --> 01:21:59,691
...përndryshe do të më duhej të vazhdoja të vrapoja diku.

1454
01:22:00,215 --> 01:22:01,092
Kjo është e vërtetë...

1455
01:22:02,492 --> 01:22:04,019
gjithsesi jam vone ne pune...

1456
01:22:04,419 --> 01:22:05,438
...Duhet të shkoj tani.

1457
01:22:05,488 --> 01:22:06,509
Do të shkoni përsëri?

1458
01:22:06,758 --> 01:22:09,410
Nuk mund të qëndroni të qetë?

1459
01:22:09,635 --> 01:22:12,957
Mund të bisedonim pak, jetojmë në të njëjtën shtëpi, por më mungon.

1460
01:22:17,233 --> 01:22:19,258
A mendoni se klientët do t'ju presin?

1461
01:22:19,658 --> 01:22:22,187
Me siguri presin në radhë duke lypur për t'u larë.

1462
01:22:22,237 --> 01:22:23,175
Merr edhe mua...

1463
01:22:23,499 --> 01:22:26,524
këmbët e mia mund të jenë problematike, por mund të bëj gjithçka.

1464
01:22:26,574 --> 01:22:27,663
Ti e di...

1465
01:22:28,162 --> 01:22:31,103
Unë kam një të dhjetën e asaj energjie që keni...

1466
01:22:31,453 --> 01:22:33,350
...Pas dy vitesh do të zgjidhem futbollisti i vitit.

1467
01:22:33,400 --> 01:22:35,990
Unë mendoj se ju me siguri premtoni ...

1468
01:22:36,040 --> 01:22:38,770
Por nuk e di se kur do të vijë e ardhmja.

1469
01:22:40,694 --> 01:22:43,363
Gjithsesi, unë do të shkoj në punë, jam shumë vonë.

1470
01:22:43,637 --> 01:22:45,845
Do të jem vonë sonte. Mos më prit, në rregull?

1471
01:22:45,895 --> 01:22:47,550
E dini, jashtë orarit.

1472
01:22:47,824 --> 01:22:49,104
Do të vonohesh?

1473
01:22:49,403 --> 01:22:50,788
Ju e dini situatën.

1474
01:22:51,112 --> 01:22:53,580
Ti shko në shtrat, por mos më prit, do të rrimë më vonë, mirë?

1475
01:22:55,405 --> 01:22:56,205
Vëllai...

1476
01:22:57,980 --> 01:22:59,070
...eshte e veshtire, apo jo?

1477
01:22:59,120 --> 01:23:02,434
Si për studimin ashtu edhe për të mbështetur shtëpinë...

1478
01:23:02,608 --> 01:23:04,508
...dhe duke mbështetur vëllanë tuaj të gjymtuar...

1479
01:23:04,983 --> 01:23:05,783
Suat...

1480
01:23:06,408 --> 01:23:07,208
...vëllai im i dashur...

1481
01:23:07,533 --> 01:23:09,269
A nuk ju thashë të mos shqiptoni fjali të tilla?

1482
01:23:09,319 --> 01:23:11,179
A e dini se çfarë më dhemb më shumë?

1483
01:23:11,528 --> 01:23:13,220
Ti më vjen keq për mua se unë.

1484
01:23:13,519 --> 01:23:16,485
Buzëqeshja ime nuk të bën të qeshësh, nuk mjafton.

1485
01:23:17,560 --> 01:23:20,485
Shpesh të kap duke parë karrigen time me urrejtje.

1486
01:23:21,351 --> 01:23:23,351
Me fatin e pranoj...

1487
01:23:24,026 --> 01:23:26,364
...po rebelohesh, vëlla.

1488
01:23:27,013 --> 01:23:28,713
Nuk e preferoj këtë situatë...

1489
01:23:28,763 --> 01:23:30,254
...por jam i kënaqur.

1490
01:23:33,053 --> 01:23:34,892
Dhe çfarë ndodh nëse nuk do të isha?

1491
01:23:43,206 --> 01:23:47,806
Hajde mos u vono ne pune, ne fund te fundit je njeri qe mund te qendrosh ne kembe.

1492
01:24:11,112 --> 01:24:14,112
[Buzëqeshja ime, nuk të bën të qeshësh, nuk mjafton.]

1493
01:24:14,962 --> 01:24:18,100
[Shpesh të kap duke parë karrigen time me urrejtje.]

1494
01:24:18,974 --> 01:24:20,964
[Për fatin e pranoj...]

1495
01:24:21,513 --> 01:24:23,900
[...po rebelohesh, vëlla.]

1496
01:25:00,121 --> 01:25:00,921
pershendetje.

1497
01:25:02,071 --> 01:25:02,871
Jam unë.

1498
01:25:02,921 --> 01:25:03,817
faleminderit.

1499
01:25:04,442 --> 01:25:05,257
Çfarë keni bërë?

1500
01:25:06,131 --> 01:25:07,828
E ke hetuar djalin që të thashë?

1501
01:25:09,028 --> 01:25:09,828
Huh?

1502
01:25:11,503 --> 01:25:12,303
Uh, hë.

1503
01:25:13,053 --> 01:25:14,655
Ai jeton me nënën dhe vëllain e tij, a?

1504
01:25:17,030 --> 01:25:17,999
Me aftësi të kufizuara?

1505
01:25:19,474 --> 01:25:20,544
Eh, çfarë tjetër?

1506
01:25:23,105 --> 01:25:26,930
Oh, prandaj e quajnë Ronaldo ata shokët e tij të çalë.

1507
01:25:29,055 --> 01:25:31,593
Ai mendon se është ndonjë Arda Turan.

1508
01:25:33,542 --> 01:25:34,342
Po.

1509
01:25:34,992 --> 01:25:35,792
Çfarë po bën ai?

1510
01:25:37,142 --> 01:25:38,249
Në makinë larëse?

1511
01:25:39,599 --> 01:25:40,469
Interesante.

1512
01:25:41,519 --> 01:25:42,866
Më jep atë adresë.

1513
01:25:43,815 --> 01:25:45,703
Jo, jo, jo, adresa e asaj larëse makinash.

1514
01:25:46,203 --> 01:25:47,171
Mirë, po pres.

1515
01:25:47,371 --> 01:25:50,746
Mirë, unë do t'i dërgoj vëllait tim përshëndetjet tuaja.

1516
01:25:50,946 --> 01:25:52,609
Oh, faleminderit, faleminderit.

1517
01:25:59,049 --> 01:26:00,524
Makina është e ndotur.

1518
01:26:02,124 --> 01:26:03,737
Pyes veten nëse mund ta laj?

1519
01:26:12,672 --> 01:26:13,647
Maniak!

1520
01:26:14,072 --> 01:26:17,408
Hyri pa leje dhe e prishi vendin.

1521
01:26:18,058 --> 01:26:20,494
Ne thjesht vazhdojmë t'i gjejmë të çmendurit në Stambollin e madh.

1522
01:26:20,944 --> 01:26:21,744
Ah!

1523
01:26:23,994 --> 01:26:24,906
Banjo është bërë.

1524
01:26:25,456 --> 01:26:26,451
E bukur dhe e pastër.

1525
01:26:27,051 --> 01:26:28,601
E dezinfektove mirë, apo jo?

1526
01:26:28,651 --> 01:26:31,336
Shiko, le të thërrasim një kompani dezinfektimi apo diçka tjetër.

1527
01:26:32,060 --> 01:26:33,038
Po sigurisht...

1528
01:26:33,462 --> 01:26:34,613
...sigurisht e dashur...

1529
01:26:34,663 --> 01:26:36,514
Le të thërrasim NASA-n nëse dëshironi...

1530
01:26:36,564 --> 01:26:40,690
ata mund të vijnë nga Housten dhe të pastrojnë banjën tonë me rroba astronautësh.

1531
01:26:41,347 --> 01:26:46,347
Gozde, mos u bëj budalla. me merr fryma. I derdha acid detar. Kudo është e pastër.

1532
01:26:46,397 --> 01:26:47,025
[Zilja e derës]

1533
01:26:47,075 --> 01:26:48,065
Nadiri erdhi.

1534
01:26:48,640 --> 01:26:52,649
Jo Gözde, mos kini frikë më, ne kemi thirrur bravandreqës, nuk është asgjë, vajzë.

1535
01:26:52,699 --> 01:26:55,691
Gjithashtu Nadir përdor çelësin, ai nuk troket.

1536
01:26:57,040 --> 01:26:57,840


1537
01:26:58,715 --> 01:27:00,328
Zot!

1538
01:27:02,853 --> 01:27:03,665
Oh!

1539
01:27:03,715 --> 01:27:05,408
Çfarë po bën këtu përsëri, Nadir?

1540
01:27:05,458 --> 01:27:07,257
Përshëndetje, më thirrët.

1541
01:27:07,307 --> 01:27:09,600
Pse të thërrasim, maniak?

1542
01:27:09,650 --> 01:27:10,677
Shsh Gozde.

1543
01:27:11,051 --> 01:27:13,757
Më thirri zotëria im, tha se do të ndërrohet bllokimi i numrit një.

1544
01:27:13,807 --> 01:27:14,475
Mjeshtri juaj?

1545
01:27:15,024 --> 01:27:18,824
Po, a nuk të tha mami, gjyshja ime që punoja në bravandreqës?

1546
01:27:18,874 --> 01:27:19,939
Dhe kjo është karta ime.

1547
01:27:19,989 --> 01:27:23,088
Telefononi nëse keni ndonjë problem me kyçjen, ne do të kujdesemi për të.

1548
01:27:23,138 --> 01:27:24,463
Gjithsesi, le t'i rikthehemi punës.

1549
01:27:24,712 --> 01:27:26,510
Pse po e ndryshoni këtë bllokim?

1550
01:27:26,560 --> 01:27:27,299
A është thyer?

1551
01:27:35,046 --> 01:27:37,596
Burak, a është gati makina e zotit Gursel?

1552
01:27:37,646 --> 01:27:38,400
Gati, mjeshtër.

1553
01:27:38,450 --> 01:27:39,644
Eja dhe dorëzoje, bir.

1554
01:27:40,019 --> 01:27:41,596
Zoti te dhente bekime.

1555
01:27:42,321 --> 01:27:45,972
Burak na ka pas një njollë në xhamin e përparmë, e pastrove, faleminderit.

1556
01:27:46,022 --> 01:27:47,850
Unë u kujdesa për të, zoti Gürsel, ishte një pikë rrëshirë.

1557
01:27:48,299 --> 01:27:50,285
Këshilla ime është të mos parkoni nën pemë.

1558
01:27:50,960 --> 01:27:51,949
Mirë, Burak.

1559
01:27:51,999 --> 01:27:54,649
Dhe kishte disa gërvishtje në parafango e pasme...

1560
01:27:54,699 --> 01:27:56,247
Unë u kujdesa për të me pastë-llak.

1561
01:27:56,897 --> 01:27:59,344
Eh, faleminderit, sa të kam borxh?

1562
01:27:59,619 --> 01:28:02,099
Jo, zoti Gursel, nuk është gjë të kërkosh para...

1563
01:28:02,149 --> 01:28:03,515
...ishin dy minuta punë për mua.

1564
01:28:03,565 --> 01:28:06,649
Faleminderit, faleminderit shumë.

1565
01:28:06,699 --> 01:28:07,874
faleminderit. faleminderit.

1566
01:28:09,574 --> 01:28:10,374
Aliu.

1567
01:28:13,699 --> 01:28:14,537
Ja ku shkoni.

1568
01:28:14,862 --> 01:28:18,830
Merre këtë, ditën tjetër që ke thënë diçka për librin, mund ta përballosh.

1569
01:28:18,880 --> 01:28:19,902
Vëlla, të lutem.

1570
01:28:19,951 --> 01:28:21,876
Merre ose do të zemërohem.

1571
01:28:22,976 --> 01:28:23,776
Shkoni!

1572
01:28:23,826 --> 01:28:24,829
Mirë, faleminderit.

1573
01:28:26,978 --> 01:28:27,778
Burak...

1574
01:28:27,828 --> 01:28:30,034
Hajde, vëlla, çaji juaj po ngrin.

1575
01:28:31,674 --> 01:28:35,049
Ju keni punuar gjithë ditën. Uluni dhe pini çajin tuaj.

1576
01:28:35,874 --> 01:28:37,099
S'ka dëm mjeshtër...

1577
01:28:37,599 --> 01:28:39,030
...dhe kjo është si stërvitje.

1578
01:28:44,997 --> 01:28:46,872
Ulu, bir, do ta marr unë.

1579
01:28:52,056 --> 01:28:54,056
Mirëmbrëma, zotëri, brenda apo jashtë?

1580
01:28:54,106 --> 01:28:56,469
Të dyja, ju lutemi lajini mirë, mirë?

1581
01:28:58,394 --> 01:28:59,194
Pra...

1582
01:28:59,794 --> 01:29:01,580
... Kam dëgjuar se këtu është një mik i quajtur Burak...

1583
01:29:01,955 --> 01:29:02,961
Kam dëgjuar shumë për të.

1584
01:29:03,310 --> 01:29:04,849
Lëreni të ma lajë makinën, mirë?

1585
01:29:04,899 --> 01:29:07,999
Buraku është i zënë, Erkani mund ta lajë, lahet edhe shumë mirë.

1586
01:29:08,049 --> 01:29:10,556
Jo, jo, jo, kam dëgjuar që Burak është veçanërisht i mirë.

1587
01:29:12,056 --> 01:29:13,399
Unë do të pres nëse duhet.

1588
01:29:17,488 --> 01:29:18,813
Në rregull, shef, unë do ta trajtoj.

1589
01:29:27,131 --> 01:29:28,431
Uau, ua, ua!

1590
01:29:29,106 --> 01:29:31,610
Edhe një futbollist edhe një biznesmen sipërmarrës, a?

1591
01:29:31,660 --> 01:29:32,325
Por...

1592
01:29:33,524 --> 01:29:35,381
Uroj që të kishit bërë një punë më të mirë.

1593
01:29:35,631 --> 01:29:38,353
Është më mirë se sa të endesh si ti dhe të ngatërrohesh me njerëzit.

1594
01:29:39,053 --> 01:29:40,491
Përveç kësaj, jam i lumtur ...

1595
01:29:41,065 --> 01:29:42,137
..çka nuk shkon me punën time?

1596
01:29:42,187 --> 01:29:43,047
Çfarë është për ju?

1597
01:29:43,097 --> 01:29:46,210
Shikoni pozat që jepni në shkollë dhe shikoni këtu.

1598
01:29:47,060 --> 01:29:50,323
Nëse nuk do të ishim në punë tani...

1599
01:29:50,597 --> 01:29:52,399
...Do të të thyeja gojën, hundën...

1600
01:29:52,649 --> 01:29:54,385
...dhe të them të shikosh veten.

1601
01:29:56,010 --> 01:29:56,810
Prisni ndjekjen.

1602
01:29:57,710 --> 01:30:00,555
A do të lahet makina apo jo?

1603
01:30:01,255 --> 01:30:03,130
Do Burak, do.

1604
01:30:03,880 --> 01:30:05,743
Ka shumë njolla në anët e saj.

1605
01:30:05,793 --> 01:30:07,664
Hiqini bukur, mirë?

1606
01:30:08,563 --> 01:30:10,213
Sigurisht, do të...

1607
01:30:11,112 --> 01:30:13,293
...përderisa njollat nuk janë brenda.

1608
01:30:40,099 --> 01:30:41,524
Gjysmë ore?

1609
01:30:41,574 --> 01:30:42,161
Gjysmë ore.

1610
01:30:42,460 --> 01:30:45,285
Më lër të shoh, pesëdhjetë lira për një orë...

1611
01:30:46,574 --> 01:30:50,399
Bravo, rreshtohu, rreshtohu.

1612
01:30:50,449 --> 01:30:52,195
Ndani pesëdhjetë në gjysmë...

1613
01:30:52,245 --> 01:30:54,144
...offside, merre mbrapsht, ktheje...

1614
01:30:55,619 --> 01:30:57,965
...janë dy, dy herë në pesë...

1615
01:30:58,015 --> 01:31:00,425
... le ta vendosim këtu.

1616
01:31:00,475 --> 01:31:02,305
Njëzet e pesë paund, kështu që le të fillojmë.

1617
01:31:02,655 --> 01:31:04,352
Në rregull, shko këtu, shko atje.

1618
01:31:09,531 --> 01:31:12,281
Mirë, mirë, shumë mirë.

1619
01:31:14,331 --> 01:31:15,449
Mustehak.

1620
01:31:15,499 --> 01:31:16,975
Oh, zotëri, sherifi im.

1621
01:31:17,025 --> 01:31:17,893
Mustehak...

1622
01:31:18,217 --> 01:31:19,841
...si po shkon?

1623
01:31:19,891 --> 01:31:24,731
I dashur Sherif, kishte një rresht të pafund...

1624
01:31:24,781 --> 01:31:28,592
...kështu gjeta një fushatë.

1625
01:31:29,017 --> 01:31:32,592
Pesëmbëdhjetë minuta njëzet lira, njëqind lira në orë...

1626
01:31:33,117 --> 01:31:35,894
...kërkesat janë shtuar, çfarë thoni?

1627
01:31:35,944 --> 01:31:38,841
Eja këtu, shko këtu, shko këtu, shko këtu.

1628
01:31:38,891 --> 01:31:39,950
Çfarë po bën?

1629
01:31:40,000 --> 01:31:40,725
Çfarë po bën?

1630
01:31:40,775 --> 01:31:41,672
Kthehu para teje.

1631
01:31:41,722 --> 01:31:44,249
Çfarë lloj fushate është ajo, a?

1632
01:31:44,449 --> 01:31:46,262
Askush nuk do të blejë një orë.

1633
01:31:46,512 --> 01:31:48,324
Ata gjithmonë marrin pesëmbëdhjetë minuta.

1634
01:31:48,374 --> 01:31:51,341
Epo a nuk është bukur. Ata nuk do të na mbajnë të zënë për një orë.

1635
01:31:51,391 --> 01:31:52,370
Qëndroni jashtë saj.

1636
01:31:52,944 --> 01:31:54,528
Ndaloni të shpikni fushatë.

1637
01:31:54,578 --> 01:31:55,893
Ju vetëm merrni paratë.

1638
01:31:55,943 --> 01:31:56,500
Në rregull.

1639
01:31:57,149 --> 01:32:00,649
Megjithëse do të më duhet të punësoj një ndihmës për të mbledhur monedhat.

1640
01:32:00,699 --> 01:32:01,393
Huu!

1641
01:32:01,499 --> 01:32:07,124
Nuk do ta besoja kur të thonë studentët vijnë me bekime.

1642
01:32:07,574 --> 01:32:09,821
Ky djalë Koray...

1643
01:32:09,871 --> 01:32:13,950
...vërtet erdhi me bekime.

1644
01:32:15,515 --> 01:32:19,840
Të lumtë, biri im. Argëtohu. Këto janë kohët tuaja më të mira!

1645
01:32:19,890 --> 01:32:21,775
[Këmbana]

1646
01:32:21,825 --> 01:32:24,525
Vë bast se nuk do të na vijë radha, le të shkojmë në klasë.

1647
01:32:24,574 --> 01:32:27,469
Harrojeni mësimin, mos e humbim linjën tonë.

1648
01:32:27,719 --> 01:32:29,987
Parimi është këtu, ai do t'ju dëgjojë, është e vrazhdë

1649
01:32:30,037 --> 01:32:31,420
Ai nuk do ta dëgjojë, është mirë.

1650
01:32:31,470 --> 01:32:34,733
Jo, fëmijë, pse ta dëgjoj?

1651
01:32:36,108 --> 01:32:39,308
Por tani shoku juaj ka të drejtë.

1652
01:32:40,083 --> 01:32:42,974
Ju keni qenë në linjë për një kohë të tillë ...

1653
01:32:43,524 --> 01:32:45,410
...pse do ta humbisnit radhën?

1654
01:32:46,435 --> 01:32:47,235
Huh?

1655
01:32:48,035 --> 01:32:52,285
Dhe nëse nuk hyni në klasë, po?

1656
01:32:52,760 --> 01:32:56,219
Do të thotë nëse nuk shkojmë në klasë, nuk do të zemërohesh me ne?

1657
01:32:57,019 --> 01:33:00,337
Djema, mos, unë kam qenë student një herë.

1658
01:33:00,712 --> 01:33:02,373
Le ta bëjmë shumë të qartë këtë ...

1659
01:33:02,423 --> 01:33:06,973
...nuk po anashkaloni klasën për të shkuar në kinema...

1660
01:33:07,361 --> 01:33:12,361
...do të bëni aktivitet që të hap mendjen brenda shkollës.

1661
01:33:12,835 --> 01:33:13,635
Ju lutem.

1662
01:33:16,249 --> 01:33:19,824
Unë do të shkoj në dhomën time, dhe ju mund të luani lojën tuaj.

1663
01:33:19,874 --> 01:33:24,020
Mustehak mbledh paratë nga ata që presin në radhë...

1664
01:33:24,070 --> 01:33:28,075
...mbaj klientët. A duhet t'ju mësoj këto gjëra?

1665
01:33:28,125 --> 01:33:30,475
Unë do të kujdesem për të tani, sherifi im.

1666
01:33:30,525 --> 01:33:33,751
Po, zotërinj, fushata jonë me parapagesë ka filluar.

1667
01:33:33,801 --> 01:33:35,615
Dhjetë minuta - dhjetë paund ...

1668
01:33:35,665 --> 01:33:36,800
Çfarë po ndodh këtu?

1669
01:33:36,850 --> 01:33:38,969
Mirë se vini zoti Erol.

1670
01:33:40,044 --> 01:33:41,844
Ju mirëpresim të nderuar profesorë.

1671
01:33:41,894 --> 01:33:44,472
Ne hapëm sallën tonë multimediale, zotëri.

1672
01:33:44,997 --> 01:33:47,849
Nxënësit presin një radhë për të luajtur lojëra.

1673
01:33:49,899 --> 01:33:51,524
Dëshironi ta provoni edhe ju?

1674
01:33:53,574 --> 01:33:54,626
Interesante.

1675
01:33:54,676 --> 01:33:55,225
Sigurisht.

1676
01:33:55,275 --> 01:33:57,763
Unë mund t'ju tregoj nëse doni, ngrihuni, koha juaj ka mbaruar...

1677
01:33:57,813 --> 01:33:58,781
...edhe ti.

1678
01:33:58,831 --> 01:34:00,468
Unë thashë se koha juaj ka mbaruar.

1679
01:34:00,942 --> 01:34:03,295
Ngrihu, ngrihu, shko në klasë!

1680
01:34:03,694 --> 01:34:04,895
Shkoni në klasën tuaj!

1681
01:34:13,301 --> 01:34:14,551
Mirmengjesi mik...

1682
01:34:15,476 --> 01:34:16,287
Oh!

1683
01:34:18,637 --> 01:34:20,049
Ku është pjesa tjetër e klasës?

1684
01:34:20,399 --> 01:34:22,422
Janë në salla multimediale të sapohapura, mësues.

1685
01:34:22,797 --> 01:34:23,994
Më fal, nuk e kuptoj?

1686
01:34:24,044 --> 01:34:26,535
Dhoma multimediale, në fakt është një dhomë lojërash...

1687
01:34:26,585 --> 01:34:29,313
...Pothuajse e gjithë shkolla është në radhë, mësuese, duke pritur të luajë lojën.

1688
01:34:29,363 --> 01:34:30,582
Uluni, uluni.

1689
01:34:32,856 --> 01:34:34,738
O Zot!

1690
01:34:35,887 --> 01:34:37,035
Lojë, a?

1691
01:34:38,260 --> 01:34:41,031
Unë do të shkoj t'i mbledh, përndryshe do të qortohen nga drejtori.

1692
01:34:41,081 --> 01:34:41,877
Në rregull, mësues.

1693
01:34:42,576 --> 01:34:43,513
Çfarë loje?

1694
01:34:49,040 --> 01:34:50,690
Fëmijë, çfarë po bëni këtu?

1695
01:34:50,740 --> 01:34:51,696
Ne presim një kthesë.

1696
01:34:51,746 --> 01:34:54,076
Bie zilja, pse nuk shkon në klasë?

1697
01:34:54,701 --> 01:34:56,356
Zilja e mësimit ra, nuk e dëgjuat?

1698
01:34:56,406 --> 01:34:58,350
Çfarë po bën këtu, ra zilja e mësimit?

1699
01:34:58,400 --> 01:34:59,427
Çfarë po bën?

1700
01:34:59,477 --> 01:35:01,300
Mësues, ne kemi pritur gjithë mëngjesin për të luajtur lojëra.

1701
01:35:01,350 --> 01:35:04,874
Bir, kjo është një shkollë apo një dhomë lojërash, çfarë po thua?

1702
01:35:05,099 --> 01:35:07,042
Një dhomë lojërash në një shkollë...

1703
01:35:07,342 --> 01:35:09,599
...pra është një oaz në shkretëtirë për ne.

1704
01:35:09,649 --> 01:35:11,460
Oh, shikoni metaforat.

1705
01:35:12,785 --> 01:35:15,021
Çfarë po bën këtu, a?

1706
01:35:15,071 --> 01:35:19,537
Ti je motra ime, duhet të jesh e para në klasë kur të bjerë zilja.

1707
01:35:19,662 --> 01:35:23,498
Oh, motër, sa herë duhet të të them? Në shkollë se nuk jam motra jote.

1708
01:35:23,953 --> 01:35:27,353
Kur të shkojmë në shtëpi, do të kujtoj motrën e kujt je...

1709
01:35:27,403 --> 01:35:29,050
...do ta mbani mend atëherë.

1710
01:35:29,100 --> 01:35:31,478
Për hir të Zotit, nuk ka nevojë për dhunë. Në çfarë moshe po jetojmë?

1711
01:35:31,528 --> 01:35:33,597
Është e qartë se çfarë moshe jemi në Gozde...

1712
01:35:33,972 --> 01:35:35,478
...ne jemi në epokën e multimedias.

1713
01:35:37,153 --> 01:35:39,173
Shikoni shakatë, në rregull...

1714
01:35:39,547 --> 01:35:43,284
Unë jam i ri, nuk më njeh akoma, nuk më ke frikë...

1715
01:35:43,334 --> 01:35:46,519
...çfarë do të thoshte drejtori nëse do të vinte dhe do të të shihte këtu tani?

1716
01:35:46,994 --> 01:35:50,250
Pyetje shumë e lehtë, mësuesi im do të thoshte "Unë do t'i marr tarifat, zotërinj".

1717
01:35:51,449 --> 01:35:53,562
Unë do të marr tarifat zotëri.

1718
01:35:53,612 --> 01:35:56,266
Kushdo që nuk ka dhënë ende, tjetër?

1719
01:35:56,316 --> 01:35:58,982
Hah, ja ku e tha asistenti i tij në vend të tij.

1720
01:35:59,032 --> 01:36:02,056
Çfarë po bën këtu, çfarë po bën?

1721
01:36:02,106 --> 01:36:06,274
Unë jam duke marrë tarifat e lojës profesor, ne kemi fushata shumë të përshtatshme.

1722
01:36:06,324 --> 01:36:11,149
Dhjetë lira për njëzet minuta, njëqind lira në orë, sa minuta do të keni?

1723
01:36:11,199 --> 01:36:15,979
Do të kem një minutë, do të shkoj te drejtori për një minutë, do ta kryej punën time.

1724
01:36:16,029 --> 01:36:19,925
Atëherë ju jeni jashtë fushatës, nuk shqetësoheni, ai është këtu.

1725
01:36:19,975 --> 01:36:20,768
Këtu?

1726
01:36:20,818 --> 01:36:22,961
Hap rrugën, hap rrugën...

1727
01:36:30,040 --> 01:36:33,615
Pra, zoti Serif, zonja Hayat është këtu, ajo dëshiron të të shohë.

1728
01:36:33,665 --> 01:36:35,035
Prisni një sekondë, zonja Hayat...

1729
01:36:35,610 --> 01:36:39,910
Unë po bëj një ndryshim historik me zotin Erol tani.

1730
01:36:39,960 --> 01:36:41,431
Qait, kaloje.

1731
01:36:43,581 --> 01:36:44,381
Thyehet.

1732
01:36:45,581 --> 01:36:50,181
Gol!

1733
01:36:54,499 --> 01:36:55,324
Zoti Erol...

1734
01:36:55,699 --> 01:36:57,483
...njëzet, zero.

1735
01:36:59,083 --> 01:37:02,298
E çuditshme, mendova se kur shtype atë buton, ai bën goditje lart?

1736
01:37:02,348 --> 01:37:03,350
E çuditshme.

1737
01:37:03,399 --> 01:37:05,724
Zoti Erol, ju vazhdoni të pyesni veten...

1738
01:37:05,974 --> 01:37:08,374
Pasi të flas me zonjën Hayat...

1739
01:37:08,649 --> 01:37:10,599
Do të shënoj edhe njëzet gola të tjerë...

1740
01:37:11,474 --> 01:37:14,435
Dhe ju gjithashtu do të habiteni me ta.

1741
01:37:15,185 --> 01:37:16,072
Djema...

1742
01:37:16,522 --> 01:37:18,424
...luani në vend që të shikoni.

1743
01:37:18,699 --> 01:37:20,144
...të gjithë vijnë për të luajtur lojën.

1744
01:37:20,519 --> 01:37:23,849
Shiko, atëherë kur të mbarojë koha, unë do të marr një tarifë shtesë...

1745
01:37:24,549 --> 01:37:26,128
Unë nuk do të të mëshiroj.

1746
01:37:26,828 --> 01:37:27,835
Me falni...

1747
01:37:28,960 --> 01:37:29,760
Po.

1748
01:37:31,085 --> 01:37:32,049
Më thuaj, zonja Hayat...

1749
01:37:32,649 --> 01:37:33,576
...çfarë është?

1750
01:37:33,876 --> 01:37:37,821
Kishte një mësim, por sepse hape një dhomë lojërash për shkollën...

1751
01:37:37,871 --> 01:37:40,735
Klasat janë bosh tani dhe ne nuk mund të japim mësim.

1752
01:37:40,785 --> 01:37:41,937
Lehtë!

1753
01:37:43,574 --> 01:37:48,974
Nuk është një dhomë lojërash, është një sallë multimediale. Ka dallim.

1754
01:37:49,024 --> 01:37:50,699
Kjo është e drejtë.

1755
01:37:50,749 --> 01:37:51,550
Gjithashtu...

1756
01:37:51,974 --> 01:37:53,294
... edhe ky është një lloj mësimi.

1757
01:37:53,344 --> 01:37:55,900
Studentët janë këtu për një qëllim...

1758
01:37:56,124 --> 01:37:58,399
...ata po mësojnë të luftojnë.

1759
01:37:58,449 --> 01:37:59,486
Kjo është e drejtë.

1760
01:37:59,685 --> 01:38:01,695
Sigurisht, për një çmim apo jo?

1761
01:38:01,745 --> 01:38:02,974
Kjo është e drejtë.

1762
01:38:03,299 --> 01:38:06,574
Këto mjete nuk funksionojnë me ujë që e dini.

1763
01:38:06,624 --> 01:38:07,550
Kjo është e drejtë.

1764
01:38:07,600 --> 01:38:10,150
Pra, nëse do të punonin me ujë, do ta merrnit përsëri kështu?

1765
01:38:10,199 --> 01:38:11,626
Kjo është e drejtë.

1766
01:38:12,026 --> 01:38:12,826
Falje?

1767
01:38:12,876 --> 01:38:15,699
Zotëri do të thotë që thjesht do të...

1768
01:38:15,974 --> 01:38:19,999
...qëndroni këtu dhe luani lojëra me nxënësit në orët e mësimit?

1769
01:38:20,049 --> 01:38:20,931
Jo...

1770
01:38:21,231 --> 01:38:25,381
Jo vetëm studentët, dyert tona janë të hapura për të gjithë...

1771
01:38:25,431 --> 01:38:29,975
Mund të vijnë profesorë, të shohim, kemi pasur një ndeshje me zotin Erol.

1772
01:38:31,949 --> 01:38:33,688
Zonja Hayat, oh!

1773
01:38:35,012 --> 01:38:37,897
Dëshironi të bëni një ndeshje me mua?

1774
01:38:39,072 --> 01:38:41,703
Dhe ju do të fryni pak avull.

1775
01:38:41,753 --> 01:38:43,050
(Të gjithë së bashku.) Ooo!

1776
01:38:43,349 --> 01:38:46,302
Faleminderit, drejtoreshë, nuk i kuptoj këto gjëra...

1777
01:38:46,352 --> 01:38:50,654
Dhe gjithashtu sepse jam i rrethuar nga pedagogë të papërgjegjshëm...

1778
01:38:50,828 --> 01:38:52,803
...Nuk mund ta heq atë avull.

1779
01:38:54,753 --> 01:38:56,516
Shihni djema...

1780
01:38:57,115 --> 01:39:00,138
Zonja Hayat ka frikë të luajë me mua.

1781
01:39:00,188 --> 01:39:01,945
Ooo!

1782
01:39:01,995 --> 01:39:02,900
Pse?

1783
01:39:03,224 --> 01:39:04,356
Pse?

1784
01:39:05,206 --> 01:39:07,499
Sepse e gjithë ajo...

1785
01:39:09,049 --> 01:39:10,999
...e di se është letërsia...

1786
01:39:13,274 --> 01:39:14,896
Ooo!

1787
01:39:15,471 --> 01:39:19,760
Shiko, drejtoreshë, të lutem, të mos hyjmë në një diskutim kaq qesharak para fëmijëve...

1788
01:39:26,521 --> 01:39:27,321
...ose...

1789
01:39:29,621 --> 01:39:32,606
...doni të luani me mua tani për këtë lojë?

1790
01:39:34,131 --> 01:39:35,131
Mos ki frike...

1791
01:39:37,131 --> 01:39:38,774
Nuk shënoj më shumë se dhjetë gola.

1792
01:39:40,649 --> 01:39:42,019
Ju jeni kaq qesharak.

1793
01:39:43,519 --> 01:39:45,594
Kam dy kushte...

1794
01:39:46,969 --> 01:39:50,219
Ne jemi në orët e mësimit tani, dhe këta fëmijë po kthehen në klasën e tyre...

1795
01:39:50,269 --> 01:39:54,900
...do të vazhdojmë të bëjmë mësimin tonë, do ta bëjmë ndeshjen në një orë inhalimi pasdite.

1796
01:39:55,624 --> 01:39:56,655
Në rregull.

1797
01:39:56,705 --> 01:39:57,705
E dyta është...

1798
01:39:58,005 --> 01:40:00,202
Nëse jeni kaq ambicioz...

1799
01:40:01,001 --> 01:40:03,940
...atëherë le të vendosim disa aksione në lojë.

1800
01:40:03,990 --> 01:40:04,794
Unë jam brenda.

1801
01:40:05,194 --> 01:40:06,342
Prit, Orhan.

1802
01:40:08,542 --> 01:40:09,957
Nëse fiton...

1803
01:40:10,206 --> 01:40:13,932
...mund ta përdorni këtë sallë multimediale si të doni, Drejtor...

1804
01:40:16,031 --> 01:40:18,483
Por, por nëse fitoj...

1805
01:40:18,533 --> 01:40:20,882
Që nuk ka asnjë mundësi.

1806
01:40:20,932 --> 01:40:22,928
Nëse fitoj...

1807
01:40:22,978 --> 01:40:25,549
...kjo sallë do të jetë e hapur vetëm në orët e pushimit...

1808
01:40:26,499 --> 01:40:28,560
...dhe më e rëndësishmja, zoti Drejtor...

1809
01:40:28,985 --> 01:40:30,688
...do të jetë falas.

1810
01:40:30,738 --> 01:40:33,972
Ooo!

1811
01:40:37,397 --> 01:40:38,197
Ndalo!

1812
01:40:42,119 --> 01:40:43,744
Falas?

1813
01:40:43,794 --> 01:40:48,305
A e ke humbur mendjen sepse ke dëgjuar fjalën magjike, Drejtor?

1814
01:40:48,680 --> 01:40:52,880
Jo, asgjë nuk ka ndodhur, mendjet e mia janë mirë.

1815
01:40:52,930 --> 01:40:57,325
Unë do t'ju pyes diçka, ju, zonja Hayat, ju nuk e dini këtë lojë, apo jo?

1816
01:40:57,674 --> 01:40:58,474
Nuk e kupton, nuk e ke luajtur kurrë.

1817
01:40:58,524 --> 01:41:00,275
Jo, jo, do të luaj për herë të parë në jetën time.

1818
01:41:00,325 --> 01:41:01,260
Perfekte.

1819
01:41:01,560 --> 01:41:03,969
Në rregull, atëherë do ta pranoj.

1820
01:41:08,558 --> 01:41:10,408
Po ju paralajmëroj, zoti Kryetar...

1821
01:41:10,458 --> 01:41:12,437
Po mësoj shumë shpejt.

1822
01:41:12,487 --> 01:41:14,749
Zonja Hayat deri më sot..

1823
01:41:15,074 --> 01:41:17,510
Nuk kam takuar kurrë një grua që e di...

1824
01:41:17,785 --> 01:41:20,762
...çfarë është offside.

1825
01:41:22,037 --> 01:41:23,674
Pra, për fat të keq ...

1826
01:41:24,124 --> 01:41:26,724
...Unë nuk do ta përfill paralajmërimin tuaj.

1827
01:41:28,124 --> 01:41:29,210
Zoti Erol...

1828
01:41:29,935 --> 01:41:31,424
...je me fat...

1829
01:41:31,924 --> 01:41:37,124
Dikush do të mposhtet nga më shumë hendek se ju.

1830
01:41:38,411 --> 01:41:43,411
Si vendos kjo makinë se cili futbollist do ta marrë topin, nuk e kuptoj.

1831
01:41:43,461 --> 01:41:44,884
Unë po vij, nëse më lejoni.

1832
01:41:44,934 --> 01:41:46,336
ju lejova.

1833
01:41:49,667 --> 01:41:53,617
Motër, nuk mund të luash ende lojëra në celular. Pse keni vënë bast?

1834
01:41:54,017 --> 01:41:55,903
U mora me vete Gozde...

1835
01:41:56,478 --> 01:41:57,326
..vërtet keq.

1836
01:41:58,042 --> 01:42:02,442
Le të fillojmë, zonja Hayat, ndoshta do të mësoni diçka.

1837
01:42:18,151 --> 01:42:19,001
Gozde.

1838
01:42:19,501 --> 01:42:20,906
Çfarë po bën?

1839
01:42:24,131 --> 01:42:25,796
Çfarë po bën, hë...

1840
01:42:26,071 --> 01:42:28,191
...në këtë shkollë qesharake me këta njerëz qesharak?

1841
01:42:28,241 --> 01:42:30,012
Po mundohem të studioj Koray...

1842
01:42:30,062 --> 01:42:33,167
Dhe nëse jam në këtë vend qesharak, e gjitha është për shkak të jush.

1843
01:42:33,217 --> 01:42:34,025
Nëse nuk do të ishit...

1844
01:42:34,075 --> 01:42:34,874
Gozde...

1845
01:42:36,474 --> 01:42:38,274
Nuk do të të lëndoja kurrë...

1846
01:42:39,724 --> 01:42:40,524
as atë natë...

1847
01:42:41,674 --> 01:42:42,674
ose pas.

1848
01:42:43,524 --> 01:42:44,803
Lëreni të shkojë, për hir të Zotit.

1849
01:42:46,003 --> 01:42:46,803
Gozde...

1850
01:42:51,067 --> 01:42:52,167
te dua...

1851
01:42:53,092 --> 01:42:54,758
Unë të dua vetëm ty në këtë jetë.

1852
01:42:55,983 --> 01:42:58,415
A e kuptoni se çfarë do të thotë?

1853
01:42:59,115 --> 01:43:01,701
Nuk e kuptoj Koray, sepse nuk te dua...

1854
01:43:02,326 --> 01:43:03,174
...Unë nuk të dua.

1855
01:43:13,135 --> 01:43:14,985
Unë kurrë nuk do të heq dorë nga ju, Gozde ...

1856
01:43:15,285 --> 01:43:16,926
Unë nuk do të heq dorë në një mënyrë apo në një tjetër.

1857
01:43:18,451 --> 01:43:19,251
Koraj...

1858
01:43:19,826 --> 01:43:21,001
...çfarë po bën këtu?

1859
01:43:21,876 --> 01:43:24,387
Nuk ke veshur asgjë, merre këtë.

1860
01:43:24,862 --> 01:43:26,105
...do të ftohesh.

1861
01:43:28,730 --> 01:43:31,056
Ti je e vetmja në këtë jetë që mendon për mua, Asya...

1862
01:43:31,406 --> 01:43:32,206
...je i vetmi.

1863
01:43:35,756 --> 01:43:36,571
Hajde...

1864
01:43:36,996 --> 01:43:38,201
... le të shkojmë në klasë.

1865
01:43:38,676 --> 01:43:39,476
Hajde.

1866
01:43:47,526 --> 01:43:49,226
Mos me duaj, mos me duaj...

1867
01:43:49,276 --> 01:43:51,304
...shiko cfare me ka ndodhur,mos dashuro...

1868
01:43:51,478 --> 01:43:52,278
...çfarë është kjo?

1869
01:43:52,328 --> 01:43:53,750
Merre me qetësi.

1870
01:43:55,424 --> 01:43:56,224
Oh!

1871
01:43:58,049 --> 01:43:59,149
me vjen shume keq.

1872
01:43:59,224 --> 01:44:01,874
Është në rregull, ju jeni mirë apo jo?

1873
01:44:02,699 --> 01:44:05,264
Unë jam mirë, jam mirë, nuk më ka lënduar.

1874
01:44:05,314 --> 01:44:06,237
Mirë, mirë ...

1875
01:44:07,262 --> 01:44:08,473
...je mire?

1876
01:44:09,547 --> 01:44:11,311
Unë jam mirë. është në rregull.

1877
01:44:11,361 --> 01:44:12,682
Jo, nuk po të kërkoj dorën...

1878
01:44:14,056 --> 01:44:14,919
...Po ju pyes...

1879
01:44:15,544 --> 01:44:17,453
Dua të them, dukesh keq.

1880
01:44:18,028 --> 01:44:22,198
Jashtë ishte pak ftohtë dhe kur era më goditi në fytyrë...

1881
01:44:23,272 --> 01:44:24,269
...keshtu ndodhi.

1882
01:44:24,619 --> 01:44:25,938
Nëse thua kështu...

1883
01:44:27,062 --> 01:44:29,406
...atëherë kjo është një kafe për të kërkuar falje.

1884
01:44:29,456 --> 01:44:30,562
faleminderit.

1885
01:44:31,487 --> 01:44:32,309
Burak.

1886
01:44:36,517 --> 01:44:38,042
Epo, unë do të shkoj.

1887
01:44:39,571 --> 01:44:40,371
Në rregull.

1888
01:44:49,049 --> 01:44:51,174
Mendova se do të bëheshe futbollist, por...

1889
01:44:52,049 --> 01:44:55,853
je i interesuar të jesh kamerier, pasi ke shërbyer kafe?

1890
01:44:55,903 --> 01:44:57,727
Jo, i derdha kafe në dorë dhe...

1891
01:44:58,001 --> 01:44:59,758
...kështu që i dhashë një.

1892
01:44:59,808 --> 01:45:00,886
E kuptova.

1893
01:45:02,710 --> 01:45:04,324
Nuk më pëlqen fare ajo vajzë.

1894
01:45:05,449 --> 01:45:07,978
Është tashmë e dukshme me sy të lirë, e dashur.

1895
01:45:08,028 --> 01:45:08,614
Oh!

1896
01:45:14,122 --> 01:45:16,272
Kështu që ju kujtuat se unë isha e dashura juaj.

1897
01:45:16,322 --> 01:45:18,675
Epo, po pyesja veten nëse ...

1898
01:45:19,474 --> 01:45:20,914
Je pak xheloze per mua?

1899
01:45:20,964 --> 01:45:23,660
Nuk behem xheloz i dashur, do t'i gdhend menjehere syrin burrit.

1900
01:45:23,710 --> 01:45:24,680
Uau!

1901
01:45:25,405 --> 01:45:26,619
E dashura ime e ashpër.

1902
01:45:27,994 --> 01:45:29,566
Gjithsesi, hajde, le të shkojmë në klasë.

1903
01:45:38,283 --> 01:45:43,658
Shiko Onurin, ai iu përgjigj drejt të gjitha pyetjeve edhe pse studion në gjimnazin e hapur.

1904
01:45:44,058 --> 01:45:45,237
Interesante.

1905
01:45:45,287 --> 01:45:47,450
Jo, nuk e kuptoj, kështu që ...

1906
01:45:48,049 --> 01:45:49,925
Këta fëmijë janë të zgjuar...

1907
01:45:50,199 --> 01:45:52,437
Ata studiojnë dhe punojnë, mësues...

1908
01:45:52,487 --> 01:45:55,386
Por fëmijët tanë kanë të gjitha llojet e mundësive...

1909
01:45:55,435 --> 01:45:59,972
dhe ata ende nuk mund ta marrin atë rezultat.

1910
01:46:00,022 --> 01:46:01,439
Çfarë është ajo Nazan?

1911
01:46:01,489 --> 01:46:03,782
Rezultati i provimit të një ish studenti.

1912
01:46:04,081 --> 01:46:06,435
Pra, pse po studion në shkollë të mesme të hapur nëse është kaq i suksesshëm?

1913
01:46:06,835 --> 01:46:11,485
Një fëmijë i suksesshëm, por pa fat, duhej të linte shkollën dy vjet më parë.

1914
01:46:11,535 --> 01:46:13,000
Ai vazhdon të studiojë nga shkolla e mesme e hapur.

1915
01:46:14,174 --> 01:46:17,351
Ju do ta dëshironit atë zonja Hayat...

1916
01:46:17,926 --> 01:46:21,047
Ai është një fëmijë shumë i zgjuar, shumë, shumë i zgjuar, por...

1917
01:46:21,097 --> 01:46:21,625
Por?

1918
01:46:22,108 --> 01:46:27,933
Ai përjetoi disa probleme familjare, ne u përpoqëm t'i zgjidhnim si mësues...

1919
01:46:27,983 --> 01:46:30,155
...aq sa mundemi por...

1920
01:46:30,680 --> 01:46:33,499
...nuk ia dolëm, Onur është një fëmijë shumë i nderuar...

1921
01:46:34,074 --> 01:46:35,274
...ai nuk do ta pranonte.

1922
01:46:37,074 --> 01:46:39,558
Shikoni, sa pika ai bëri.

1923
01:46:44,485 --> 01:46:45,560
E kuptoj...

1924
01:46:47,985 --> 01:46:49,937
Dhe ku është ky fëmijë tani?

1925
01:46:50,087 --> 01:46:52,772
Herën e fundit që dëgjuam se po këndonte në një lokal...

1926
01:46:53,322 --> 01:46:55,012
duke punuar.

1927
01:46:55,912 --> 01:46:58,474
Jam vonë, kam një mësim.

1928
01:46:58,524 --> 01:47:00,648
Kam harruar turneun.

1929
01:47:01,222 --> 01:47:03,949
Sherif, zotëri, do të mund ta rrahësh, apo jo?

1930
01:47:03,999 --> 01:47:06,892
Sigurisht zonja Birtanem...

1931
01:47:06,942 --> 01:47:08,650
...tani po mendoj...

1932
01:47:09,669 --> 01:47:15,794
...duhet të bëj dyzet gola diferencë apo pesëdhjetë.

1933
01:47:17,644 --> 01:47:18,717
Më lër të ngrohem.

1934
01:47:19,492 --> 01:47:20,490
Në rregull.

1935
01:47:20,540 --> 01:47:21,275
Shikoni edhe ju.

1936
01:47:21,325 --> 01:47:22,325
Unë do të shikoj.

1937
01:47:39,626 --> 01:47:42,676
Profesor, mos u shqetëso, do ta fitosh këtë lojë...

1938
01:47:43,076 --> 01:47:46,533
E gjithë shkolla është pas jush, nëse jo, 10-B është pas jush.

1939
01:47:47,008 --> 01:47:50,996
E ke thene mire. Por e gjithë shkolla është këtu tani, dhe ndihem sikur do të fshihem pas tyre.

1940
01:47:52,396 --> 01:47:56,197
Tani më thuaj të vërtetën, a do të funksionojë ky plani yt?

1941
01:47:56,247 --> 01:47:58,008
Nuk dua të poshtërohem, Nedim.

1942
01:47:58,058 --> 01:47:59,040
Do të funksionojë.

1943
01:47:59,343 --> 01:48:04,343
E tëra çfarë ju duhet të bëni është të veproni sikur po e luani lojën në një mënyrë të lezetshme.

1944
01:48:04,393 --> 01:48:06,699
Çfarë është e bukur, më thuaj çfarë është e bukur?

1945
01:48:06,749 --> 01:48:08,725
Dua të them me kënaqësi.

1946
01:48:08,774 --> 01:48:13,201
Atëherë pse nuk e thua kështu? Çfarë ndodh kur thoni 'cool'?

1947
01:48:13,251 --> 01:48:16,609
Profesor Hajat, do të fokusohet në gjuhën tonë të korruptuar...

1948
01:48:16,883 --> 01:48:19,826
Apo do të përqendroheni në lojën që do të luani në një minutë?

1949
01:48:19,876 --> 01:48:21,019
Merrni vendimin tuaj.

1950
01:48:23,187 --> 01:48:27,287
Mirë atëherë, po pretendoj se po luaj shumë mirë...

1951
01:48:27,337 --> 01:48:30,574
Por, ju do ta drejtoni lojën me telekomandën, apo jo?

1952
01:48:30,624 --> 01:48:31,539
Pikërisht, mësuese...

1953
01:48:31,589 --> 01:48:35,385
...tani ne kemi koduar tashmë telekomandën që kam në tastierë...

1954
01:48:35,435 --> 01:48:37,506
...e jotja nuk ka lidhje...

1955
01:48:37,656 --> 01:48:39,574
... plotësisht imazh.

1956
01:48:39,624 --> 01:48:43,217
Oh, a jeni gati, gjithçka në rregull?

1957
01:48:43,492 --> 01:48:44,330
-Po.
-Hajde.

1958
01:48:46,830 --> 01:48:48,126
Hajde, hajde, hajde.

1959
01:48:52,035 --> 01:48:59,010
[Ata po brohorasin]

1960
01:48:59,599 --> 01:49:05,824
[(Ata po brohorasin]

1961
01:49:06,124 --> 01:49:08,899
Faleminderit miq, fansat janë gati...

1962
01:49:09,773 --> 01:49:13,297
...fusha, terreni është i disponueshëm për të luajtur futboll.

1963
01:49:13,751 --> 01:49:19,251
Zonja Hayat nëse preferoni të mos turpëroheni...

1964
01:49:19,301 --> 01:49:23,394
...ky është shansi juaj i fundit.

1965
01:49:26,019 --> 01:49:26,933
Zoti drejtor...

1966
01:49:28,008 --> 01:49:32,833
Së pari nuk kam pasur frikë të kaloj ndonjë urë deri më sot...

1967
01:49:35,883 --> 01:49:39,783
Së dyti, unë kurrë nuk i mbaj një qiri djallit.

1968
01:49:39,833 --> 01:49:41,568
Uau!

1969
01:49:44,018 --> 01:49:47,408
Le të rifreskojmë kujtesën tonë, apo jo fëmijë?

1970
01:49:47,925 --> 01:49:53,575
Po, nëse fiton lojën, vendos rregullat e kësaj salle multimediale...

1971
01:49:53,625 --> 01:49:54,792
por nëse fitoj...

1972
01:49:54,842 --> 01:49:59,000
Nëse fitoni, nëse lopët kthehen në shtëpi...

1973
01:49:59,050 --> 01:50:02,778
dhe lumenjtë rrjedhin përmbys, nëse fiton...

1974
01:50:02,828 --> 01:50:04,653
Gjithsesi, nëse fitoj...

1975
01:50:05,526 --> 01:50:09,248
...kjo sallë multimediale do të funksionojë vetëm në kohë pushimi...

1976
01:50:09,298 --> 01:50:12,050
...dhe do të jetë falas.

1977
01:50:12,100 --> 01:50:14,826
Urra!

1978
01:50:21,611 --> 01:50:22,561
Pranuar.

1979
01:50:29,582 --> 01:50:31,157
Ja ku shkoni, së pari zonja.

1980
01:50:33,982 --> 01:50:35,581
Sigurisht, ju jeni i pari ...

1981
01:50:44,244 --> 01:50:46,044
Çfarë butoni duhet të shtyp?

1982
01:51:36,583 --> 01:51:42,433
Gol!

1983
01:51:47,620 --> 01:51:49,070
Gëzohu pak, shënove.

1984
01:51:49,869 --> 01:51:52,031
Gol!

1985
01:51:53,101 --> 01:51:57,501
Nuk e kuptova, mendova se shënova vetë shtyllën time në fillim.

1986
01:51:57,976 --> 01:52:01,698
Ajo mendoi se shënoi shtyllën e saj, po tallet me mua.

1987
01:52:01,747 --> 01:52:06,222
Ky është vetëm një përparim, le të mos jemi entuziastë.

1988
01:52:06,272 --> 01:52:07,350
Unë jam duke filluar tani.

1989
01:52:07,400 --> 01:52:08,090
Ja ku shkoni.

1990
01:52:31,129 --> 01:52:34,729
Gol!

1991
01:52:56,141 --> 01:52:59,066
Gol!

1992
01:53:18,026 --> 01:53:23,776
Gol!

1993
01:53:35,294 --> 01:53:38,919
Gol!

1994
01:53:42,112 --> 01:53:47,887
Jeta thjesht u bë e vështirë! Oley!

1995
01:54:13,047 --> 01:54:15,622
Gol!

1996
01:54:25,130 --> 01:54:27,530
Gol!

1997
01:54:30,100 --> 01:54:33,950
Oo jetë e hidhur!

1998
01:54:38,970 --> 01:54:41,470
Gol!

1999
01:54:44,594 --> 01:54:47,569
Z. Serif, mendova se e dinit këtë lojë?

2000
01:54:48,019 --> 01:54:49,672
Ajo ka shënuar tridhjetë e nëntë gola.

2001
01:54:51,172 --> 01:54:55,174
As unë nuk e kuptoj, është një mundësi fillestare.,

2002
01:54:55,623 --> 01:54:56,746
Në mes, cila?

2003
01:54:57,495 --> 01:54:58,478
Fat.

2004
01:55:01,750 --> 01:55:05,950
Dhe jeta vazhdon të ecë fort për Sherifin pasi rezultati është ende një me zero.

2005
01:55:06,600 --> 01:55:07,940
Një mes nga e majta...

2006
01:55:08,365 --> 01:55:09,760
.. goditur me gjoks...

2007
01:55:10,183 --> 01:55:11,994
...një goditje nga lart...

2008
01:55:12,044 --> 01:55:16,795
(Të gjithë bashkë.) Qëllimi!

2009
01:55:18,586 --> 01:55:33,936
[Ata po brohorasin]

2010
01:55:40,519 --> 01:55:41,844
Rezultati i ndeshjes...

2011
01:55:41,894 --> 01:55:43,877
Zonja Hayat dyzet...

2012
01:55:44,626 --> 01:55:46,099
Sherifi i shkollës...

2013
01:55:46,149 --> 01:55:48,539
Zero.

2014
01:55:49,564 --> 01:55:52,881
A keni parë? A do ta bëjmë përsëri?

2015
01:55:52,931 --> 01:55:55,960
A do ta bëjmë përsëri? A bëra vetëm një goditje mbi vdekje?

2016
01:55:58,084 --> 01:55:58,884
Çfarë është kjo?

2017
01:55:59,183 --> 01:56:01,828
Gruaja nuk di të thotë goditje lart...

2018
01:56:01,878 --> 01:56:03,310
... megjithatë shënon katërdhjetë gola.

2019
01:56:03,534 --> 01:56:04,334
Prisni një minutë ...

2020
01:56:06,008 --> 01:56:08,213
Jo, në asnjë mënyrë, nuk ka një gjë të tillë.

2021
01:56:08,262 --> 01:56:10,350
...kundërshtoj, kundërshtoj.

2022
01:56:10,925 --> 01:56:15,497
Konsola ime është e prishur, kontrolli im është i gabuar.

2023
01:56:15,547 --> 01:56:17,200
Është prishur kontrolli, kështu ka ndodhur.

2024
01:56:17,750 --> 01:56:21,742
Më falni, por ato justifikime janë të vjetra...

2025
01:56:21,792 --> 01:56:23,514
...ka më të mira tani.

2026
01:56:25,539 --> 01:56:26,579
Mos fol shumë.

2027
01:56:28,587 --> 01:56:32,312
Zonja Birtanem, le të shkojmë në dhomën tonë dhe të kapim Pokemon.

2028
01:56:34,537 --> 01:56:35,337
Oh, e dashura ime...

2029
01:56:36,087 --> 01:56:37,700
...çfarë është futbolli për hir të Zotit?

2030
01:56:37,950 --> 01:56:40,176
Njëzet e dy djem...

2031
01:56:40,601 --> 01:56:42,287
... duke ndjekur një top.

2032
01:56:42,337 --> 01:56:43,075
Mirë, në rregull...

2033
01:56:44,125 --> 01:56:47,372
...merr sallën multimediale, përdore si të duash.

2034
01:56:47,422 --> 01:56:50,521
Urra!

2035
01:56:52,044 --> 01:56:55,448
Zoti Sherif, Zoti Sherif, mund të kem një moment?

2036
01:56:55,498 --> 01:56:58,466
Gjithsej shënove dyzet gola, nuk u deshën as dhjetë minuta.

2037
01:56:59,590 --> 01:57:04,140
Kështu që unë do t'ju paguaj dhjetë minuta për fushatën.

2038
01:57:04,190 --> 01:57:05,213
Mbylle gojën!

2039
01:57:06,087 --> 01:57:08,154
Gjithsesi, çfarëdo që më ka ndodhur, është për shkak të teje.

2040
01:57:08,204 --> 01:57:08,875
Pse?

2041
01:57:08,925 --> 01:57:09,906
Pse?

2042
01:57:10,530 --> 01:57:11,861
Si e di unë?

2043
01:57:13,886 --> 01:57:15,286
Zonja Birtanem le të shkojmë.

2044
01:57:17,111 --> 01:57:19,615
Këtu, unë nuk do të qëndroj në rrugën tuaj.

2045
01:57:22,540 --> 01:57:23,392
urime.

2046
01:57:29,375 --> 01:57:31,725
Pastaj le të vijnë selfiet e lavdisë.

2047
01:57:31,775 --> 01:57:33,322
Jo, jo, jo!

2048
01:57:33,622 --> 01:57:34,972
Ejani, ejani të gjithë.

2049
01:57:35,247 --> 01:57:38,244
Selfie e lavdisë.

2050
01:57:39,244 --> 01:57:40,608
Unë jam këtu, unë jam këtu.

2051
01:57:40,658 --> 01:57:41,700
Zot!

2052
01:57:58,622 --> 01:58:00,497
E dini çfarë thonë ata, vendosni një hajdut për të kapur një hajdut.

2053
01:58:01,472 --> 01:58:04,190
Le të shohim nëse ata mund të kënaqen pas kësaj.

2054
01:58:04,465 --> 01:58:05,824
Ju jeni vërtet të frikshëm.

2055
01:58:06,148 --> 01:58:08,310
Jam i shokuar, jam një emoji i frikësuar.

2056
01:58:09,758 --> 01:58:11,572
nga cfare keni frike? Ju silleni si një vajzë!

2057
01:58:11,622 --> 01:58:14,100
Ne nuk i bëjmë asgjë trupit, vetëm timonit.

2058
01:58:15,189 --> 01:58:19,189
Nëse do të jepet gaz në këtë shkollë, mund t'i jepet vetëm shokut tonë Aragaz...

2059
01:58:19,239 --> 01:58:22,016
Ata nuk mund të shterojnë shpërthimin e tillë.

2060
01:58:22,066 --> 01:58:23,570
Pikërisht shok...

2061
01:58:24,044 --> 01:58:26,212
Loçko, këto janë shumë të hollë.

2062
01:58:29,587 --> 01:58:31,247
Mendoni se çfarë gozhde betoni...

2063
01:58:31,522 --> 01:58:33,624
...mund të bëj në timon.

2064
01:58:39,025 --> 01:58:42,600
Gjithsesi djema, le ta lëmë temën. Dikush mund të na dëgjojë.

2065
01:58:43,500 --> 01:58:44,396
E ke parasysh mua?

2066
01:58:52,133 --> 01:58:54,183
Ajo ka një vesh, ajo dëgjoi menjëherë.

2067
01:58:55,558 --> 01:58:58,026
Sikur të isha kurioz se për çfarë po flisnit.

2068
01:58:58,751 --> 01:58:59,924
Epo, është mirë ...

2069
01:59:02,023 --> 01:59:04,973
kurioziteti i tepërt nuk është i mirë, mund t'ju ndodhin gjëra të këqija.

2070
01:59:06,522 --> 01:59:08,175
Hajde, zemër, shko!

2071
01:59:08,700 --> 01:59:10,467
Mendoni se keni përvojë për këtë.

2072
01:59:11,690 --> 01:59:15,242
Ejani vajza, ndaloni grindjet. Hajde!

2073
01:59:27,686 --> 01:59:30,336
Motër, çfarë mendoni për Olimpiadën? Unë mendoj se ju duhet të merrni pjesë.

2074
01:59:30,386 --> 01:59:33,067
Sërish me batutat Gozde? Hajde, shko!

2075
01:59:35,140 --> 01:59:36,483
Mirëdita profesor.

2076
01:59:36,533 --> 01:59:37,283
dite te mire.

2077
01:59:37,933 --> 01:59:42,478
Kur të thashë që vija me traget në mëngjes, doje ta bëje edhe atë, apo jo?

2078
01:59:42,826 --> 01:59:45,623
Nëse dëshironi, mund të shkoni sot me ne me një traget.

2079
01:59:45,673 --> 01:59:46,573
Kjo do të ishte super.

2080
01:59:47,022 --> 01:59:48,349
Pra, mund të shkoj, motër ...

2081
01:59:48,748 --> 01:59:50,513
Domethënë profesori im?

2082
01:59:53,087 --> 01:59:55,241
Epo, nëse jeni kaq entuziast ...

2083
01:59:55,590 --> 01:59:56,390
...shko.

2084
01:59:56,440 --> 01:59:58,824
Kini kujdes, por prisni, do t'ju jap para.

2085
02:00:00,048 --> 02:00:01,299
Sa ka?

2086
02:00:02,473 --> 02:00:03,334
Mirë, merre.

2087
02:00:04,133 --> 02:00:06,426
Mirë, shpenzo me kujdes, ki kujdes.

2088
02:00:11,462 --> 02:00:12,962
Çikë, Gozde!

2089
02:00:13,012 --> 02:00:14,145
Zoku im!

2090
02:00:16,469 --> 02:00:17,993
zoca ime!

2091
02:00:18,043 --> 02:00:18,950
Gozde!

2092
02:00:19,000 --> 02:00:21,297
Motra, policët e gjetën makinën.

2093
02:00:21,572 --> 02:00:24,044
Oh, e dashur.

2094
02:00:24,729 --> 02:00:27,954
Jo e dashur, po t'i gjente policët, nuk do ta linin këtu si një pako dhuratë.

2095
02:00:28,004 --> 02:00:29,666
Na thërrisnin në komisariat.

2096
02:00:30,065 --> 02:00:32,419
Më vjen shumë mirë që gjete makinën tënde, mësues.

2097
02:00:32,469 --> 02:00:36,905
Zeynep, jam shumë e lumtur, jam shumë e lumtur.

2098
02:00:36,955 --> 02:00:39,985
Gozde, Gozde, o zot.

2099
02:00:40,534 --> 02:00:41,627
e dashura ime...

2100
02:00:42,176 --> 02:00:45,883
...e dashur, ku ishe, ku ishe?

2101
02:00:46,283 --> 02:00:49,549
Oh, fëmijë, çelësi ishte me mua, Zoti im.

2102
02:00:49,598 --> 02:00:53,606
Oh i shtrenjti im. E shtrenjta ime.

2103
02:00:55,030 --> 02:00:57,755
Gozde!

2104
02:00:57,805 --> 02:01:00,970
Ka funksionuar herën e parë.

2105
02:01:01,020 --> 02:01:02,552
U hap edhe dera, Gozde.

2106
02:01:02,602 --> 02:01:03,975
Chick është po aq i mirë sa i ri.

2107
02:01:04,025 --> 02:01:05,217
Çfarë ndodhi me këtë makinë?

2108
02:01:06,240 --> 02:01:08,415
Dhe radio funksionon, Zot.

2109
02:01:08,465 --> 02:01:11,600
Motër, ndoshta dikush e vodhi këtë dhe e rregulloi dhe e la përsëri?

2110
02:01:11,650 --> 02:01:14,306
Mos u bëni qesharak, kush do ta bënte një gjë të tillë?

2111
02:01:14,356 --> 02:01:17,329
Nuk e di, a keni një admirues të fshehtë?

2112
02:01:17,998 --> 02:01:22,348
Shaka pa kuptim, shkoni dhe mos e humbisni tragetin tuaj. Merr pak ajër të ngushtë, mbylle derën!

2113
02:01:22,997 --> 02:01:25,047
Zot, Zoti im!

2114
02:01:26,997 --> 02:01:30,055
Dikush e rregulloi këtë makinë.

2115
02:01:31,605 --> 02:01:32,405
OBSH?

2116
02:01:34,630 --> 02:01:37,150
Hajat, mos u bëj qesharak.

2117
02:01:37,489 --> 02:01:42,489
Kanë kaluar vite, burri është në detyrë në Izmir, për çfarë po flisni?

2118
02:01:44,964 --> 02:01:45,929
Por kush?

2119
02:01:47,579 --> 02:01:50,892
Nuk ka rëndësi.

2120
02:01:51,291 --> 02:01:52,458
Zoti.

2121
02:01:52,883 --> 02:01:54,546
Hajde, le të shohim!

2122
02:02:02,930 --> 02:02:04,955
Ne ia dorëzuam zogun pronarit të saj...

2123
02:02:05,505 --> 02:02:06,410
...mund të shkojmë tani.

2124
02:02:27,933 --> 02:02:29,358
Ka njerëz që nuk e kanë.

2125
02:02:30,683 --> 02:02:33,037
Mos i beni xheloz Koray.

2126
02:02:33,087 --> 02:02:34,653
Oh shiko këtë!

2127
02:02:39,083 --> 02:02:40,208
Unë do t'ju pyes diçka ...

2128
02:02:40,533 --> 02:02:42,267
... nuk do të sillesh kurrë si njerëz të mirë?

2129
02:02:42,491 --> 02:02:43,291
Nr.

2130
02:02:43,590 --> 02:02:45,250
Pritini katrahurën, ikni.

2131
02:02:47,000 --> 02:02:48,183
Ose do të marr çelësin tënd.

2132
02:02:48,658 --> 02:02:52,164
Por vetëm për ta fshirë atë.

2133
02:02:54,618 --> 02:02:57,218
Lëreni të shkojë, Koray, mos u përkul në nivelin e tyre.

2134
02:03:07,025 --> 02:03:08,850
Hajde, do të kapim tragetin.

2135
02:03:11,525 --> 02:03:12,508
Shihemi më vonë.

2136
02:03:12,558 --> 02:03:13,286
Hajde!

2137
02:03:14,086 --> 02:03:15,036
Largohu!

2138
02:03:18,190 --> 02:03:21,090
Më duhet të humbas shumë para për të ulur nivelin e tyre.

2139
02:03:28,083 --> 02:03:29,383
Shihemi, Gozde.

2140
02:03:36,075 --> 02:03:37,000
Koraj...

2141
02:03:37,675 --> 02:03:38,734
...goma.

2142
02:03:38,784 --> 02:03:39,423
Çfarë?

2143
02:03:39,473 --> 02:03:40,225
Çfarë po ndodh?

2144
02:03:40,275 --> 02:03:41,860
I shpërthyen gomat.

2145
02:03:48,915 --> 02:03:49,815
dreqin.

2146
02:03:56,189 --> 02:03:57,364
Zoti e mallkoftë!

2147
02:03:58,139 --> 02:03:59,814
I gozhduan gomat.

2148
02:04:01,014 --> 02:04:02,887
Çfarë do t'i them babait tim tani?

2149
02:04:02,937 --> 02:04:04,802
Ata kanë bërë një gabim të madh tani.

2150
02:04:04,852 --> 02:04:06,147
Prisni, prisni, prisni, prisni!

2151
02:04:08,147 --> 02:04:10,196
Thirrni djemtë tanë, tani. Është urgjente.

2152
02:04:10,570 --> 02:04:11,643
je i sigurt?

2153
02:04:12,568 --> 02:04:15,443
Po, këto nuselalë kanë nevojë për një mësim të mirë.

2154
02:04:16,968 --> 02:04:17,768
Në rregull.

2155
02:04:18,143 --> 02:04:18,943
Ecni.

2156
02:04:28,076 --> 02:04:29,101
Prisni një minutë ...

2157
02:04:30,451 --> 02:04:31,251
Prit një minutë, një minutë ...

2158
02:04:32,551 --> 02:04:33,706
...zonjat e para.

2159
02:04:37,080 --> 02:04:38,321
Sapo më thirre zonjë?

2160
02:04:38,371 --> 02:04:40,029
Barrierë, futu për hir të Zotit!

2161
02:04:40,079 --> 02:04:43,023
Sevda, e dashur Sevda, një sekondë...

2162
02:04:43,872 --> 02:04:45,230
...e dashur Gozde, te lutem...

2163
02:04:45,280 --> 02:04:47,355
...I lejoj njerëzit të hyjnë sipas renditjes së bukurisë.

2164
02:04:49,655 --> 02:04:51,065
Idiot!

2165
02:04:59,083 --> 02:05:00,208
Hajde.

2166
02:05:00,658 --> 02:05:02,410
Koka ime është pak e turbullt.

2167
02:05:02,460 --> 02:05:03,145
Shko, shko!

2168
02:05:03,195 --> 02:05:03,950
Pikërisht.

2169
02:05:25,965 --> 02:05:29,865
Ka kaq shumë njerëz që jetojnë në Stamboll dhe nuk hipin kurrë në traget.

2170
02:05:30,265 --> 02:05:32,613
Ne kalërojmë çdo ditë, jemi të mërzitur prej saj.

2171
02:05:39,072 --> 02:05:42,247
Shpresoj se kjo ngjarje e shpërthimit të gomave nuk do të shkaktojë ndonjë problem.

2172
02:05:43,622 --> 02:05:46,421
Nëse e bëjnë problem, do ta zgjidhin vetë.

2173
02:06:55,033 --> 02:06:55,833
Çfarë dreqin po ndodh?

2174
02:06:55,883 --> 02:06:56,492
Koray.

2175
02:07:07,011 --> 02:07:08,436
Ju do të paguani për atë që keni bërë.

2176
02:07:08,486 --> 02:07:09,211
Ne do të paguajmë ...

2177
02:07:09,636 --> 02:07:10,963
...sa qindarkë?

2178
02:07:11,013 --> 02:07:12,890
Ju nuk jeni mjaftueshëm të denjë për këtë, humbës.

2179
02:07:15,215 --> 02:07:16,872
Mendoni se nuk jeni as ju.

2180
02:07:24,090 --> 02:07:25,490
I zgjodhët këta djem nga rruga?

2181
02:07:29,575 --> 02:07:30,900
Askush nuk më dëmton...

2182
02:07:31,250 --> 02:07:32,633
...ose pronën time.

2183
02:07:32,683 --> 02:07:35,507
Unë trazova folenë e fatit. Kush mendoni se jeni?

2184
02:07:47,644 --> 02:07:48,844
Do të kërkosh falje.

2185
02:07:49,244 --> 02:07:50,044
Ju kërkoj falje?

2186
02:07:50,094 --> 02:07:51,630
Unë them që do të kërkosh falje!

2187
02:07:54,155 --> 02:07:56,480
Mundemi, le të shkojmë së pari një për një.

2188
02:07:56,530 --> 02:07:58,675
Burak, nuk ke nevojë.

2189
02:07:59,225 --> 02:08:00,380
Nëse humbas...

2190
02:08:00,755 --> 02:08:02,072
...Kërkoj falje.

2191
02:08:03,122 --> 02:08:04,544
Nëse do të largoheshit...

2192
02:08:05,169 --> 02:08:07,148
Ne jemi gati të kërkojmë falje kolektive si kjo...

2193
02:08:07,647 --> 02:08:08,509
...pa telashe.

2194
02:08:10,033 --> 02:08:11,290
Koray, mos.

2195
02:08:11,490 --> 02:08:12,378
Koray nr.

2196
02:08:15,001 --> 02:08:17,189
Pse dreqin do të kem frikë prej teje, hë?

2197
02:08:17,664 --> 02:08:18,800
Hajde, hajde.

2198
02:08:18,850 --> 02:08:23,525


2199
02:08:23,575 --> 02:08:24,442
Qetësohu!

2200
02:08:24,492 --> 02:08:26,362
Dilni, dilni, dilni!

2201
02:08:26,412 --> 02:08:27,312
Dilni jashtë!

2202
02:08:28,487 --> 02:08:29,346
Koray!

2203
02:08:40,544 --> 02:08:43,544
Duket sikur një karrige me rrota nuk mjafton në shtëpinë tuaj.

2204
02:08:46,069 --> 02:08:48,182
Do t'ju thyej këmbët dhe do t'i bëj dy.

2205
02:08:48,507 --> 02:08:50,515
Ju mund të uleni me vëllain tuaj në këtë mënyrë.

2206
02:08:51,665 --> 02:08:52,792
Për çfarë dreqin po flisni?

2207
02:10:35,064 --> 02:10:36,139
Lëvizni!